第10章 分院帽之歌
“……在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会为你们所属的学院赢来加分，同样的，如果你们违规，那么除了你们自身将会获得处罚以外，你们所属的学院也会被扣掉一定分数。等到学年结束时，分数最高的学院可以获得学院杯——这是很高的荣誉，因此，我希望，不论你们就读于哪所学院，都要努力为你们的学院争得这份荣誉。”
麦格教授清了清嗓子“再过几分钟，分院仪式就会在宴会开始前，于礼堂当中进行。因此，我建议你们在等候的时候打理一下自己的着装，让自己看起来精神一些。”
说这话时，麦格教授特意看了一眼把长袍穿成了披风的韦斯莱双子，以及穆恩四人中唯一一个没有打理好袍子和里面衣服，导致看起来有些窝囊的加尔。
“等到那边准备好了，我会过来接你们，在此期间，请保持安静。”
如同出现时一般，麦格教授大踏步离开了房间，依然是那么的雷厉风行。
“哦，天呐，分院仪式……”加尔整理着自己的袍子，对穆恩三人说道：“我以为学校会自动把我们分配到不同的学院，或者让我们自己选择，可我没想到，居然有一个什么仪式……希望不要太难。”
穆恩本以为葛列格会知道分院到底是个什么情况，可他没想到葛列格也一副紧张兮兮的样子“我听妈妈说，分院似乎有一定的危险，虽然她从不肯告诉我到底是怎么分院的，但我怀疑我们可能要和什么东西搏斗一下。”
“梅林的胡子……”加尔变得更纠结了“千万不要，如果真的是搏斗，那我只能挥舞着魔杖给你们加油助威了。”
一路上鲜少说话的多琳听到加尔的话，突然没忍住笑了出来，插话道：“那你恐怕就跟格兰芬多彻底失去缘分了。”
穆恩在一旁听着三人的聊天，本想将真相告诉三人，但犹豫了一下之后，他还是放弃了这个想法——能让他们抱有着这种紧张和好奇，似乎也蛮有趣的。
新生们又在房间里待了一会儿，麦格教授就回来了，在她的带领下，新生们排成行，从这间小教室里走出去，穿过门厅，又来到了门厅右手边的礼堂餐厅之中。
四张长桌，桌上摆满了熠熠生辉的金色餐盘和酒杯，一个个少年男女坐在桌前，好奇的张望着从大门处走进来的新生们；餐厅上手摆着另一条长桌，桌后坐着一个个教师，有些特征明显的面孔穆恩可以轻易地认出来，比如坐在中间的阿不思·邓布利多，比如有着一头油腻腻长发、皮肤蜡黄、长着大大鹰钩鼻的西弗勒斯·斯内普，再比如有妖精血统的菲留斯·弗立维等等，但同样的，也有些教师穆恩并没有认出是谁。
大厅的桌子上方飘荡着许多蜡烛，构成了一片巨大的发光体，这些蜡烛在半空中不住的上下浮动着，看起来倒是别具美感。再向上方看去，天鹅绒般漆黑的顶棚上星光闪烁，明月高悬，看起来恰似真实的夜空一般。很难让人相信那上面竟有一块天花板，而不是直接做成了露天餐厅。
除了穆恩以外，大部分的新生都没有他那样的闲情雅致去四处张望。他们死死地盯着麦格教授，眼看着麦格教授去拿了一只四角凳过来，放在了教师长桌下方不远处，随后，他们又看到麦格教授拿了一顶打着补丁的脏兮兮尖顶巫师帽放在了凳子上。
“那是什么？”
“天啊，该不会是要我们对一顶破帽子试着施法吧……”
新生们又忍不住交头接耳了起来。
然而就在这时，那顶帽子突然在新生们讶异的目光之中扭动了起来，并张开了一条缝隙——就像是长出了嘴巴一样，然后，它开始唱道：
“也许你会质疑我的魔力，但你的质疑只能是无根之木、无源之水。
我可是一顶魔法之帽，诞生于四位赫赫有名的魔法大师手中。
我虽然不够光泽漂亮，缺乏挺拔的身形。
然而我会看穿你的心肠，洞悉你的魂灵。
可能你是一个格兰芬多，有着出众的勇气，以及远胜常人的胆识；
可能你是一个斯莱特林，天生高傲的眼界，却能不拘一格去行事；
又或者你属于拉文克劳，聪慧过人，懂得珍惜一切难得的知识；
也没准你该去赫奇帕奇，温柔包容，他们总是坚韧而又正直、诚实。
来吧，戴上我吧，我既不会吃掉你，也不会伤害你。
我只会察觉你的品性，带你向合适的方向前行！”[注1]
分院帽一曲唱完，老师同学们纷纷鼓掌，那顶分院帽突然跳了一下（尽管没人看懂它到底是怎么跳的），转向了老师们的长桌，冲着老师们鞠躬。随后，-它又跳了回来，对着四张桌子上的学生们鞠了鞠躬，跟着便彻底不动了。
“呼，看来我们只需要戴上帽子就行了。”在发现了这一点之后，加尔明显变得跃跃欲试了起来。葛列格也开始扬言要威胁一下他妈妈，让他妈妈给他和多琳买上两把新的飞天扫帚——非常有勇气的行为，穆恩开始相信他真的有可能被分到格兰芬多去了。
“现在，我叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，来进行分院。”麦格教授走到凳子旁边，展开了那张她早就带在身边的羊皮纸“诺尔·本森！”
一个明显比其他新生高上快要一头的大个子男生扭捏的走出队伍，将帽子戴在了头上。
“嗯……格兰芬多！”
左边最远的那张餐桌爆发出一阵欢呼。
“艾尔玛·贝克！”
一个可可爱爱的小姑娘雀跃又有点小紧张的从队伍里跑出来，戴上了那顶帽子。
“我看看……赫奇帕奇！”
这一次轮到了右边一张桌子的学生们鼓起了掌。
分院继续进行着，很快到了道森兄妹，最终，葛列格和妹妹如愿以偿，被分到了格兰芬多，成了两头小狮子。
——————
[注1]原著中找不到这一首分院帽之歌，因为原著里并没有涉及这一年（笑），鉴于分院帽每年唱的歌都不一样，因此在本书中若遇到详细描述分院仪式的情节，笔者会自行撰写原著中没有涉及到的那些年份的分院帽之歌，诸位读者不必因为歌词与原著中出现过的几首不同而感到疑惑。