第41课，正确的演员演技

2007年三月十日，Beijing，记

化名王启隆老前辈说道：“戏曲表演练的是“唱念做打”。相声表演练的是“说学逗唱”。演员表演练的是“声台形表”。常说的演技就是把“声台形表”结合在了一起。”

这个时候奥朗特.考特尔.威尔说：“嗯，学习表演绝不是一日两日。一个演员说话清晰，咬字准确，这是基本中的基本，最重要的是有美感。戏剧毕竟是戏剧，不是现实。演员演的真实，是表现出真实情感，引起观众的共鸣，而不是百分百真实的现实。”

化名王启隆老前辈：“这一点，奥朗特.考特尔.威尔先生说的很对。”

奥朗特.考特尔.威尔：“之前，我在研究安东尼霍普金斯原本的声音是非常有男性荷尔蒙的那种，但他为了表现出这个变态的感觉，所以变化了音调。这个音调是安爷设计过的，是非常悦耳并具有观赏性的。”

化名王启隆老前辈：“奥朗特.考特尔.威尔先生说的只是一部分。我在咱们中国国内对表演学之前研究很久了，对于呢，很多演员，他们也会演一些病态的角色，但表现出来效果相当糟糕。因为他们完全没有考虑展现出来的效果。某些演员演幽闭恐惧症，就不断地尖叫。幽闭恐惧症会不会尖叫，可能有的会。但是这种情况在镜头里一点美感没有，还很吵。所以当演员选择演幽闭恐惧症的时候，这个症状不应该在选择范围。如果你选择，也一定要用一个通过镜头展现出来让观众觉得舒服的尖叫。当观众走进电影院和打开电视，他要看一个精神病，也是要看一个具有欣赏价值的精神病，而不是一个真的精神病。大家都明白吗？”

有个同学举手问到：“老师，我们不明白，表演真的如此吗？”

奥朗特.考特尔.威尔：“这可不一定，台词是编剧写好的，但演绎台词的是演员。演员们是要根据角色的性格，剧情和自身对于生活的体会，将台词进行不同程度的演绎。这一点是演员的基本功。”

后来，奥朗特.考特尔.威尔看看大家又说：“好莱坞的梅姨（梅丽尔·斯特里普），就是台词功底强大的演员。梅姨能够用多种不同的语言腔调来表达台词。同样，著名演员ZGL也懂得多地的地方方言，可以根据不同的人物进行调整。这样就加大了他演绎人物的可信性。”

化名王启隆老前辈：“不，这个可不止如此啊。正常人说话，一句话里情绪是很复杂的，是混在一起的。而演员为了演出效果，他必须要把台词里的情绪一层层剥开，ABCDEF，层层递进，最后达到他想要的戏剧效果。而不是仅仅把台词念出来。从这个角度来看，选择配音的咱们中国众多演员无论他们是处出于什么原因，是不合格的，是残缺的。这也是为何国际电影评奖环节，采取配音的演员不能参赛。很多人会举ZGR的例子，张国荣是一个很好的演员，但他是原声出演，只是导演没有采用他的原声。这是导演的选择，并不是他个人的选择。而现在形成了大量的演员是自身就逃避这项工作，找人帮他们代考。这个，也成为了一定弱点啊。”

奥朗特.考特尔.威尔：“但是，我觉得有坏处也有好处啊。演员不一定要漂亮，但一定要最大程度吻合他所塑造的人物。有的特型演员，天生具有某种特质，所以特别符合某个角色。金刚狼的扮演者休叔（休·杰克曼），为了演金刚狼，几十年如一日地健身和节食，力求吻合金刚狼永远不会老的人物特点。但演员要做的不仅仅是说保持身材，更多是他整个人外在的状态。这个不仅仅是肉身上的变化，还有动作，神态等等的细节。当看到阅兵的时候就会明白这是一个军人的站姿，这是一个战士的状态。外形，不仅仅是一个演员的打扮，更是他对自己形态的设计。同样在西部世界里，安爷始终是一个观察者的姿态。他是上帝视角，不帮任何人，不理任何人，只是观察。”

化名王启隆老前辈：“你说的对，然后呢，形不是说演员穿了多贵重的衣服，多华丽的首饰，修了多少图。而是啊，演员做了多大的努力去贴合戏剧人物。”

紧接着化名王启隆老前辈说：“声、台、形三者的结合，也是对人物的感受和判断，对作品的选择、理解和表现能力的综合体现，就是最后戏剧的呈现效果。”

奥朗特.考特尔.威尔：“对于，科波拉（弗朗西斯·福特·科波拉）他曾说过，很多好的导演都出身于演员，因为他们对于表演有着非常清晰的概念。演员应该清楚自己表现出来的效果。”

化名王启隆老前辈：“奥朗特.考特尔.威尔，你这个大先生啊，你对咱们中国国内的表演只知其一不知其二啊。现在很多演员演戏完全是茫然的。这种茫然会直接反映在镜头里。他哭，他笑，他生气完全是应激反应，而不是一种艺术创作。导致观众看他们演戏，常常会有一种看动物园里的动物，完全没办法和他们产生共鸣。因为演员自己都不知道是怎么回事，导演说哭就哭，说笑就笑。演员自身根本没有作出自己的理解和判断，结果就是效果相当寡淡。这也是其中的原因之一，也是大家们表演中遇到的问题。大家们，面对现实问题是“浮躁”。”

奥朗特.考特尔.威尔接着说：“如何正确地评价一个演员的演技呢？在于以下这四点：其一，具有观赏性；其二，人物表达准确；其三，能够让观众产生共鸣；其四，能够让观众理解和感受到他创作出来的艺术效果。”

今天的课我听完之后，感触良多。可以说真的是山外有山天外有天，化名王启隆老前辈讲了很多，我都懵了。但是，我觉得化名王启隆老前辈讲的和奥朗特.考特尔.威尔讲的也有些异曲同工之处。两个人分歧很大，但是，他们都各有各的见解罢了。我觉得，他们两个老师的见解也让我明白真正的表演在于这个大社会的万事万物。