第462章 震惊：周峰你还会同声传译

「也因为这里很贵，所以来这里看病的人比较少。」

「对了，小晴，我给你买了份国际保险，等到时候确诊了你的病，可以用那份保险。」

苏小晴疑惑的问道：「保险那不是骗人的东西吗？」

这会儿国内也有保险，但是，她听说那都是骗人的。

得了病，也不会赔钱。

所以很多人对保险这两个字都很抵触，对推销保险的人更是排斥。

郭绍琼说道：「保险也有好的，买正规的公司，买的时候看清楚保险合同，就没问题的。」

「我给你买的是一份五百万级别的国际医疗险，只要确诊了在米国这边住院，就可以获得赔付。」

周峰前世对保险知道的不少，因为他有钱后，也配置了很多的保险。

也给员工们都上了社保。

看病住院，有保险比没有保险的要轻松得多，因为很多医疗费都可以报销。

不过保险一般都是有等待期的。

所以当时得知苏小晴得了病后，他没有去给苏小晴买保险。

而且，国内的保额一般都比较低，这会儿估计十万已经是最大的保额了。

他问郭绍琼，「郭小姐，这份保险你买的时候，有没有告诉对方小晴的情况？」

郭绍琼说道：「那肯定不能说，反正小晴也没到香江这边来确诊过，而且我买的很贵的，等待期就一天，现在这一天的等待期已经过去了，只要确诊了，就可以报销。」

说这话的时候，郭绍琼眨着狡黠的眼睛。

虽然苏小晴跟她说，在湘省的医院确诊了这个病，但是，香江跟内陆的医院可没有联系，也不会去核查。

另外这家保险公司，是专门负责他们全家的保险业务的。

都不知道赚了他们家多少钱了。

这次不坑点回来，她牙痒痒的。

周峰说道：「合同带了吗？」

「带了。」郭绍琼从包包里拿出一个文件袋，递给周峰，「你看得懂保险条款不？要不我给你们说一说？」

「没事，我看看。」周峰接过了文件袋，从里面拿出保险合同。

然后他们选了一排座椅的地方，过去坐下看合同。

保险合同虽然看着很冗长，就跟看合同一样，有很多的学术用语，但是，仔细认真的、逐行耐心的看，都是可以看懂的。

而且，再仔细点，是可以避免保险公司特意找专业的人员在合同里设置的法律漏洞的。

他这会儿就是看看这份合同有没有设置的漏洞。

之前苏小晴之所以说保险是骗人的，就是因为里面设置了漏洞，导致购买者得了病，保险公司却不赔钱。

随着后世保险条款的完善，保险已经越来越规范，也飘进了寻常百姓家，基本上大家都会配置国家出的医保，商业险会选择意外险、百万医疗险，有条件点的还会配置重疾险、寿险、财产险等。

周峰前世发达后，特意的研究过这一块，因为他要配置最全面的保险。

所以挺会看保险合同的。

苏景良和席云韵对保险也排斥，两人虽然有钱，但是，也不买保险，觉得那是骗人的。

因为之前席云韵的朋友家就被骗过十来万。

周峰仔细的看了合同，说道：「这份保险确实很不错，即使知道自己得了病，但是，在没有到医院确诊前，都可以用这份保险。」

「另外，保险的医院包括了国际上排行前100的医院，我们就诊的这家梅奥医院，是第一的医院，也在这里，不过，报销比例，因为医院太好，只有60%。」

「而且，还规定了哪些特效药，不在报销列表里。」

「不过，这也很不错了。」

「等待期确实只有一天，现在这份保险已经正式生效。」

说到这里，周峰抬头望向郭绍琼，认真的说道：「郭小姐，这份保险花了多少钱？这条款这么好，保费肯定不便宜。」

因为大部分的保险的等待期就足足有90天。

郭绍琼摆了一下手，说道：「没多少钱，走走，去斯特医生的会诊室，等下就轮到叫小晴的号了，咱们不能去晚了。」

说着，郭绍琼就挽起苏小晴的胳膊走。

苏景良和周峰对视了一眼，两人都没说话。

这保险的钱，肯定是要给郭绍琼的。

郭绍琼能帮苏小晴买到这么一份特制的保险，已经是很够义气、讲朋友了。

周峰把保险合同收起，跟上苏小晴。

没一会儿，来到了斯特医生的会诊室门外。

护士小姐姐温柔的过来询问情况，然后登记苏小晴的信息，让苏小晴耐心等待，下一个叫号的就是她。

等了半个多小时，前面就诊的病人出来了，护士小姐姐叫苏小晴进去。

周峰他们都陪同一起进去。

这是允许家人一起陪同的。

斯特医生是一名中年女医生，戴着一副金丝边框眼镜，整个人看起来很和蔼可亲。

进去后，郭绍琼用英文跟对方微笑着交流。

「斯特医生，你好，我是威特医生推荐的郭绍琼，我带我朋友苏小晴来看病了。」

「您一定要好好的给她看。」

「好。」斯特医生微笑着点头，然后望向苏小晴，让苏小晴坐在她对面的凳子上。

然后问苏小晴情况。

苏小晴虽然会说英语，但是，真的用英语跟外国人对话的时候，她有些紧张，说的断断续续。

尽管如此，斯特医生也很有耐心，让苏小晴别着急，慢慢说，然后护士小姐姐也给房间里放了轻缓减轻人紧张的背景音乐调子。

苏小晴逐渐放松了下来，不过她还是求助的望向了身边的周峰。

想让周峰帮她来说。

周峰安抚的拍了拍她的肩膀，对斯特医生用流畅的英文说道：「斯特医生，您好，我是苏小晴的丈夫，她有些紧张，我来为她翻译。」

「好，没问题。」斯特医生笑着说道。

随后苏小晴用中文说，周峰翻译给斯特医生，斯特医生用英文问，周峰同声传译给苏小晴。

这是郭绍琼第一次看到周峰同声传译英文。

她真的惊呆了。

之前吃早饭的时候，只听到周峰偶尔跟服务员说过几句英语，当时她就觉得周峰的英语不错。

现在，周峰做到了同声传译，而且，斯特医生问的有些专业术语用词，有几个她都没听懂，没想到周峰还是翻译正确了。