约翰·迪尔的遗书

哦，我的弟弟，当你看到这遗书的时候，说不定我已经坐到家里等你了，毕竟我把地址留在了你工作的地方，要知道上该死的战场前，都要给留下一份该死遗书，要不然遗体和遗书一块到，要不然只有遗书到，至于为什么没有遗体，可能已经被该死的长腿汤姆炸的粉碎了吧，哦抱歉弟弟，你还不知道什么是长腿汤姆，那是他们给该死的晶能炮起的名字！

开个小小的玩笑，你要知道你亲爱的哥哥约翰·迪尔已经注射了【士兵】系列的药剂了，就算是被炸一炮也会留半条命的，哈哈哈，我还要回家看我可爱的侄女，也不知道她有没有想我，毕竟上次给她带的坦克玩具车似乎不是很满意。

别担心这里的生活，我每天都会趁着停火的时候去最前线，接一杯从吉玛芯机枪上流积的水，它足够泡一杯温热的咖啡了，虽然那股机油的味道时不时让人扫兴，但也比从那有尸体的泥塘里直接烧开的水要好多了，今天又在下雨，明天可以多接俩杯，送给我那该死的排长和他的小叔子，相信我弟弟，这是最好的热水资源，最该死的是上次敌人开炮，炸断了前线的……哦忘了这个可不能说出来，本来是要求我们写遗书的，我竟然写成了家信。

还记得小的时候，我们一块玩的威尔顿不，他就在我旁边，但这个家伙每次的信都是我来帮他写的，烦都快烦死了，我知道你也想要来参军，但你一定要考虑好，你绝对不会像给一大帮子只会画圈圈的大老爷们写信的，虽然报酬可能是来自苏格刚的香烟，但这绝对是我抽过最劣质的烟草，希望你能给我寄一条玛德碧的香烟，那是那些大老爷们抽的，我现在就想喝一口浓厚的黑酒，给我疯狂转动的大脑润一下，满脑袋的枪炮声就像吉兰公园的机械风车，让你头晕脑胀，对了，房子后面我的那盆珊瑚果冻还在嘛，千万不要让它枯死了，我记得我嘱托过你，帮我浇水，下次浇水的时候，耙一耙土，会有一个惊喜等着你，请尽快使用掉这个惊喜，然后带着玛丽，和我可爱的小侄女梦露，尽快搬离吉兰，万一这场仗输了，那里就离战场太近了，可以往南边去一点，但也说不好，也有可能我会带着胜利的消息回来，相信第四集团，相信联邦。

听说明天我们要去把二线壕夺回来，我已经看到联邦的jx部队到达了，希望我能近距离接触一下，看看比金子还要贵重的St是啥样的，哈哈他们一定比梅力吉安的妓女还受欢迎，毕竟这个可不轻易能见到。

该死的泰斯又在那嚎叫了，这家伙昨天被炮弹片击中了一条大腿，救治的太晚，只能给他截肢，他昨天痛的乱叫，叫了可能有一百年的时间，然后可能是疼晕了，但是早上还没起来他就在叫，该死一天的时间还不够适应疼痛嘛，一晚上没有睡好觉，可惜你送给我的诗集在之前丢了，不让它一定能让我睡个好觉，没准还能梦到梅力吉安里最迷人的女孩，奥，不说了，你是有玛丽的，哈哈哈！

自由必胜，联邦必胜，第四集团必胜，爱你的哥哥！

新纪64年8月12日

联邦纪1984年8月12日