第四百七十一章 文化差异
说实话，她自己也知道，自己的国语说得并不标准，在排练这首歌的时候，总感觉不得劲儿，现在正好当着林夏这个原作者的面试验一下。
旁边的裴言霏和裴娇娇自然更不用多说了，洪宇和谭震这样两尊大佬，要当着她们的面试验新歌，这样学习的机会，她们又怎么可能会错过？
只是，这世界上，真的存在双语种对唱歌曲么？
而且，按照洪宇和谭震所说的，还是林夏这样一个根本不会粤语的人写出来的？
这怎么可能？
“是否很惊讶讲不出说话，没错我是说，你想分手吗……”
随着第一句歌词缓缓出口，此时的洪宇也是下意识睁大了眼睛。
之前她用国语唱这句歌词的时候，总感觉心里有些奇奇怪怪的感觉，但是现在用粤语唱出来，竟然莫名的觉得十分流畅！
“曾给你驯服到就像绵羊，和解会反咬你一下，你知吗？”
而当第二句歌词再次被用粤语唱出来的时候，洪宇也彻底找到了这首歌的感觉，开始真正的纵情演唱了起来。
之前她在拿到这首歌的时候，就感觉演唱起来有些拗口，但因为旋律实在是太优美了，所以才一直没舍得修改。
但是没想到，自己演唱的部分，竟然是粤语！
“也许该分清不应再说话，被放弃的我，应有此报吗，如果我曾是个怀牧羊人，能否再让我试一下，抱一下……”
随着洪宇的停顿，谭震接着自己的部分开始演唱，双方衔接，堪称完美！
一曲唱毕，屋子里的四个人都下意识转过头，想看怪物一样看着林夏。
“我的天呐，姐夫，你到底还是不是人啊？你是个怪物吧？”
此时的裴言霏满脸震惊，但她的话却得到了在场所有人的认同！
粤语国语，双语对唱，大半个娱乐圈的人研究了几十年都没有搞定的难题，现在竟然被林夏给搞定了！
而且，这首歌的品质，简直堪称完美！
“咳咳咳，怎么说话呢？我怎么就不是人了？”
听到裴言霏的话，还有旁边洪宇谭震以及裴娇娇那满是赞许的眼神，林夏也是一阵无奈。
“不过，姐夫啊，歌曲源自现实，你之前不是说，你在跟我姐结婚之前，没有谈过恋爱么？你这样分手的歌曲，是灵感是从哪儿来的啊？”
说到这里，裴言霏确实有些懵逼了。
最近几个月以来，林夏的踪迹她可以说是了如指掌。
一个多月以前，林夏每天泡酒吧，泡网吧，夜不归宿，除了张口跟裴娇娇要钱以外，就再也没有过任何作为。
如果非说林夏上进，可那也仅仅只是最近这一个多月啊！
可最近这一个月以来，林夏的活动轨迹，每天呆在家里给裴娇娇和自己做饭，闲暇时间写歌写剧本。
对方去哪儿学的粤语？
要知道，在跟裴娇娇结婚之前，林夏只是一个连农村都没出过的乡巴佬啊！根本就没有接触过音乐这一行啊！
如果说作词是天赋，有手就行，可是作曲呢？
不懂乐谱，不懂乐理，不懂和声，不懂复调，不懂配器法等等等，还怎么作曲？
再加上之前裴娇娇之前第一次参加“音乐之声”比赛的时候，伴奏团被周明亮撤走，是林夏抱着木吉他，上去伴奏圆场的啊！
这一瞬间，所有的疑虑，都开始涌上了裴言霏的心头。
这一切的一切，自家这个一向游手好闲的姐夫，到底是怎么做到的？
还有之前算计周明亮，让堂堂龙国排名前十的娱乐集团的董事长兼总经理，下跪道歉！这样的手腕，真的是一个农村出来土包子所能拥有的？
“咳咳，那什么，你们别用这样的眼神看着我啊……不就是一首粤语歌，一首鹰文歌么？我明天早上之前就搞定。”
见到周围几个人像是看怪物一样看着自己，林夏随即摸了摸鼻子，有些尴尬。
粤语歌不用多说，当初愿世界的酒吧里，不会粤语歌，谁会要你去当驻唱？
至于鹰文歌，林夏会的确实不多。
但是他会的每一首鹰文歌，都堪称是经典中的经典，随便拿出一首来，在现在这样一个娱乐落后的年代，都是属于核弹级别的！
“额，不就是一首鹰文歌，一首粤语歌？”
听到林夏这随意的语气，洪宇懵了，谭震懵了，裴娇娇姐妹俩同样也蒙了。
他们都是常年在娱乐圈行走的人，所以自然知道，哪怕是龙国一个最优秀的作词作曲家，想要写出不同语种的歌曲，都是十分困难的。
粤语歌还好，毕竟是一个国家的语言，可是鹰文歌，这根本就是两个概念啊！
不仅仅文字不一样，文化不一样，表达的方式也不一样！
现如今，龙国歌手唱鹰文歌，能唱得很红的，几乎一个都没有！
可想而知，这里面到底隔着多远的差距！
“姐夫，你知不知道，就算是现在咱们国内一线的作词作曲大家，写出的歌曲，也没有绝对的把握，能够比得过国外的那些二线工作室啊！”
见到林夏那满脸得意的样子，裴言霏顿时觉得一阵头大。
她知道现在的林夏能耐大，可是，这是两个文化之间的差异，除非是从小就了解，否则，根本就写不出优秀的歌曲来啊！
“切，什么国内的作词作曲大家，说实话，在我看来，现在国内的这些所谓的音乐制作人，没有一个是我瞧得上的。”
听到裴言霏的话，林夏随即轻轻摇了摇头，露出了一丝丝轻蔑的神色。
穿越到这个世界上已经快两个月的时间了，他也算听了很多这个世界上的歌曲，可是，确实还没有一首歌，能让他有种眼前一亮的感觉。
再加上今晚裴娇娇出去谈合同遇到那所为的国内一线的星火工作室，林夏就更瞧不起这些人了。
正所谓管中窥豹，身为行业领头羊的星火工作室都是这样一个德行，就更别说其他的小工作室了！
比起原来世界之中那些真正热爱音乐的音乐创作人，现在这个世界里的这些所谓的作词作曲家，他确实一个都没放在眼里！
“咳咳，那什么，林夏啊，你这话，当着我们的面说说也就罢了，可千万不能传出去，明白么？”