第22章 酷刑

和琴心猜测的一样，刚刚被押到审讯室的正是老边等人。在被俘之后，老边等人被第一时间带回J国指挥部受审。负责审讯的依旧是吴翻译。吴翻译依次提审了老边等人，所问的问题与之前询问琴心的大同小异。三名伤员和两名卫生员自然是一问三不知，吴翻译只好把希望寄托在了老边的身上。

“把最后一个俘虏带过来吧。”吴翻译对看守的士兵说。士兵听令而动，把老边带了过来。吴翻译开门见山：“在外面还有你们的残党吗？”老边对吴翻译的话充耳不闻，没有理睬。吴翻译也没有放在心上，继续问老边：“在战争开始之前，你有没有见过一个浑身是血的男人去你们连队？”老边眉头一挑，心想：“他是怎么知道这件事的？难道刚刚有人跟他说了？不，不可能。刚刚的几个人都不知道这件事才对。”吴翻译将老边的反应看在眼里，知道自己找到了突破口，不禁心中暗喜。“把你知道的都说出来吧，免得受苦。我这也是为你们着想呀。”老边摇摇头：“不好意思，你在说什么，我听不懂。”

看上去慈眉善目的吴翻译站在老边面前，面带微笑地对老边说：“没关系没关系，我们有的是时间，你一边看节目一边想。”说罢对看守士兵说：“把和他一起的俘虏都带过来。”

原本就不甚宽敞的审讯室瞬间人满为患。吴翻译细声对俘虏说：“刚刚问了大家几个问题，大家不知道答案，我不怪罪大家。你们班长知道答案，但是呢，他却不愿意告诉我。所以请大家来劝一劝你们班长，让他原原本本告诉我，好不好呀？”所有人面面相觑，不知道吴翻译的葫芦里卖的什么药。吴翻译面带微笑地继续说：“为了让你们班长尽快想起来，我们给他表演几个节目，好不好呀？”

吴翻译招呼看守的士兵上前，大家注意到士兵的手里多了一个箱子。“第一个节目，伤口撒盐。”吴翻译一边说一边从箱子里拿出一袋粗盐。他把一名伤员的纱布剪开，把粗盐撒在伤员的伤口处，撒完盖上纱布用力揉搓。伤员浑身剧烈颤抖起来，发出撕心裂肺的哭喊。看到这般情景，老边等人心惊肉跳，吓得说不出话来。

吴翻译捋了捋头发，走向第二个伤员。“第二个节目，虎口拔牙。”说罢拿起钳子，用手掰开第二个伤员的嘴巴。只听得伤员“啊”的一声，一颗门牙被吴翻译拔了下来。吴翻译并没有停下来的意思，紧接着就是第二颗、第三颗……伤员满口鲜血，胸前被染红了一大片。

吴翻译笑着对老边说：“怎么样，想好了吗？”老边看着吴翻译的笑容，只觉得浑身发凉。老边还未答话，第三名伤员喊了起来：“班长！你就快说了吧！救救我们吧！”

吴翻译走到第三名伤员面前，轻拍他的脸颊笑着说：“看来你们班长还想看节目呢。我们表演一个什么好呢？”吴翻译一拍脑袋：“有了有了，我给你修一修指甲吧。”吴翻译又拿起了钳子，开始一个一个地拔第三名伤员的指甲。都说十指连心，手指的剧痛和心中的恐惧让第三名伤员直接晕了过去。

很快吴翻译就让除老边以外的每个人都“表演了一个节目”。老边痛苦地闭上了眼睛，他不知道该如何面对自己的战友。为了不透露那个男人的消息，为了守护连内容都不知道的238号文件，这样做真的值得吗？“看来你们班长还是不愿意说呢。”吴翻译的话打断了老边的思路。“那要不然我们每个人再出一个节目？”吴翻译走到老边面前，低声对老边说：“你要搞清楚状况。如果第二轮节目表演完你还是什么都不说，那所有节目你可都要表演一次啊。”

吴翻译凑到老边耳边轻声说：“我非常理解你现在的两难处境。如果你不说，你和他们都要遭殃；如果你说了，你自己就成了出卖*****，而且他们会记恨你一辈子。”老边看着面前被折磨得已经没有人样的战友，心中五味杂陈。“但是呢，我有一个两全其美的办法。”吴翻译冲着老边眨眨眼睛，用只能两个人听见的声音对老边耳语了一阵。老边听完之后不可置信地看着吴翻译，深深地怀疑着自己的耳朵。而吴翻译一脸玩味的笑容则告诉老边他没有听错。老边从震惊中缓过神来，认真考虑着吴翻译对他说过的话。良久，老边抬起头，哑着嗓子问：“你要说话算话。”

吴翻译哈哈一笑：“当然算话！怎么样，想好了吗？”老边无力地点点头。“好！”吴翻译大手一挥：“开始说吧，大家都等着呢。”