第 13 章
贝蒂其实并不知道那个传说中狩猎的小屋到底是在哪个地方。但南尼在聊天的时候会谈起那个地方，那时候南尼在手中做着针线活儿，因为贝蒂这条裙子的裙摆对于贝蒂来说实在是太长了，所以南尼打算改短一点。南尼高超的针线技术可以使得她一边做活一边和贝蒂谈话。
南尼说起汉尼拔小时候的事情，南尼说：“噢，那个时候我们会带着汉尼拔少爷去那里玩，我记得最清楚的事情是，那个时候汉尼拔少爷很小，大概是3岁的样子，当时的天气很好，太阳从森林树叶的缝隙中照射下来暖烘烘的。汉尼拔少爷坐在澡盆里，光着小屁股，因为那里也有一片菜园，茄子花招来漂亮的蝴蝶，汉尼拔少爷对此很好奇，光着小屁股站在澡盆里要去抓。贝蒂小姐一定不知道，那个时候的汉尼拔少爷是最顽皮的时候，我只是回屋拿了一下香皂，汉尼拔少爷就从澡盆里栽倒下来，弄了一身脏兮兮的泥巴。”
贝蒂在盯着南尼做活的手法，但是也在认真地听着南尼所说的每一句话。她显然对汉尼拔很小——也就是没有认字，没有对知识而特别感兴趣的汉尼拔顽皮的模样很好奇。
在听到南尼这样关于汉尼拔的叙说，贝蒂能够将汉尼拔那副光着小屁股摔在泥地里的样子想象出来。所以她就忍不住笑起来是说：“明明快要洗好了，又突然弄脏，真的好像洗得干干净净的小狗狗去泥地里肆无忌惮地翻滚。”
南尼听到贝蒂这样的描述，似乎觉得很有意思，她凑过来，胖乎乎可爱的脸颊贴近过来，南尼小声说：“虽然很可爱对不对？但是现在在汉尼拔少爷的面前可不要提起这些事。”
贝蒂疑惑地说：“为什么呢？”现在贝蒂趴在这块柔软干净的地毯上——这块地毯很干净，上面摆放着一些曾经汉尼拔所玩过的玩具，很显然这块地毯就是给小孩子打滚玩耍的。
南尼也直接脱了鞋子坐在这里给贝蒂缝小裙子，贝蒂趴在地毯上看着南尼的举动，双腿在身后翘起，因为好心情而摇晃着。因为发出这声疑问，她摇晃的小腿也停止了摇晃，像是要认真严肃地去听这个缘由似的。
南尼笑着说：“汉尼拔少爷要是知道我们调侃他小时候光着屁股到处乱跑，他会很窘迫的。自从汉尼拔少爷跟随在伯爵的身边学习贵族礼仪以及各种知识之后，汉尼拔少爷就显得很成熟——应该说汉尼拔少爷很聪明，他学习得太快了。”
贝蒂了然地点了点头。
她拿起了地毯上的玩具——这些玩具有一些精美逼真的纸玩偶。贝蒂拿起上面一只长得像猫又像老虎的纸玩偶拿在手里摆了摆。她意识到如果在汉尼拔面前提起他小时候的窘事，绝对会让汉尼拔这可爱矜贵的小猫猫变成发脾气的大老虎。
然而贝蒂还是对汉尼拔之前那副顽皮的样子很好奇，就一直趴在这里听南尼讲述起关于汉尼拔有些丢脸的、可能连他自己都不记得的小事。
南尼话语中总是提到那个在城堡周围的狩猎小屋，贝蒂对此很好奇。但是又不知道怎么去问，最重要的是，她真的很想很想去那里玩。但是贝蒂觉得这样的要求实在是不知道怎么开口。
就算是在写字的时候，贝蒂总是在想这些事情。
汉尼拔所用的钢笔现在基本上是给贝蒂用的——但是这个时代的钢笔和她之前所用的现代式钢笔太不一样了，所以总是会在不经意的时候把手掌弄得脏兮兮的，特别是在重新弄墨水的时候。不过书写起来确实很流畅很顺滑，是一只很好的钢笔。在想着小屋的事情，贝蒂有些出神，虽然手上拿着钢笔在练习拼写，但是因为出神地想着其他的事情，而且这件事情她特别想和汉尼拔说，所以那个原本要练习的文字从“mokytojas(老师)”“mokytojas”彻底转变成为了“hannibal”“hannibal”“hannibal”...
直到汉尼拔喊了一声：“贝蒂？”
贝蒂抬起头看着出现在自己眼前的汉尼拔。
为了足够的光照，这张书桌靠近窗户所在的位置，那漂亮轻飘飘的窗帘纱幔被微风吹拂起来，阳光透过树叶的缝隙柔和地照进来。那些开花开地很漂亮的爬藤植物散发出淡淡的花香，汉尼拔站在这个位置垂头看着贝蒂缩写的内容，深色的眼睛被光亮照射得变成一种很柔软的浅色。贝蒂看着他，有些看呆了。
事实证明，汉尼拔的新衣服真的很好看，那位裁缝先生真是了不起的是手艺。
“为什么要一直写我的名字？”
汉尼拔这样的疑问才让贝蒂彻底意识到自己究竟写了什么。果然这张纸上已经快写满了“hannibal”，贝蒂满脸通红，立刻就趴在桌子上用手臂和脑袋都将这些字遮盖起来。她那稍微藏匿在柔软发丝下面的耳朵红通通的。
贝蒂能够感觉到纸张的味道，一种淡淡的书籍的味道，大概是木浆制成而产生的清新好闻的味道，还有这些墨水，虽然是一些墨水，但是鬼知道为什么这些墨水是由什么材质制成也散发出淡淡的香味，虽然这样的墨水对于伯爵来说可能价格不算昂贵，但确实也很好闻。她觉得自己的脸颊和耳朵都红通通的，就是不知道什么原因觉得很不好意思。
拜托，假装没有看到，你应该继续去研究数学比例问题了。
贝蒂在心里很窘迫地想着。然而贝蒂又听到了汉尼拔的声音：“是有什么事想要和我说吗？”
贝蒂感觉到汉尼拔的声音离自己很近，于是她朝声音所在的位置偷偷露出一只眼睛看了一眼。汉尼拔坐在了这张书桌的另外一张椅子上，他也像贝蒂一样趴在桌子上，不过是用手臂枕着脑袋侧头看着贝蒂。贝蒂眨了眨眼睛，汉尼拔也眨了眨眼睛。
在沉默了一会后，贝蒂才说：“想要问汉尼拔，关于狩猎的小屋的事情。”
“那个屋子三百年前就在那里了，这是我的父亲告诉我的。它以前只是一个为了狩猎而存在歇脚与储放物品的小屋，不过这么久以来那里其实已经成为了一栋小小的别墅。我可以带你去看看。”
贝蒂一双眼睛都从臂弯里露出来，她的一双眼睛原本在汉尼拔介绍这栋小屋的时候是一种很认真的神色，在听到汉尼拔说可以带她去玩之后就忽然就亮了。
汉尼拔看着贝蒂亮晶晶漂亮的双眼，他继续说：“不过那个小屋有点远，需要在出发前好好的准备一下。贝恩特用马车将莉莉安带去了别的地方，可能要等到贝恩特回来之后才会去。因为城堡里只有贝恩特这位了不起的马夫，他还将能够奔跑的马牵走了。所以我们可能还是需要等一等。知道了吗？贝蒂。”
他用很平和的语气和贝蒂说这件事，贝蒂因为他这平和而没有任何探寻的语气而缓慢平静下来，于是贝蒂就点了点头说了一声嗯。但是很快，贝蒂就感觉到汉尼拔温暖的指腹轻轻在贝蒂的鼻尖上擦拭了一下，贝蒂看见他的指腹上黑乎乎的，那是——
“墨水干得慢，你这样不管不顾趴上去，不仅衣服会变得脏兮兮的，脸颊也会脏兮兮的。”
听到汉尼拔的提醒，贝蒂才轻轻“啊”了一声更为窘迫，立即就起来，果然在自己身下墨迹未干的字全都花了，贝蒂的白皙的手腕还有干净的衣服也脏兮兮的。当然，虽然贝蒂自己看不到，很有可能她自己的脸也是脏兮兮的——可能和那个光着屁股摔在泥地里的汉尼拔没什么区别了。
于是在这个时候，贝蒂就不小心将自己内心里的想法说出来了。
等她懊恼的碎碎念说完之后，她才发现说出声了，立即想要用手捂着自己的嘴巴，但是手太脏了，会更加弄脏嘴巴所以并没有这样做。只是自己惊愣自己竟然说出声来了，然后将惊愣的目光转移到汉尼拔的身上，然而汉尼拔听到贝蒂说出他小时候的糗事好像根本就没有什么反应，甚至汉尼拔说：“贝蒂，南尼很喜欢讲故事，你要学会自己判断。”
贝蒂呆呆地点了点头。
看汉尼拔这个冷静毫无反应的样子，好像这件事真的和汉尼拔没关系。
“啊呀，小姐，怎么弄得脏兮兮的！”
在贝蒂思考这件事的时候，打断贝蒂思考的是南尼小小的尖叫。很快南尼就直接将贝蒂抱起来了，絮絮叨叨地说要给贝蒂好好洗一个澡。被强硬抱出去的贝蒂还是忘记不了汉尼拔之前说的，于是将小脑袋搁置在南尼的肩膀处对南尼背后的汉尼拔说：“真的会带我去那里玩吗？”
“是真的，贝蒂。”汉尼拔说。
贝蒂几乎欢呼起来，她说：“汉尼拔是最好的人！”
在被南尼放进澡盆的时候，贝蒂还是对那件事感到好奇，于是就问南尼：“南尼，汉尼拔说你喜欢讲故事，所以汉尼拔光着屁股的事情是假的吗？”
很认真地搓着贝蒂皮肤上的墨迹的南尼抬起头来说：“那贝蒂小姐认为呢？”
“汉尼拔看起来反应不是很大，好像不是真的。”
南尼笑着说：“贝蒂小姐认为是什么就是什么。”
这个模棱两可的答案完全不能够准确地让贝蒂决定要不要把汉尼拔光着屁股的小孩子形象留在脑子里。她的感知能力在面对汉尼拔的时候好像变弱了——她决定尝试一下自己的读心能力到底还存不存在，然后听到南尼的声音：【汉尼拔少爷好爱面子哈哈，怎么在贝蒂小姐面前这么严肃地说瞎话呢？】
好吧，在面对汉尼拔的时候好像真的不管用了。
贝蒂有些气馁地在澡盆里蹬了蹬腿。