寻慢人?客客

寻慢人客客

林墨雨

凉友院，藏山人，陈词朱笔消，寻弓逐日射飞石，无故戎人共一家！

注释：

《寻慢人客客》来自我接下来的“寻慢人”系列，将以一词五诗的形式来表达我向往的生活。《客客》讲述的是一个人在从文到武之间的无奈。

“凉友”，扇子。

“消”，通“销”，除掉。‘消’更能体现出一个人心态由盛转衰的变化。

“寻弓逐日射飞石”，以飞将军李广为型，表达了自己建功立业的内心情绪。

“无故戎人共一家。”在汉朝时期，战事多以匈奴为主，而这也表达了安居乐业与怀才不遇之间的矛盾。

译文：

一个人独自在院里扇扇，过着悠闲的生活，就像是被隐藏在黑夜中的山一样。回顾过去因为谏言的失意，于是开始学习剑术，希望做李广那样的人。但在当今的和平年代里一无是处