第51章:金鳞岂是池中物
面对来信,聂子航不由产生种种疑虑,但他毕竟身在燕京,天高皇帝远的也想不了什么办法。
于是只能先稳住子健,写下回信:
“子健:
我还记得年初我们一起去上沪的时候,你就表露出了想去苏南之外生活的想法。
有积极进取的心理,想开拓创新,是一件非常好的事情。”
写到这里,聂子航自己也不禁暗暗吐槽……和老师们相处的久了,自己说话写信也开始有那味儿了。
“不过,你有大体的计划吗?
从精神上,我特别支持你,毕竟我也从苏南县高考到了燕京。我想爱红对你也是有忧虑的,她更想你走正规的途径,而不是一股脑莽进去。
如果你还没想好,且工作上能够允许你出远门,你可以来燕京一趟,哥包你的食宿火车票!咱们两兄弟可以一起在燕京好好玩玩。
此致
大哥聂子航”
折叠信纸的时候,聂子航也暗自思虑:
子健的想法他一开始就很了解,也的确如信中所说,十分支持他出去闯荡。
但是,那得是1978年之后。
其实最好的时间还是要在1980年之后,那时去深振是恰到好处的时间点。
于是,聂子航不仅写了一封给子健的回信,还另外写了一封给爱红的信。
他于信中询问了一遍事情的大体经过,子健近期有没有异常状况,以及安抚两人不要再因此事发生冲突。
一切事宜,他来安排。
……
接龙比赛的进行可以说是有条不紊,在编辑部众人的努力下,复赛参赛选手的稿件很快筛选了出来,能作为优质开头的文章也有了眉目。
燕园空置大半教室的一座教学楼里,很快迎来了新的访客。
1978年的燕园还没有密不透风的校门安保,邻近居民区居住的大爷大妈,时常在傍晚时分入园打太极、散步。
燕园对这些访客来说,不算十分陌生,但坐在燕京大学的教室里奋笔疾书,那还真是头一回。
聂子航在组织活动室里,透过窗户远望这些陌生而鲜活的面孔时,不由自主地感叹:
“我们去年进学校的时候,是不是也是这样?”
陈立业在旁笑道:“现在你成‘老前辈’了。”
很快,他在熙攘的人群中看到一个坐着轮椅的身影,后方,是穿着白裙子的史蓝正在推轮椅。
隔着明净的窗户,史蓝侧过头,看见了正在组织活动室里的聂子航。
她微微一笑,又低头与史铁声说了两句什么。铁声很快转过头来,便对窗户里的聂子航热情地招了招手。
子航同样挥手致意,并张口说出一句唇语:
比赛完了,出来走走。
铁声蹙了蹙眉头,仿佛没大理解这句唇语的含义,反而是史蓝微微一笑,再次低头同铁声说:
“他让咱们写完了别急着走,领我们在燕园逛逛。”
铁声点了点头,两人很快离开了聂子航的视线范围。
随着时间推移,整栋教学楼渐渐安静了下来,很快陷入到寂静的氛围里。
聂子航没有参与监考任务,他在活动室里少坐了片刻,闲逛般走出了教学楼。
很快,他在不远处看见一道熟悉的人影。
说熟悉,实则也不算熟稔。
“夏编辑!”
聂子航没预料到会在这儿遇见夏编辑,而来到燕园的后者,显然是来找他的。
“子航,好久不见啊。”
两人握过手之后,夏编辑说道:“我啊,刚刚上门同杨先生商量完《堂吉诃德》的出版事宜,正好过来找你,关于《唐璜》的事情……听说这儿有一场比赛?”
“是的,一场小比赛。”两人沿着教学楼外闲步,聂子航紧接着问道:“是《唐璜》出版有什么问题吗?还是说翻译稿有什么需要修改的地方?”
“不不,出版的事情很顺利,大概这个星期海定书店就会有你的中译本了。”夏编辑笑道:“我今天来找伱,是替人跑腿的。”
“替人跑腿?”
“嗯,前两天的时候,苏南作协一位老友来燕京出差,同我见了一面。”
夏编辑顿了顿,似乎整理了一下思绪,继续说道:“苏南那边今年办了一本新杂志,叫《钟山》,你听没听说过?”
《钟山》?他当然听说过,也算是很有名气的杂志了。
“我在苏南的时候略有耳闻。”
夏编辑一笑:“是吧?他听说我最近在负责出版你译制的《唐璜》,就想请托我带个口信,说《钟山》杂志社刚刚建立,虽然有上峰支持,但毕竟是地方性杂志,想问问你愿不愿意在他们那里连载一部小说?”
……巴金先生的忧虑还成真了,居然真的有杂志社会主动挖人!
不过,在文学界,投稿到哪家杂志其实并不关键,没有说一个作家的第一部小说在A杂志投稿,你的下一部小说在B杂志投,就是不识知遇之恩了。
投稿这件事,还是十分开放、随性的。
给苏南的地方性杂志写稿也没什么,毕竟他出身苏南,也说得过去。
聂子航为难的是,他已经答应了巴金,把《闯关东》寄给彭编辑了,这是不能反悔的。
但知道这个消息的时候,他的内心还是十分高兴的。
有人赏识,愿意打开口牌,说明他的才华还是得到了认可的。
“夏编辑,是这样的。
我现在呢,手里《潜伏》已经完结了,但是新的中长篇稿件已经寄给了《上沪文艺》编辑部,这是反悔不得的。
而且之前我还与王濛先生有过通信,会合作一部散文集,只不过还没完成……喔,也是在《文艺》上连载。
再加上这次比赛的事,最近可能不太有空。不过我可以想办法写写短篇投过去,毕竟是家乡的杂志社,肯定是要大力支持的!”
夏编辑越听越咋舌,在他的认知里,聂子航以这么年轻的年纪就能翻译具有格律美感的《唐璜》,已经是十分少见的人才了。
在从杨先生口里知道他是顾秋以后,便更多了一层惊讶。
此时,他又听聂子航同远在乌市的王濛合著散文集,心里震惊之感已经无法言喻。
二十三岁就能有此成就……这小子,绝非池中物!