CHAPTER 3
Theycamedownthelasttwohundredyards,movingcarefullyfromtreetotreeintheshadowsandnow,throughthelastpinesofthesteephillside,thebridgewasonlyfiftyyardsaway.Thelateafternoonsunthatstillcameoverthebrownshoulderofthemountainshowedthebridgedarkagainstthesteepemptinessofthegorge.Itwasasteelbridgeofasinglespanandtherewasasentryboxateachend.Itwaswideenoughfortwomotorcarstopassanditspanned,insolid-flungmetalgrace,adeepgorgeatthebottomofwhich,farbelow,abrookleapedinwhitewaterthroughrocksandbouldersdowntothemainstreamofthepass.
ThesunwasinRobertJordan’seyesandthebridgeshowedonlyinoutline.Thenthesunlessenedandwasgoneandlookingupthroughthetreesatthebrown,roundedheightthatithadgonebehind,hesaw,now,thathenolongerlookedintotheglare,thatthemountainslopewasadelicatenewgreenandthattherewerepatchesofoldsnowunderthecrest.
Thenhewaswatchingthebridgeagaininthesuddenshorttruenessofthelittlelightthatwouldbeleft,andstudyingitsconstruction.Theproblemofitsdemolitionwasnotdifficult.Ashewatchedhetookoutanotebookfromhisbreastpocketandmadeseveralquicklinesketches.Ashemadethedrawingshedidnotfigurethecharges.Hewoulddothatlater.Nowhewasnotingthepointswheretheexplosiveshouldbeplacedinordertocutthesupportofthespananddropasectionofitintothegorge.Itcouldbedoneunhurriedly,scientificallyandcorrectlywithahalfdozenchargeslaidandbracedtoexplodesimultaneously;oritcouldbedoneroughlywithtwobigones.Theywouldneedtobeverybigones,onoppositesidesandshouldgoatthesametime.Hesketchedquicklyandhappily;gladatlasttohavetheproblemunderhishand;gladatlastactuallytobeengageduponit.Thenheshuthisnotebook,pushedthepencilintoitsleatherholderintheedgeoftheflap,putthenotebookinhispocketandbuttonedthepocket.
Whilehehadsketched,Anselmohadbeenwatchingtheroad,thebridgeandthesentryboxes.Hethoughttheyhadcometooclosetothebridgeforsafetyandwhenthesketchingwasfinished,hewasrelieved.
AsRobertJordanbuttonedtheflapofhispocketandthenlayflatbehindthepinetrunk,lookingoutfrombehindit,Anselmoputhishandonhiselbowandpointedwithonefinger.
Inthesentryboxthatfacedtowardthemuptheroad,thesentrywassittingholdinghisrifle,thebayonetfixed,betweenhisknees.Hewassmokingacigaretteandheworeaknittedcapandblanketstylecape.Atfiftyyards,youcouldnotseeanythingabouthisface.RobertJordanputuphisfieldglasses,shadingthelensescarefullywithhiscuppedhandseventhoughtherewasnownosuntomakeaglint,andtherewastherailofthebridgeasclearasthoughyoucouldreachoutandtouchitandtherewasthefaceofthesentysoclearhecouldseethesunkencheeks,theashonthecigaretteandthegreasyshineofthebayonet.Itwasapeasant’sface,thecheekshollowunderthehighcheekbones,thebeardstubbled,theeyesshadedbytheheavybrows,bighandsholdingtherifle,heavybootsshowingbeneaththefoldsoftheblanketcape.Therewasaworn,blackenedleatherwinebottleonthewallofthesentrybox,thereweresomenewspapersandtherewasnotelephone.Therecould,ofcourse,beatelephoneonthesidehecouldnotsee;buttherewerenowiresrunningfromtheboxthatwerevisible.Atelephonelineranalongtheroadanditswireswerecarriedoverthebridge.Therewasacharcoalbrazieroutsidethesentrybox,madefromanoldpetroltinwiththetopcutoffandholespunchedinit,whichrestedontwostones;butheheldnofire.Thereweresomefire-blackenedemptytinsintheashesunderit.
RobertJordanhandedtheglassestoAnselmowholayflatbesidehim.Theoldmangrinnedandshookhishead.Hetappedhisskullbesidehiseyewithonefinger.
“Yaloveo,”hesaidinSpanish.“Ihaveseenhim,”speakingfromthefrontofhismouthwithalmostnomovementofhislipsinthewaythatisquieterthananywhisper.HelookedatthesentryasRobertJordansmiledathimand,pointingwithonefinger,drewtheotheracrosshisthroat.RobertJordannoddedbuthedidnotsmile.
Thesentryboxatthefarendofthebridgefacedawayfromthemanddowntheroadandtheycouldnotseeintoit.Theroad,whichwasbroadandoiledandwellconstructed,madeaturntotheleftatthefarendofthebridgeandthenswungoutofsightaroundacurvetotheright.Atthispointitwasenlargedfromtheoldroadtoitspresentwidthbycuttingintothesolidbastionoftherockonthefarsideofthegorge;anditsleftorwesternedge,lookingdownfromthepassandthebridge,wasmarkedandprotectedbyalineofuprightcutblocksofstonewhereitsedgefellsheerawaytothegorge.Thegorgewasalmostacanyonhere,wherethebrook,thatthebridgewasflungover,mergedwiththemainstreamofthepass.
“Andtheotherpost?”RobertJordanaskedAnselmo.
“Fivehundredmetersbelowthatturn.Intheroadmender’shutthatisbuiltintothesideoftherock.”
“Howmanymen?”RobertJordanasked.
Hewaswatchingthesentryagainwithhisglasses.Thesentryrubbedhiscigaretteoutontheplankwallofthebox,thentookaleathertobaccopouchfromhispocket,openedthepaperofthedeadcigaretteandemptiedtheremnantofusedtobaccointothepouch.Thesentrystoodup,leanedhisrifleagainstthewalloftheboxandstretched,thenpickeduphisrifle,slungitoverhisshoulderandwalkedoutontothebridge.AnselmoflattenedonthegroundandRobertJordanslippedhisglassesintohisshirtpocketandputhisheadwellbehindthepinetree.
“Therearesevenmenandacorporal,”Anselmosaidclosetohisear.“Iinformedmyselffromthegypsy.”
“Wewillgonowassoonasheisquiet,”RobertJordansaid.“Wearetooclose.”
“Hastthouseenwhatthouneedest?”
“Yes.AllthatIneed.”
Itwasgettingcoldquicklynowwiththesundownandthelightwasfailingastheafterglowfromthelastsunlightonthemountainsbehindthemfaded.
“Howdoesitlooktothee?”Anselmosaidsoftlyastheywatchedthesentrywalkacrossthebridgetowardtheotherbox,hisbayonetbrightinthelastoftheafterglow,hisfigureunshapelyintheblanketcoat.
“Verygood,”RobertJordansaid.“Very,verygood.”
“Iamglad,”Anselmosaid.“Shouldwego?Nowthereisnochancethatheseesus.”
Thesentrywasstanding,hisbacktowardthem,atthefarendofthebridge.Fromthegorgecamethenoiseofthestreamintheboulders.Thenthroughthisnoisecameanothernoise,asteady,racketingdroneandtheysawthesentrylookingup,hisknittedcapslantedback,andturningtheirheadsandlookinguptheysaw,highintheeveningsky,threemonoplanesinVformation,showingminuteandsilveryatthatheightwheretherestillwassun,passingunbelievablyquicklyacrossthesky,theirmotorsnowthrobbingsteadily.
“Ours?”Anselmoasked.
“Theyseemso,”RobertJordansaidbutknewthatatthatheightyounevercouldbesure.Theycouldbeaneveningpatrolofeitherside.Butyoualwayssaidpursuitplaneswereoursbecauseitmadepeoplefeelbetter.Bomberswereanothermatter.
Anselmoevidentlyfeltthesame.“Theyareours,”hesaid.“Irecognizethem.TheyareMoscas.”
“Good,”saidRobertJordan.“TheyseemtometobeMoscas,too.”
“TheyareMoscas,”Anselmosaid.
RobertJordancouldhaveputtheglassesonthemandbeensureinstantlybuthepreferrednotto.Itmadenodifferencetohimwhotheyweretonightandifitpleasedtheoldmantohavethembeours,hedidnotwanttotakethemaway.Now,astheymovedoutofsighttowardSevogia,theydidnotlooktobethegreen,redwing-tipped,lowwingRussianconversionoftheBoeingP32thattheSpaniardscalledMoscas.Youcouldnotseethecolorsbutthecutwaswrong.No.ItwasaFascistPatrolcominghome.
Thesentrywasstillstandingatthefarboxwithhisbackturned.
“Letusgo,”RobertJordansaid.Hestartedupthehill,movingcarefullyandtakingadvantageofthecoveruntiltheywereoutofsight.Anselmofollowedhimatahundredyardsdistance.Whentheywerewelloutofsightofthebridge,hestoppedandtheoldmancameupandwentintotheleadandclimbedsteadilythroughthepass,upthesteepslopeinthedark.
“Wehaveaformidableaviation,”theoldmansaidhappily.
“Yes.”
“Andwewillwin.”
“Wehavetowin.”
“Yes.Andafterwehavewonyoumustcometohunt.”
“Tohuntwhat?”
“Theboar,thebear,thewolf,theibex—”
“Youliketohunt?”
“Yes,man.Morethananything.Weallhuntinmyvillage.Youdonotliketohunt?”
“No,”saidRobertJordan.“Idonotliketokillanimals.”
“Withmeitistheopposite,”theoldmansaid.“Idonotliketokillmen.”
“Nobodydoesexceptthosewhoaredisturbedinthehead,”RobertJordansaid.“ButIfeelnothingagainstitwhenitisnecessary.Whenitisforthecause.”
“Itisadifferentthing,though,”Anselmosaid.“Inmyhouse,whenIhadahouse,andnowIhavenohouse,therewerethetusksofboarIhadshotinthelowerforest.TherewerethehidesofwolvesIhadshot.Inthewinter,huntingtheminthesnow.Oneverybigone,IkilledatduskintheoutskirtsofthevillageonmywayhomeonenightinNovember.Therewerefourwolfhidesonthefloorofmyhouse.Theywerewornbysteppingonthembuttheywerewolfhides.TherewerethehornsofibexthatIhadkilledinthehighSierra,andtherewasaneaglestuffedbyanembalmerofbirdsofAvila,withhiswingsspread,andeyesasyellowandrealastheeyesofaneaglealive.Itwasaverybeautifulthingandallofthosethingsgavemegreatpleasuretocontemplate.”
“Yes,”saidRobertJordan.
“OnthedoorofthechurchofmyvillagewasnailedthepawofabearthatIkilledinthespring,findinghimonahillsideinthesnow,overturningalogwiththissamepaw.”
“Whenwasthis?”
“Sixyearsago.AndeverytimeIsawthatpaw,likethehandofaman,butwiththoselongclaws,driedandnailedthroughthepalmtothedoorofthechurch,Ireceivedapleasure.”
“Ofpride?”
“Ofprideofremembranceoftheencounterwiththebearonthathillsideintheearlyspring.Butofthekillingofaman,whoisamanasweare,thereisnothinggoodthatremains.”
“Youcan’tnailhispawtothechurch,”RobertJordansaid.
“No.Suchabarbarityisunthinkable.Yetthehandofamanislikethepawofabear.”
“Soisthechestofamanlikethechestofabear,”RobertJordansaid.“Withthehideremovedfromthebear,therearemanysimilaritiesinthemuscles.”
“Yes,”Anselmosaid.“Thegypsiesbelievethebeartobeabrotherofman.”
“SodotheIndiansinAmerica,”RobertJordansaid.“Andwhentheykillabeartheyapologizetohimandaskhispardon.Theyputhisskullinatreeandtheyaskhimtoforgivethembeforetheyleaveit.”
“Thegipsiesbelievethebeartobeabrothertomanbecausehehasthesamebodybeneathhishide,becausehedrinksbeer,becauseheenjoysmusicandbecausehelikestodance.”
“SoalsobelievetheIndians.”
“AretheIndiansthengipsies?”
“No.Buttheybelievealikeaboutthebear.”
“Clearly.Thegypsiesalsobelieveheisabrotherbecausehestealsforpleasure.”
“Haveyougypsyblood?”
“No.ButIhaveseenmuchofthemandclearly,sincethemovement,more.Therearemanyinthehills.Tothemitisnotasintokilloutsidethetribe.Theydenythis,butitistrue.”
“LiketheMoors.”
“Yes.Butthegypsieshavemanylawstheydonotadmittohaving.Inthewarmanygypsieshavebecomebadagainastheywereinoldentimes.”
“Theydonotunderstandwhythewarismade.Theydonotknowforwhatwefight.”
“No,”Anselmosaid.“Theyonlyknownowthereisawarandpeoplemaykillagainasintheoldentimeswithoutasuretyofpunishment.”
“Youhavekilled?”RobertJordanaskedintheintimacyofthedarkandoftheirdaytogether.
“Yes.Severaltimes.Butnotwithpleasure.Tomeitisasintokillaman.EvenFascistswhomwemustkill.TomethereisagreatdifferencebetweenthebearandthemanandIdonotbelievethewizardryofthegypsiesaboutthebrotherhoodwithanimals.No.Iamagainstallkillingofmen.”
“Yetyouhavekilled.”
“Yes.Andwillagain.ButifIlivelater,Iwilltrytoliveinsuchaway,doingnoharmtoanyone,thatitwillbeforgiven.”
“Bywhom?”
“Whoknows?SincewedonothaveGodhereanymore,neitherHisSonnortheHolyGhost,whoforgives?Idonotknow.”
“YouhavenotGodanymore?”
“No.Man.Certainlynot.IftherewereGod,neverwouldHehavepermittedwhatIhaveseenwithmyeyes.LetthemhaveGod.”
“TheyclaimHim.”
“ClearlyImissHim,havingbeenbroughtupinreligion.Butnowamanmustberesponsibletohimself.”
“Thenitisthyselfwhowillforgivetheeforkilling.”
“Ibelieveso,”Anselmosaid.“SinceyouputitclearlyinthatwayIbelievethatmustbeit.ButwithorwithoutGod,Ithinkitisasintokill.Totakethelifeofanotheristomeverygrave.IwilldoitwhenevernecessarybutIamnotoftheraceofPablo.”
“Towinawarwemustkillourenemies.Thathasalwaysbeentrue.”
“Clearly.Inwarwemustkill.ButIhaveveryrareideas,”Anselmosaid.
Theywerewalkingnowclosetogetherinthedarkandhespokesoftly,sometimesturninghisheadasheclimbed.“IwouldnotkillevenaBishop.Iwouldnotkillaproprietorofanykind.Iwouldmakethemworkeachdayaswehaveworkedinthefieldsandasweworkinthemountainswiththetimbet,alloftherestoftheirlives.Sotheywouldseewhatmanisbornto.Thattheyshouldsleepwherewesleep.Thattheyshouldeatasweeat.Butaboveallthattheyshouldwork.Thustheywouldlearn.”
“Andtheywouldsurvivetoenslavetheeagain.”
“Tokillthemteachesnothing,”Anselmosaid.“Youcannotexterminatethembecausefromtheirseedcomesmorewithgreaterhatred.Prisonisnothing.Prisononlymakeshatred.Thatallourenemiesshouldlearn.”
“Butstillthouhastkilled.”
“Yes,”Anselmosaid.“Manytimesandwillagain.Butnotwithpleasureandregardingitasasin.”
“Andthesentry.Youjokedofkillingthesentry.”
“Thatwasinjoke.Iwouldkillthesentry.Yes.Certainlyandwithaclearheartconsideringourtask.Butnotwithpleasure.”
“Wewillleavethemtothosewhoenjoyit,”RobertJordansaid.“Thereareeightandfive.Thatisthirteenforthosewhoenjoyit.”
“Therearemanyofthosewhoenjoyit,”Anselmosaidinthedark.“Wehavemanyofthose.Moreofthosethanofmenwhowouldserveforabattle.”
“Hastthoueverbeeninabattle?”
“Nay,”theoldmansaid.“WefoughtinSegoviaatthestartofthemovementbutwewerebeatenandweran.Iranwiththeothers.Wedidnottrulyunderstandwhatweweredoing,norhowitshouldbedone.AlsoIhadonlyashotgunwithcartridgesoflargebuckshotandtheguardiacivilhadMausers.Icouldnothitthemwithbuckshotatahundredyards,andatthreehundredyardstheyshotusastheywishedasthoughwewererabbits.Theyshotmuchandwellandwewerelikesheepbeforethem.”Hewassilent.Thenasked,“Thinkestthoutherewillbeabattleatthebridge?”
“Thereisachance.”
“Ihaveneverseenabattlewithoutrunning,”Anselmosaid.“IdonotknowhowIwouldcomportmyself.IamanoldmanandIhavewondered.”
“Iwillrespondforthee,”RobertJordantoldhim.
“Andhastthoubeeninmanybattles?”
“Several.”
“Andwhatthinkestthouofthisofthebridge?”
“FirstIthinkofthebridge.Thatismybusiness.Itisnotdifficulttodestroythebridge.Thenwewillmakethedispositionsfortherest.Forthepreliminaries.Itwillallbewritten.”
“Veryfewofthesepeopleread,”Anselmosaid.
“Itwillbewrittenforeveryone’sknowledgesothatallknow,butalsoitwillbeclearlyexplained.”
“IwilldothattowhichIamassigned,”Anselmosaid.“ButrememberingtheshootinginSegovia,ifthereistobeabattleorevenmuchexchangingofshots,IwouldwishtohaveitveryclearwhatImustdounderallcircumstancestoavoidrunning.IrememberthatIhadagreattendencytorunatSegovia.”
“Wewillbetogether,”RobertJordantoldhim.“Iwilltellyouwhatthereistodoatalltimes.”
“Thenthereisnoproblem,”Anselmosaid.“IcandoanythingthatIamordered.”
“Foruswillbethebridgeandthebattle,shouldtherebeone,”RobertJordansaidandsayingitinthedark,hefeltalittletheatricalbutitsoundedwellinSpanish.
“Itshouldbeofthehighestinterest,”Anselmosaidandhearinghimsayithonestlyandclearlyandwithnopose,neithertheEnglishposeofunderstatementnoranyLatinbravado,RobertJordanthoughthewasveryluckytohavethisoldmanandhavingseenthebridgeandworkedoutandsimplifiedtheproblemitwouldhavebeentosurprisethepostsandblowitinanormalway,heresentedGolz’sorders,andthenecessityforthem.Heresentedthemforwhattheycoulddotohimandforwhattheycoulddotothisoldman.Theywerebadordersallrightforthosewhowouldhavetocarrythemout.
Andthatisnotthewaytothink,hetoldhimself,andthereisnotyou,andtherearenopeoplethatthingsmustnothappento.Neitheryounorthisoldmanisanything.Youareinstrumentstodoyourduty.Therearenecessaryordersthatarenofaultofyoursandthereisabridgeandthatbridgecanbethepointonwhichthefutureofthehumanracecanturn.Asitcanturnoneverythingthathappensinthiswar.Youhaveonlyonethingtodoandyoumustdoit.Onlyonething,hell,hethought.Ifitwereonethingitwaseasy.Stopworrying,youwindybastard,hesaidtohimself.Thinkaboutsomethingelse.
SohethoughtaboutthegirlMaria,withherskin,thehairandtheeyesallthesamegoldentawnybrown,thehairalittledarkerthantherestbutitwouldbelighterasherskintanneddeeper,thesmoothskin,palegoldonthesurfacewithadarknessunderneath.Smoothitwouldbe,allofherbodysmooth,andshemovedawkwardlyasthoughthereweresomethingofherandaboutherthatembarrassedherasthoughitwerevisible,thoughitwasnot,butonlyinhermind.Andsheblushedwhenhelookedather,andshesitting,herhandsclaspedaroundherkneesandtheshirtopenatthethroat,thecupofherbreastsuptiltedagainsttheshirt,andashethoughtofher,histhroatwaschokyandtherewasadifficultyinwalkingandheandAnselmospokenomoreuntiltheoldmansaid,“Nowwegodownthroughtheserocksandtothecamp.”
Astheycamethroughtherocksinthedark,amanspoketothem,“Halt.Whogoes?”Theyheardarifleboltsnickasitwasdrawnbackandthentheknockagainstthewoodasitwaspushedforwardanddownonthestock.
“Comrades,”Anselmosaid.
“Whatcomrades?”
“ComradesofPablo,”theoldmantoldhim.“Dostthounotknowus?”
“Yes,”thevoicesaid.“Butitisanorder.Haveyouthepassword?”
“No.Wecomefrombelow.”
“Iknow,”themansaidinthedark.“Youcomefromthebridge.Iknowallofthat.Theorderisnotmine.Youmustknowthesecondhalfofapassword.”
“Whatisthefirsthalfthen?”RobertJordansaid.
“Ihaveforgottenit,”themansaidinthedarkandlaughed.“Gothenunprintablytothecampfirewiththyobscenedynamite.”
“Thatiscalledguerilladiscipline,”Anselmosaid.“Uncockthypiece.”
“Itisuncocked,”themansaidinthedark.“Iletitdownwithmythumbandforefinger.”
“ThouwiltdothatwithaMausersometimewhichhasnoknurlontheboltanditwillfire.”
“ThisisaMauser,”themansaid.“ButIhaveagripofthumbandforefingerbeyonddescription.AlwaysIletitdownthatway.”
“Whereistheriflepointed?”askedAnselmointothedark.
“Atthee,”themansaid,“allthetimethatIdescendedthebolt.Andwhenthoucomesttothecamp,orderthatsomeoneshouldrelievemebecauseIhaveindescribableandunprintablehungerandIhaveforgottenthepassword.”
“Howartthoucalled?”RobertJordanasked.
“Agustín,”themansaid.“IamcalledAgustínandIamdyingwithboredominthisspot.”
“Wewilltakethemessage,”RobertJordansaidandhethoughthowthewordaburmientowhichmeansboredominSpanishwasawordnopeasantwoulduseinanyotherlanguage.YetitisoneofthemostcommonwordsinthemouthofaSpaniardofanyclass.
“Listentome,”Agustínsaid,andcomingcloseheputhishandonRobertJordan’sshoulder.Thenstrikingaflintandsteeltogetherhehelditupandblowingontheendofthecork,lookedattheyoungman’sfaceinitsglow.
“Youlookliketheotherone,”hesaid.“Butsomethingdifferent.Listen,”heputthelighterdownandstoodholdinghisrifle.“Tellmethis.Isittrueaboutthebridge?”
“Whataboutthebridge?”
“Thatweblowupanobscenebridgeandthenhavetoobscenelywellobscenityourselvesoffoutofthesemountains?”
“Iknownot.”
“Youknownot,”Agustínsaid.“Whatabarbarity!Whosethenisthedynamite?”
“Mine.”
“Andknowestthounotwhatitisfor?Don’ttellmetales.”
“Iknowwhatitisforandsowillyouintime,”RobertJordansaid.“Butnowwegotothecamp.”
“Gototheunprintable,”Agustínsaid.“Andunprintthyself.Butdoyouwantmetotellyousomethingofservicetoyou?”
“Yes,”saidRobertJordan.“Ifitisnotunprintable,”namingtheprincipalobscenitythathadlardedtheconversation.Theman,Agustín,spokesoobscenely,couplinganobscenitytoeverynounasanadjective,usingthesameobscenityasaverb,thatRobertJordanwonderedifhecouldspeakastraightsentence.Agustínlaughedinthedarkwhenheheardtheword.“ItisawayofspeakingIhave.Maybeitisugly.Whoknows?Eachonespeaksaccordingtohismanner.Listentome.Thebridgeisnothingtome.Aswellthebridgeasanotherthing.AlsoIhaveaboredominthesemountains.Thatweshouldgoifitisneeded.Thesemountainssaynothingtome.Thatweshouldleavethem.ButIwouldsayonething.Guardwellthyexplosive.”
“Thankyou,”RobertJordansaid.“Fromthee?”
“No,”Agustínsaid.“FrompeoplelessunprintablyequippedthanI.”
“So?”askedRobertJordan.
“YouunderstandSpanish,”Agustínsaidseriouslynow.“Carewellforthyunprintableexplosive.”
“Thankyou.”
“No.Don’tthankme.Lookafterthystuff.”
“Hasanythinghappenedtoit?”
“No,orIwouldnotwastethytimetalkinginthisfashion.”
“Thankyouallthesame.Wegonowtocamp.”
“Good,”saidAgustín,“andthattheysendsomeoneherewhoknowsthepassword.”
“Willweseeyouatthecamp?”
“Yes,man.Andshortly.”
“Comeon,”RobertJordansaidtoAnselmo.
Theywerewalkingdowntheedgeofthemeadownowandtherewasagraymist.Thegrasswaslushunderfootafterthepineneedleflooroftheforestandthedewonthegrasswetthroughtheircanvasrope-soledshoes.Ahead,throughthetrees,RobertJordancouldseealightwhereheknewthemouthofthecavemustbe.
“Agustínisaverygoodman,”Anselmosaid.“Hespeaksveryfilthilyandalwaysinjokesbutheisaveryseriousman.”
“Youknowhimwell?”
“Yes.Foralongtime.Ihavemuchconfidenceinhim.”
“Andwhathesays?”
“Yes,man.ThisPabloisbadnow,asyoucouldsee.”
“Andthebestthingtodo?”
“Oneshallguarditatalltimes.”
“Who?”
“You.Me.ThewomanandAgustín.Sinceheseesthedanger.”
“Didyouthinkthingswereasbadastheyarehere?”
“No,”Anselmosaid.“Theyhavegonebadveryfast.Butitwasnecessarytocomehere.ThisisthecountryofPabloandofElSordo.Intheircountrywemustdealwiththemunlessitissomethingthatcanbedonealone.”
“AndElSordo?”
“Good,”Anselmosaid.“Asgoodastheotherisbad.”
“Youbelievenowthatheistrulybad?”
“AllafternoonIhavethoughtofitandsincewehaveheardwhatwehaveheard,Ithinknow,yes.Truly.”
“Itwouldnotbebettertoleave,speakingofanotherbridge,andobtainmenfromotherbands?”
“No,”Anselmosaid.“Thisishiscountry.Youcouldnotmovethathewouldnotknowit.Butonemustmovewithmuchprecautions.”