135.第135章 互诉衷肠,华夏人的含蓄
第135章互诉衷肠,华夏人的含蓄
简直像是喧宾夺主一样。
中午宴席过后,黄茗茗拉着玛莎与一众伴娘跑去新娘家,而梁建新则是与一众伴郎把林言给架回到新郎家。
本来林言以为只要走个过场就算,可当他看到梁建新把身上大红喜服都褪下来要给自己穿的时候,林言这就真觉得有些过了。
“要不得要不得,这真要不得,兄弟。”
林言连连摆手,劝道:“今天怎么说也是你大喜的日子,大家一起聚着玩玩无所谓,但你这个新郎官要是把自己喜服都给脱了,这成何体统?”
梁建新则是笑道:“嗨,这能算个什么事?言哥,你难道就不想看嫂子同样穿上这大红喜袍的模样?”
林言微微一愣。
一直以来,玛莎为了更好融入华夏的氛围之中,一直都是给自己穿着极为修身靓丽的汉服。虽然穿着汉服的玛莎已经足够美丽,但要是她换上这身强族特有的民族服饰,而且还是精心准备的大红喜袍,这……
要说他不想看,那肯定是骗人的。
看着林言微有动摇,梁建新立刻趁热打铁:“既然做戏,那肯定是做全套最好呀。言哥你想想,要是嫂子欢天喜地换上喜袍巴巴盼着言哥你娶她过门,但言哥你却不把这场婚礼当回事,穿着的衣服都还是原来那身,你想想,到时候嫂子该有多么失望?你也不想让嫂子不开心吧?言哥?”
林言汗颜:“茗茗在那边不会也是这样忽悠玛莎吧?”
梁建新:“咳。”
眼见得打哈哈好像不见得瞒得过去,梁建新只好语重心长说道:
“言哥,我和茗茗都要待在村子里,以后咱们线下未必还有机会见面。这次,你帮了我,帮了整个村子这么大一个忙,我们总该要有些表示吧?”
“咱这婚礼确实是大事,但跟言哥你对咱村子的大恩一比,这又显得不是事了。至少,让我们帮着嫂子助攻一把,聊表心意。”
“若是嫂子没有那个意思,就当是言哥你跟玛莎来我们村体验一下风土人情了。”
“若是嫂子真有那个意思,我们,一定不会让言哥你们失望的!”
——
仿佛中午一幕的重演。
在两边各自准备了一小段时间后,一众伴郎——这次梁建新本人甚至都在伴郎的队伍之中,簇拥着今日客串新郎官身份,一身喜袍的林言,拥在了热热闹闹的村子街道上。
“言哥,就是这了!”
梁建新热情介绍,“按照我们的传统,这里差不多就是男女双方对歌的距离。言哥你只要与嫂子对唱几段,就能成功抱得美人归啦!”
看着眼前的热闹场面,林言现在可谓是哭笑不得。
他有心想离开这种荒唐的场景,却又不自觉想到,也许玛莎现在真的穿着那身美丽动人的喜袍,盖着那朦胧绰约的红盖布,等着自己去为她掀下盖头。
可恶,我本来想拒绝的,但他们画的饼实在是太香了!
“问题是,我不会唱你们的山歌啊?”
林言纠结说道。
梁建新顿时拍起胸脯:“嗨呀这个不打紧,言哥,对歌就按照你们自己对得上号的歌来就行!只要男女之间能够通过歌声沟通心意就行,其他的都是细枝末节!”
不是,你丫是不是忘了,玛莎是阿连酋人,她不是华夏人!她不太熟华夏歌,我不太熟阿连酋歌,这怎么对得了歌嘛!
难道要我临时再花传颂值去兑换《阿连酋歌曲全集》?
冷静,冷静下来,这才第一道“关卡”而已,要是这么点问题都跨不过去,那也太扫所有人的兴了。
林言沉吟片刻,之后,男方主动唱起:
“有朋自远方来,不亦乐乎?”
壮苗村&直播间众人:“……哈?”
这不是《论语》里面的经典名言吗?什么时候成了男女对唱的情歌了?言哥你别不是病急乱投医,自己给自己整活了吧?
不过,这虽是《论语》名言,但林言自己也确实临场编了一段乐律,将这一句话以山歌的形式唱出,同样与周围山川共鸣,仿佛一整片山林都在用歌声颂唱——
远方的姑娘啊,你从遥远至极的国度来此,能与你这位客人相见,这对我来说是多么快乐的一件事啊。
既然华夏歌玛莎不通,阿连酋歌林言不通,那么干脆就两种歌都不用了,就用自己临场谱的旋律,对着华夏经典的文辞,来一场别开生面的“对歌”吧!
唯独这个,林言相信玛莎一定能理解他的意思。
毕竟,当初他在长安城闹市扶起老人,向玛莎阐释“老吾老以及人之老”的名理时,他那一整个晚上都在给玛莎讲解这些华夏引以为豪,甚至深深融入到华夏民族精神的语句。
他相信,依着玛莎对华夏文化的热爱,她一定能将这些文辞运用当下!
新娘“婚房”之中,穿着大红喜袍的玛莎一时间有些手足无措,但黄茗茗等一众伴娘握着玛莎的手,鼓励她不要害怕,大胆向自己的意中人表达心意。
旋即,一声怯生生,却又同样坚定洪亮的歌声同样对起。
“士别三日兮,即更刮目相看矣。”
我来到这里时,惊讶于你们华夏三十年的惊天变迁,深深被你们的变化所折服。这片土地,这座文明,这个近在我眼前的意中人,都让我心跳不已,刮目以看!
林言笑着,引导玛莎从他们相见、酒店、地铁、长安城雨灾、西疆沙尘暴……这一路走来,他们用歌声阐明自己的心意,用如诗似画的词句寄托着他们深层隐喻的愁思,彼此对唱,深深沉浸。
而当他们的歌声从远及近,从京海初遇直到现在彼此对歌时,林言唱出的那一句歌声,立时间让玛莎心跳加速,红盖之下的脸色越显绯红!
“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。”
这句话,是那天晚上林言还未给玛莎解明的《诗经》名句。理论上,玛莎应该是不知道这句话的。
但,这句话在华夏文化圈中的影响力实在太大,即便林言没给玛莎提过,玛莎也早早在其他地方了解到了这句诗文的真意,为此心跳不已!
——言,你这是在向我隐晦的告白吗?
她感觉自己心脏在狂跳,仿佛眼前就是一个人生中至关重要的岔路口,一旦选择,将再不会有后悔的机会!
即便如此,她也毫不犹豫,唱出自己的那一声回答:
“参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。”
我听过这首诗的,言!我知道你的意思的!
若你真的有追求我的想法,那么我会回应你每一个动作!你的一言一语,一动一作,只要我在你身边,都能让我为你感到无尽的乐趣!
我、我……!
(本章完)