第一章《第一部 致贝哈尔公爵》（1）

吉布若莱翁侯爵，贝纳勒卡萨尔和巴尼亚热斯伯爵，阿勒克塞尔镇子爵，卡皮里亚、库日珥勒和布尔吉约斯诸村领主

深信贵人阁下致力于庇护优秀文艺作品，更为器重格调高尚、不媚俗取宠之作，必会欢迎褒奖各类书籍，愿借阁下清名之荫庇，将《奇思异想的绅士堂吉诃德·德·拉曼却》公之于世。

谨以对大人恭顺崇敬之情，恳请欣然接纳，予以襄助。拙作不比市上流传的饱学之士处高堂广厦所构思之神品，诸种渊博优雅之藻饰一概阙如，唯盼大人扶持，方能不畏众人评说。须知一班不自量力之徒，惯于对他人之作妄加评点，偏颇有余，公正不足。阁下洞察世情，势必体谅鄙人一片苦心。进献微薄，不成敬意，且莫鄙弃。

米盖尔·德·塞万提斯·萨维德拉