178.集外杂文（28）

495“关东觥觥郭子横”，觥觥，刚直的意思。***语出《后汉书·郭宪传》。

496“五经纷纶井大春”，《后汉书·井丹传》载：“井丹，字大春，扶风郿（今陕西郿县）人也。少受业太学，通五经，善谈论，故京师为之语曰：‘五经纷纶井大春’。”纷纶，浩博的意思。

497洋场恶少，指施蛰存。“革命小贩”，指杨邨人。

498太阳社，文学团体，一九二七年下半年在上海成立，主要成员有蒋光慈、钱杏邨、孟超等，提倡革命文学。在关于革命文学的论争中，该社和创造社都曾奚落过鲁迅年老。

499“倚老卖老”，《星火》刊有署名巴山的《文坛三家》一文，就《文坛三户》含沙射影地攻击鲁迅：“这一种版税作家，名利双收，倚老卖老。”

500李密（224—287），字令伯，晋初犍为武阳（今四川彭山）人。

501马相伯（1840—1939），江苏丹徒（今镇江）人，清代举人，教育家。

502“不隔”，见王国维《人间词话》：“间隔与不隔之别？曰：陶谢之诗不隔，延年则稍隔矣；东坡之诗不隔，山谷则稍隔矣。”又：“如雾里看花，终隔一层……语语都在目前，便是不隔。”

503炯之，即沈从文。

504关于古典主义者与罗曼主义者相骂，一八三○年二月二十五日，雨果的浪漫主义剧作《欧那尼》在巴黎法兰西剧院上演，观众中支持古典主义的顿足、起哄，拥护浪漫主义的则狂热喝采，双方的喧嚷声混成一片，甚至引起斗殴。罗曼主义，今译浪漫主义。

505彼兑飞，即匈牙利诗人裴多菲。

506《世界文库》，郑振铎编辑，一九三五年五月创刊，上海生活书店行，每月行一册，内容分中国古典文学及外国名著翻译两部分。

507沙袋，旧式电灯为调节灯头悬挂高低而装置的瓷瓶，内贮沙子，故俗称沙袋。扑落，英语plug的音译，今称插头或插销。

508指略悉珂所作的《铁的静寂》。《一天的工作》，鲁迅翻译的苏联短篇小说集，内收作家十人的作品十篇（其中二篇系瞿秋白译，署名文尹），一九三三年三月上海良友图书印刷公司出版。

509上田进（1907—1947），日本翻译家。曾将俄罗斯文学和苏联文学多种译成日文。

510西崽，旧时对西洋人雇用的中国男仆的蔑称。

511“那摩温”，即英语numberone的音译，意为第一号，当时上海用以称工头。“土司”，即英语toast的音译，意为烤面包片。

512《探母》，即京剧《四郎探母》。演的是北宋杨家将故事。

513“事大”，服事大国的意思。

514“花旗”，旧时我国一些地方对美国的俗称；“茄门”，英语german的音译，通译日耳曼，指德国。

515“帮闲文学”，作者曾在《帮忙文学与帮闲文学》的讲演中说：“那些会念书会下棋会画画的人，陪主人念念书，下下棋，画几笔画，这叫做帮闲，也就是篾片！所以帮闲文学又名篾片文学。”

516宋玉，战国后期楚国诗人，顷襄王时任大夫，著有《九辩》等。

517司马相如（约前179—前118），字长卿，蜀郡成都人，汉代辞赋家。

518李渔（1611—1680），号笠翁，浙江兰溪人，清初戏曲作家。

519袁枚（1716—1798），字子才，浙江钱塘（今杭州）人，清代诗人。曾任江宁知县，辞官后筑随园于江宁城西小仓山，自号随园。著有《小仓山房全集》。

520绛洞花主，《红楼梦》中贾宝玉的别号。

521黄埔，指孙中山在国民党改组后所创立的陆军军官学校，校址在广州黄埔。

522指一九二七年四月八日所作的题为《革命时代的文学》的讲演，后收入《而已集》。

523李守常，即李大钊，字守常，河北乐亭人，马克思列宁主义在中国最早的传播者，中国**创始人之一。