11.三（2）

“屈伸手臂！”她喊道，“请跟我一起做。一、二、三、四！一、二、三、四！同志们，精神些！一、二、三、四！一、二、三、四！……”

咳嗽作造成的痛感还没有驱走梦留下的印象，而这富有节奏感的运动又帮助温斯顿强化了梦的记忆。他一面机械地挥动着手臂，做出与做操相应的愉悦表，一面回忆童年的景。这非常困难，关于五十年代晚期的记忆已然褪去，找不到可供参考的资料，就连生活都变得模糊混沌。记忆中的重大事件也许根本就没生过，就算你记住事的细节，你也没法重塑那氛围。况且，还有相当长的一段时期是空白的，你根本想不起生了什么。那时的一切都和现在不同。国家的名字、地图上的形状，都和现在大不一样。比如那时一号空降场叫英格兰、不列颠。不过伦敦倒一直都叫伦敦，对此温斯顿很有把握。

什么时候打仗，温斯顿记不清了。但在他童年时，倒是有很长一段时间都很和平。因为他记得，某次空袭让大家措手不及，或许就是科尔彻斯特被原子弹袭击的那次。关于空袭本身，他没有记忆，但他能忆起父亲如何紧抓着他的手，带他前往一个位于地下的、很深的地方。他们沿着螺旋状的楼梯不停地走，一直走到他两腿软开始哭闹。他的母亲失魂落魄地，慢慢地跟在后面，怀里抱着他的妹妹：他不能确定抱在她怀里的究竟是他的妹妹还是几条毯子，不能确定那个时候他的妹妹是否已经降生。他们最后来到一个喧闹拥挤的地方，一个地铁站。

地铁站的石板地上坐满了人，铁制铺位上也全都是人。温斯顿和家人找到一块空地，在他们身旁一个老头儿和老太太并肩坐着。老头儿穿着黑色套装，十分得体，后脑上还戴着黑布帽子，他头花白，满脸通红，蓝色的眼睛里溢满泪水。他身上散出浓烈的酒气，就好像从他皮肤中流出的不是汗而是酒，这忍不住让人猜想他眼睛里流出来的也是酒。他虽然醉了，却非常悲伤。温斯顿用他那幼小的心灵体会他的痛楚，一定生了可怕的事，那一定是件不能被原谅又无法挽回的事。他觉得他知道这件事。老头儿深爱的——也许是他的小孙女，被杀死了。每隔几分钟老头儿就会说：

“我们不应该相信他们。我说过的，孩子他妈，是不是？这就是相信的结果。我一直这么说，我们不应该相信那些同性恋。”他们究竟不该相信谁？温斯顿忘记了。

自那之后战争不断。不过，严格地说，不是同一场战争。在他小时候，有几个月伦敦生了巷战。有些巷战他印象深刻，可要叙述整个过程，说出某一时间交战的双方是谁，那就做不到了。因为没有任何相关资料、没有任何有关此事的只片语，除了目前的国家联盟外也没有提到其他什么联盟。而现在，举个例子，1984年（如果真是1984年），大洋国和东亚国结盟，一起对抗欧亚国。但不管是在公开场合还是在私下的谈话里，都未承认这三大国曾有过不同的结盟。而温斯顿很清楚，仅仅4年前，因为和东亚国交火，大洋国就曾和欧亚国结盟。只是这仅仅是由于记忆力失控才侥幸记住的片断。按照官方的说法，盟友关系从未生过变化。大洋国和欧亚国交战，大洋国一直在和欧亚国交战。眼下的敌人是绝对邪恶的象征，这意味着无论过去还是未来，都不可能和它站在同一边。

他的肩膀尽可能地向后仰去（他用手托住屁股，做上半身的转体，据说这对背部肌肉有益）——打仗的事也许是真的，如果党能够控制过去，说某件事从未生过——那不是比拷打和死刑更可怕吗？

竟说大洋国从来没和欧亚国结过盟。他，温斯顿却记得就在四年之前，大洋国还曾和欧亚国结盟。但这个常识立足何处呢？这常识只存在于的思想里，而他的思想很快就会被消灭。如果其他人都接受了党强加的谎——如果所有记录都这样说——那么这个谎就会被载入史册成为真理。党有一句口号：“谁能控制过去谁就能控制未来；谁能控制现在谁就能控制过去。”而过去，尽管它的性质可以被篡改，但它却从未被改变过。什么东西现在是正确的，那它永远都是正确的。这非常简单，人只需要不停地、反复地战胜记忆。他们把这叫做“现实控制”，用新话来说就是“双重思想”。