96.暗室（5）

我缓慢地走下楼时，温尔特向后退了一步。亚历斯直起身子看着我，他的眼神让我难以捉摸。同时他手里还拿着一顶松散的灰色假。楼梯上躺着的男人正是保罗。阿姆斯特朗！而他的墓碑很久以前就已经立在卡萨洛瓦墓园里了。

温尔特将事的经过跟我简单地描述了一下。这位阿姆斯特朗先生看到温尔特马上就要追上来，就急冲冲地准备从螺旋楼梯逃走。结果因为下楼的动作太猛，他一头栽倒在东厢房的侧门上，并把自己的脖子也扭断了。温尔特赶到时，他已经停止了呼吸。

温尔特刑警的话音刚落，我看见站在棋牌室门口的哈尔斯，他

惨白的脸上写满震惊。这个晚上，我第一次失去了自制，冲上前去紧紧抱着自己的侄子。由于我的动作非常猛烈，哈尔斯不得不一直扶着我。没过多久，掠过哈尔斯的肩头，我看到了更令我震惊的场景：葛奇尔德和园丁亚历斯正站在他身后阴暗的棋牌室里，更让我吃惊的是——我就直不讳了——他们正在亲吻！

我尝试了两次，依然现自己无法开口说话。后来，我拉着哈尔斯转过身，并示意他看那两个人。他们丝毫没有觉这些注视，依然浑然不知。正在这时，杰姆逊上前打破了这个充满戏剧色彩的场面。

他轻轻碰了一下亚历斯的手臂，用沉着的语调问道：“你准备什么时候结束这场喜剧表演呢，贝利先生？”