131.第26章真相大白(4)
“但她的确是从背后开枪的呀!”希兹的样子有点傻,“我的脑子都快炸了,谁听说——”
“不要着急。”万斯翻开《法官手册》第二卷做了标记的地方。“我们还是以葛罗斯为例,他很早就听过这类的案例——实际上,欧洲大陆也并不缺乏这类的例子。显然艾达是在他的这些记录中产生了从后背开枪自残的想法。我从许多类似的记录中选出了这样一节:‘下面的两个实际案例,证明人们也会被伤口经验之谈所蒙骗:在维也纳,当着许多人的面,一个人从后脑开枪打死自己。要不是当时有这么多的目击证人,如果说这是自杀行为,根本没人会信;此外,还有一名军人从背后用步枪枪杀自己,他先固定好步枪,用脚踩在上面扣动扳机,即便从伤口来看,也知道这并不是自杀。’”
“那还有一点!”希兹挺直了身子,向万斯挥着手里的雪茄,“你对那把手枪如何解释?听到枪声后,管家就进了艾达的房里,他为何没看到那把手枪呢?”
万斯没有直接回答他,翻到《法官手册》夹着书签的另一页,向我们翻译道:
“‘一天早上,有人告知警方现了一具被谋杀的男尸。警员立即赶往现场,现死者是有钱的米商a先生;死者耳后中弹向前仆倒,子弹穿过脑部嵌在左眼边上的额骨中。尸体是在架设于深长溪流之上的桥中央现的,就在即将结束调查,进行验尸时,负责调查的警员偶然现桥边腐烂的矮桩上——差不多就在尸体躺下的对面——看到一小块新凹痕,看起来像是被一种又尖又硬的东西猛烈撞击过。他马上怀疑这一凹痕可能会与这起谋杀案有关。他决定到桥下的河床那儿寻找一些线索,没过多久,他便在水里现了一条将近十四尺长的坚韧绳索,绳子的一头还绑着一块大石头,另一头就是那把凶器——手枪。经过核实,这把手枪的枪管正好符合那颗射进米商头上的子弹。从现有的证据来看,这起谋杀案就变成了自杀案。这个米商将石头挂在桥边的矮栏上,然后向自己的耳后开了一枪。就在开枪的那一刻,他的手松了一下,重重的大石头拖着手枪越过矮栏,掉落到了河里……’这样说算不算回答了你的问题呢?警官?”希兹目瞪口呆地看着他。
“你是说,她把手枪扔出了窗外?”
“除此之外,这把枪没有任何去处。我从史普特那里知道,艾达射伤自己的时候,正好站在窗前,而窗户被打开了一尺宽。从朱丽亚房间回来时,她把手枪拴在了绳子上,另一头则绑上了一个重物,因此,当她放开左轮手枪之后,它就轻易地从窗台上滑落在了阳台阶梯外雪堆中。艾达的计划需要一场大雪的帮助,而十一月八日正好是理想的日子。”
“天啦!”马克汉已经惊呆了,“这已经越来越不真实了,就好像一个荒诞的梦魇一样。”
“马克汉,这些都是真的,”万斯非常严肃,“而且连名字、日期,包括细节都被记录在葛罗斯的专著里了。”
“天啊!难怪我们找不到手枪。”希兹恨恨地说道,“那么脚印难道也是她伪造出来的?”
“是的,警官。在葛罗斯的指导下,她学会了伪造那些脚印。那天晚上雪一停,她便穿上契斯特丢弃的高筒橡胶靴走了一个来回,然后把鞋藏在了图书室里。”
万斯再次打开葛罗斯手册。
“这里有各种伪造脚印的方法,而且,最重要的是还有如何制造他人脚印的方法。我讲一小段给你们听:‘如果担心被怀疑,就设法嫁祸到另外一个人身上。但是怎样嫁祸他人呢?举一个最简单的例子,穿上他人的鞋子制造的脚印。这种嫁祸方式,已经多次被证明非常实用……’这段话的末尾,葛罗斯还特别提到高筒橡胶靴,于是也就激了艾达的灵感。以她的智慧,她完全能够从中得到启。”
“她的确很聪明,她竟然蒙蔽了我们所有人。”马克汉咬牙切齿道。
“是啊!她完全活在以自我为中心的妄想当中!但是,她的妄想又都建立在每一个事实的基础上。她还声称自己听见了‘拖着脚走的声音’,原来那都是她自己制造的实际声音。的确,她那么聪明,一定会根据自己拖着脚走路的声音联想到老夫人如果能走路,那么她的声音又是什么样子!