185.妈妈是谁（4）

“假设你刚才说的是对的，让我们来推理一下。***在你爸爸的陪伴下，你妈妈一年前离家去纽约一家医院做整容手术。你们俩在她住院期间去探访过她吗？”

“爸爸说妈妈在整容结束前不想见其他人，所以，那期间只有爸爸见过她。”

“本来他想一周去看她一次，但她当时的心很坏，就没有同意让他一周看一次。”

露西插话道：“还有，在整容期间，她的医生也不想让她受到过多的打扰。有时候，医生为了更好地做手术，不得不先让她的容貌变得更糟一点，所以整容手术很疼。”

“假如你是对的，可以得出这样一个结论：你爸爸也是同谋犯！”局长严厉地对克莱尔说。

“不可能！”她叫道。

局长夸张地放下雪茄。“孩子，带她去医院的是他；住院期间，每星期见她一面的也是他；整容之后，带她回家的也是他。在这个整个过程中，他都知道，如果你妈妈有什么不对劲，或是被人掉了包，那他必然也知！”

克莱尔摇着头，坚决地道：“我只能确定她不是我妈妈。”

局长摸着自己粗壮的下巴沉思着：“难道世上有一夜之间改变容貌的整容手术吗？对了，她最近的照片你们有吗？”

露西姑妈答道：“车祸后她就没照过相。没有人愿意——”她并没有继续说下去。

听到照片，克莱尔精神不禁一振。“在手术前和手术后，医院不是都要给整容者拍照甚至留下指纹吗？”

局长默默注视着她，过了一会儿才说道：“也许吧。”然后，他转向露西姑妈，“我们是不是可以对她做一些调查，不知道你有没有意见？”

露西姑妈点点头说：“别的办法丝毫不起作用，现在也只有这个办法了。”转头对克莱尔道，“亲爱的，这正是你希望的。”

局长在她们起身离开时轻轻地把手放在小姑娘的肩上，他带着同的语气道：“小姑娘，别着急。当然，我们得需要点时间，但我相信，我们一定会现什么的。”

她看着这位警长，心中充满了感激。她想了一下，回头急切地对他道：“假如我能现指纹，可以拿来给你们吗？”

姑妈正想反对，但她看到了克莱尔脸上的表，只得把脸扭了过去，无奈地表示同意。

他们家的清洁工很勤快，经常打扫房间，在她爸爸的房间里，根本找不到清晰可见的指纹，大部分都被擦掉了。在她从爸爸房间带来的东西上，负责指纹部门的凯勒警官耐心地提取指纹。但有的指纹太模糊，没有什么用；有的东西上面只有她自己、露西姑妈和清洁工的指纹，根本没有别人的指纹。

克莱尔的希望随着时间的流逝逐渐破灭了。她有时候会收到明信片，这些明信片是他父母从菲律宾、日本、香港以及其他地区寄来的。她坚持把这些明信片带给凯勒警官，让他查看上面的指纹。但凯勒警官告诉她，上面已经完全没有清晰的指纹了，因为碰过这些明信片的人太多了；还告诉她，不要再为明信片浪费时间，这样做没有丝毫用处。但是，她收到明信片后还是会给凯勒警官。

她现在没什么事的时候，就到警察局去。警官会跟她聊天，耐心地向她介绍指纹方面的理论，并和她聊指纹方面的最新展况。

每次她在警察局看到科斯塔局长时，他都会和她说几句话。她碰到的两位警察都很和善，这不禁让她感到很温暖，还能让她耐着性子等待最后的结果。

纽约那家医院终于有了回复。局长告诉她们，和他想象的差不多。“小姑娘，这下你应该相信了吧。这些照片就是证据，你看看。”他把照片递给克莱尔，“医院一般不采指纹，但他们每次做整容手术，都会拍一张照片，做几次就拍几张。他们送来了你妈妈做手术时的一些照片，如果第一张是她，那么毫无疑问，其余的也一定是。”

克莱尔一不地看着那些照片，然后，把它们递给姑妈。

露西姑妈看完照片后，急切地对克莱尔道：“亲爱的克莱尔，这的确是黛拉，真的是她。”