14.炮火中的童年（2）

如今，我们离开了我们的房屋

一砖一瓦地碎裂，终成了一片废墟

湮没了父母的骄傲

还有

孩子的幸福

诗歌的内容是写邻居们在碎石瓦砾中努力摸索、寻找自己的财物，最终却只能眼睁睁地看着他们的过去在瞬间消逝得无影无踪。***

艾薇还记下了另一叫做《梦》的诗歌，开头写着：

昨夜，找到了伟大的幸福

梦见我们平安的生活

这诗描写的是一个幸福快乐的世界：商店里有各式各样的货物，酒吧里也摆满了饮品，街上的行人都洋溢着幸福的笑容。当然，这一切都只是个梦，无的空袭警报把人们从梦中惊醒。

艾薇自己也会写诗，同时也收集她喜爱的诗。因为这诗上并没有作者的名字，所以我猜想这诗很可能是艾薇写的。我想应该是这样的，从艾薇日记的字里行间中，我相信她确实梦见过和平的到来。

§

战争的阴云笼罩着我们所有人的生活。已经是1944年的冬天了，战争仍在继续。尽管在德军的高层领导中，包括希特勒本人在内，不是每个人都可以接受这个事实，但是战败已成定局，德军大势已去。我的家人一直以来都不是纳粹的拥护者，但他们都是忠诚的德国公民，而我父亲和两位姨父都还身在战场，所以妈妈和两位阿姨只能祈祷战争可以快些结束，好让我们全家团聚，恢复正常的生活。她们并不是在祈求德国的胜利，她们想要的只是一个和平与安宁的世界，一个可以顺利地将孩子抚养长大的世界，至少我是这样认为的。

同盟军的队伍——英国、美国和苏联正在向德国本土一步步地逼近，而这其中苏联的军队无疑是目前为止行进速度最快的一支。我们很怕苏联军队，当然也怕其他国家的军队，我们根本无法预见自己未来的命运，不知会被如何处置。

1944年6月，苏联红军横扫了保加利亚、罗马尼亚、波兰和匈牙利。与此同时，美军动了诺曼底登陆，经过荷兰和法国从两边形成了一个钳形攻势，成功地将德军围困。

灾难正在向我们袭来，我们被迫迁居波兰。对于小孩子的我们来说，生活依旧是恬适而安逸的，我们的生活并没有因为战争而受到很大的影响，虽然我经常能听到家里的女人在偷偷啜泣。偶尔我们也会听到军机在头顶盘旋的声音，它们轰隆隆地从天空划过，出低沉而单调的嗡嗡声。每到这个时候我们就会跑出去，伸长脖子望着它们，看它们是不是朝苏联的方向飞。一次我还因为要观察它们拼命向后仰头，而失去重心跌落到了草堆上。事实上我并不在乎这些军机要飞到哪里，但大人们都这样做，所以我也就跟着做了。大人们想尽一切办法保护着我们远离体验战争残酷的现实，他们让我们去跟飞机挥挥手，仿佛这件事真的会因此而变得有趣起来了。

大人们常常围坐在家中的收音机旁边，我知道他们是在持续关注着德国新闻广播所播报的战况。当然，报道通常都是在强调德军的胜利，不过大多数时间，收音机都会被我们转到音乐台。

战败的形势已经日趋明显，大人们显然知道一些正在生的事。苏联军队穿过波兰正在向我们的方向前行，而我们当时落脚的地方恰恰就在苏军的行经路线上。即便是这样，大人们也未曾在我们的面前显露出一丝愁容。

1944年的圣诞节被大人安排得一如往常得欢乐。我们还有棵漂亮的圣诞树，上面装点着各式自制的饰品；家人们互相赠送亲手制作的礼物。外公给我们做了架小型的织布机，可以用来编织水壶的隔热垫和针线包；我们还用漂亮的印花缎带制作了一些精美的书签。因为住在乡下，所以食物对我们来说很充足，最幸运的是我们还能用传统的方式庆祝节日。我们享用了一顿丰盛的德国圣诞大餐，因为我们人多，单是鹅就准备了三只。鹅的内脏等杂碎被熬煮成了高汤和肉汁，弗克、汉宁和我则得到了煮熟的鹅心，大人们说吃心补心，吃了会让我们的心脏更加强壮。此外，我们还吃了红色的卷心菜和其他的几道附菜，还有“德国圣诞面包”以及另一种增加了罂粟籽的、口味特别的面包。