51.在通往上帝的道路上挺进（2）

所谓敌人原来和我们自己的士兵一样，都是一群友善的年轻人。这与我之后所体会到的一样，当然这也是事实，也是战争的真相。无论是哪国的军队都是由平民所组成的，背负着不是自己的罪过而被丢进了战场，开始彼此攻击和伤害。

有时我忍不住会想，这群美国士兵中会不会有人在回到美国的时候，对他的家人谈起过我们这两个看起来十分狼狈的家伙，一名年轻的女子和一个小孩儿，肩膀上扛着白旗，独自走在这条杳无人踪的马路上。尽管他们手中握有强大的武器，已然胜券在握，可这些士兵对于他们未来的命运是不是也充满了担心和恐惧。战争尚未结束，入侵的军队在很多地方都遭到了顽强的抵抗。我希望我们能为他们带来一些笑声和欢乐，触动过他们的心弦。如果我们真的做到了，那么我们至少也为和平尽了一点儿我们的力量。

艾薇稍后在她的日记里写下了这段话：

我永远不会忘记我们第一次看到美**队的那一刻，我简直吓呆了，不敢抬头看那些车子和坦克一眼，但当他们朝我们丢出一些好吃的东西时，我的恐惧便一点点地消散了。

车队在往前一些的地方停了下来，于是我们赶上了他们。艾薇会说一点点英语，所以我们还能勉强上去和他们说一声“你好”。美国士兵从坦克和卡车里跳了出来，他们用手拨了拨我的卷，其中还有一个人对我眨了眨眼睛。

这些士兵在路边撑起了折叠的桌子，摆上了凳子，邀请我们一起分享他们的食物。我们心怀感激地加入了其中，享用着用马铃薯泥、玉米和鸡肉所组成的美味餐点。他们都很友善，还向我们作了自我介绍，只是他们用名字而不是姓氏来介绍自己，这对我们来说很特别，因为在德国我们通常都要正式许多。加上艾薇所会的一点儿英语，我们努力用手指比画着，并作出各种面部表和他们沟通。当我们准备继续前行时，他们还给了我们一些好吃的带在身上。

在这段旅程中，我第一次吃到了甜滋滋的、带着粉红色夹心儿的口香糖。这块口香糖被我在嘴里咀嚼了好一阵子，我试图想让它变小然后给它吞下去。之后艾薇才告诉我口香糖不是那样吃的。“你不能把它吞进肚子里。事实上，你一旦把它吞了进去，你的肚子里就会长出一棵橡胶树。”艾薇笑着对我说。

我联想起了我们以前在汉堡家中所种的那棵橡胶盆栽——一株像怪兽般张牙舞爪生长的植物，它一直向上延伸着长到了天花板上，它的分枝还向外伸到了窗框的顶端。我可不想让我的肚子里长出那样的东西，所以从那刻起，我吃口香糖的时候都非常小心。

我们继续前行，周围到处都是美国人，但几天以来一直困扰我们的所有惊恐都已经烟消云散了，我们大声地歌唱，欢欣雀跃。

“看吧，还好我们有祷告。”艾薇说，脸上洋溢着开心的笑容。

我感到如释重负，我们不用担心自己会被枪毙或是俘虏了，我们可以继续向前走，去找我们的妈妈。

§

我们越是接近克希哈瑟，就越能看到更多的美国人。我们沿着路边一直走，现了很多他们抛向逃难者的食物，于是我们把地上遗留的饼干和巧克力都塞进了袋子里，向悬挂着白旗的村庄走去。像往常一样，我们走向了社区的公社，并被分派到可以借宿的地方。

在逃难者的人群中很快就弥漫开了一股强大的解脱感，大人们相互握手，许多人拍拍我的头或是捏捏我的脸蛋。我们是战败的国家，但我们都已经疲惫不堪、大伤元气，所以现在战争结束了我们都十分欣喜，同时也放下了心中一块沉重的大石头。

在美国和英国的军队横扫德国的时候，他们也试着将伤害降到最低。他们并不想继续战斗，和我们一样，他们也迫切地希望战争能早日结束。当他们遇到一些顽固的反抗时，他们还是会全力出击和镇压，有些村庄和小镇也因此受到重创。不过反抗毕竟是少数的，大部分的地区都没有受到严重的攻击和破坏，人民也毫无伤。这些士兵最在乎的还是他们自身的安全，在胜利的一刻如果还出现伤亡就显得非常不明智，也毫无意义。