15.四210公分的信念（3）

布兰登的母亲是第一个让他明白自己有多么与众不同的人。“你觉得自己是身在画里的，对吗？”他九岁的时候，她就这么问过他。在那之前，他以为每个人都是这么想的。

他拿起望远镜，深怕拖船会惊动鸟儿。红头鹊鸭，第十二只。白嘴

1奥施康定，强力止痛药。

2《老黄狗》是一部1957年推出的迪士尼经典影片，剧中的老黄狗忠诚地保护了男孩特拉维斯一家，但最终因为患上了狂犬病，特拉维斯不得不开枪把它打死。

3尤马分局，尤马地属美国亚利桑那州西南部，位于美国与墨西哥边界线上。

潜鸟，第十三只。角？。，第十四只。

“看，这就是我说的。”迪昂说道，“顶多有一小撮警员能想起来去仔细观察那艘拖船。谁知道你会看到什么呢，对吧？如果你不去看一看，就什么也看不见。这样让你的生活变得容易很多吧，是不是？”

她让他把车开回布雷恩镇的边境酒屋，布兰登在这里又听到一声如手机铃声似的鸟叫。原来是一只欧掠鸟啊，第十五只了。“除了这些人渣之外，大部分警员还是非常勇敢机智的。”她说，“所以他们能在这里工作，我们也是很幸运的—公路管理员也一样。”

迪昂买了一份三人份的美式咖啡。回去的车上，布兰登开始问，可这时她又有点爱理不理的了。和在学校的时候一样，每次其他人都会没完没了地讨论高尔夫球啊、女人啊、车子啊，等等。可只要他一开口说话，大家就爱理不理的，就好像他要朗诵什么晦涩难懂的文章或要说天书一样。他总是把“天使”说成“天子”，“棒极了”说成“伴急了”，“缩醛胺”说成“说全啊”，如果没人指出他的错误，他自己是不会注意到的，只有听到大家开始笑自己时，他才能意识到。

他的目标是，和迪昂谈自己的想法或是向她提问的时候，能尽量保证语简洁。三年前，丹尼·克劳福德曾告诉他要在自己的心里安装一个警铃，一旦他持续几分钟只听到自己的声音，那就要赶紧拉响警铃。丹尼还教他注意看听众是否在皱眉毛或嘟嘴巴，因为这些都表明他可能错了音或是说得太多了。

“伊朗人都喜欢大呼小叫，”迪昂对他说道，“总是嚷着什么‘如果我再回伊朗，我就不得好死！’真的吗？那为什么你的记录上面还写着你春天曾回去过呢？‘哦，那是回去看家人啊！’韩国人则喜欢成群结队出现，而且基本上都是女人，身上都是一股子泡菜味。”

“那俄国人呢？”

“他们就是世界上最最暴力的人，而且个个都身经百战。他们本国的专业警察都比你有手段多了，在他们身上使用过各种招数，所以你根本拿他们没办法。他们是不屑于撒谎的，基本都是当着你的面骂你，让你滚开。”

他们驱车往东开去，准备开到h大道小斜坡的那边。公路两旁的桤木和冷杉长得十分旺盛，茂密的枝叶给大道盖上了一个天然隧道。路边又出现了一个新的房地产标语，看来又有地要卖了，标语上写着—就在边境处！出了这个由树枝围成的隧道，眼前呈现出一片起伏的牧场，远处的小山被冰雪团团围住，远远望去，像是一堆堆金色和绿色的沙丘。他们驶入一片山谷，谷内十分平坦，足以和台球桌面相媲美了。眼前的景色渐渐开阔起来，那种熟悉的慰藉感再次涌上布兰登的心头，这里的农田呈几何形分布，看着十分赏心悦目。穿过这里，就可以到达目的地林登1了。

他们部门负责巡逻从大山到大海的这一段边境，大概有五十五公里。不过他们也有权力在这一带周围三十二公里内的小镇上巡逻，每一个角落都可以。林登算得上是这附近的城镇中最大的一个了。它坐落在边境南边八公里左右的地方，虽然和加拿大相距不远，但它似乎与荷兰更为相似。大概无论走到哪里，自己的根总是很难忘怀吧，所以镇子里的一切，从风车到一年一度的“荷兰日”庆典，都可以看到荷兰的影子。其他的镇子大多比它小很多，相对而也不是那么繁华，而这些镇子也依旧保留着日益没落的牛仔风格、典型的大牧场和家庭牧场。