NO.13假期，成为两个事务所的偶像，试音
今天放假，女主的3个男友都想约女主去约会，雪幽很为难，之后女主决定让他们石头剪刀布，花房出了
布，其余2个男的除了石头，（因为他们都想捶死花房）之后他们都失魂落魄的走了，女主看到了，就都
亲了他们一口，之后那2个男的都脸红的走了。（准确的来说应该是跑的）花房看到了，心想：我才是你
约会的人，还没亲我呢，就亲其他人。花房用手环住了雪幽的腰，咬着雪幽的耳朵说，亲爱的，以后不要
在我面前亲其他男的，不然我不知道我会做什么事哦。雪幽说，我知道了，去哪玩。花房把下巴搁在雪幽
的肩膀说，我陪你去逛逛吧。嗯，雪幽说。逛完了之后，花房说，我送你回家。雪幽说，不用了，我在逛
逛。好吧，花房说。之后霸道的吻了雪幽，终于在雪幽快缺氧了说，道别吻。雪幽说，嗯，88。
街上，突然，有一个很漂亮的女人，说，你想不想当偶像，可以让你成为第一偶像。雪幽还没说，突然，
又有一个女的来，说，东山社长，这是我们先看到的，请你原谅。哼，有吗，我是先来的，当然是我先，
东山社长说。之后那个女的就直接让我去那个车上。然后那个叫东山社长的又拉住我，然后那个女的也拉
住我，一扯一拉的，雪幽按耐不住了，说，请放开。之后那个女的和东山社长就放开了，（被女主的气势
吓住了）你们都想让我当你们的偶像是吧，雪幽说。然后那个社长和那个女的点头。那干脆这样，我当你
们两个事务所的偶像，怎么样。嗯。。好吧，云井霞小姐，你没问题吧。东山社长傲慢说。嗯，那个叫云
井霞点头说。之后我就说，那在你的事务所就叫紫魅（东山事务所），那在你那的事务所就叫银恋，怎么
样。他们都说没问题。之后他们给我了他们的电话号码，我也给了他们。
晚上，花房说，怎么了，遇到了什么好玩的事。雪幽说，嗯，也算吧，做了两个事务所的偶像。花房说，
怎么回事啊。雪幽说，就是把在街上的事说给了花房听。花房听了之后，笑了说，不愧是我老婆，那么抢
手。雪幽听了，满脸通红说，谁是你老婆啊。花房说，反正迟早都是，睡觉了。就把雪幽用公主抱抱了起
来，说，睡觉吧，已经很晚了。嗯，雪幽还是依旧脸红的说。
早上，花房看到雪幽说，怎么那么早起来。雪幽说，今天要去试音。花房说，那我也去吧。雪幽说，不用
了，在家好好休息吧，我很快回来。之后亲了一口花房就走了。
首先去的是东山事务所，我去试音，东山社长说，你会什么歌。雪幽说，很多。东山社长说，好吧，我服
了你，但是，你是我的偶像，我就要让你成为世界第一偶像。好了，你现在随便唱一首吧，我看看。雪幽
说，嗯。之后带上耳麦，艶(つや)やかな素肌は/艳丽的**肌肤
燃える事は无くて/在不见著火地
触れた瞬间その姿を隠した/抚上的瞬间便隐藏了踪影
冷ややかな视线じゃ/凭冰冷的视线
乾いた喉を润せない/无法润泽乾涸的喉咙
喜ばせてみせて润う瞳で/试著让我喜悦吧用湿润的目光
いつか解かるはずと期待して/期待著终有日能被理解
机械仕挂け(オートマチック)に诱い寄る/如机械运转般的引诱靠近
煌(きら)びやかな衣装さえ/就连使闪烁耀眼的衣装
この眼には留まらない/也留不在这双眼中
仮面だけの感情で/用仅为面具的感情
见つめて恋して抱きしめて/注视我爱恋我紧拥著我
秘密に濡れる裏侧/在被秘密濡湿的内侧
掴んでこの手离さないで/用这双手捆住我不要离开我
几重にも张る罠/被布设数重的陷阱
贵女に抜け出せるかしら/你是否能从中脱离
解き明かしてみせて/试著全说明白吧
蝋を垂らすように/如蜡液滴下一般
蜜に浸った甘い言叶も/连浸泡蜜液中的甜美言语
知らない谁かの受け売りで/也是看著不知何人现学现卖
花のように咲いた笑颜も/连如花盛放的笑容
この眼には留まらない/也留不在这双眼中
过激に动く体が/过於激烈动著的身体
误魔化している関系ごと/愿能将这欺骗著的关系
自己暗示で忘れたい/用自我暗示忘记
涙流してるフリさえも/就算正假装流泪
。。。music。。。
重なった二人そのどちらもが/重叠的两人无论哪方
迷宫(ラビリンス)に溺れている/皆沉溺於迷宫之中
出会いと别れが行き交って/相逢与别离交错而行
この场には留まらない/停留不在此处
额縁の中の虏/让画框之中的俘虏
焦がして剥がして破り舍て/使其焦急将其揭露打破抛弃
非日常(アブノーマル)から逃げて/从非日常的景况中逃走吧
ずっとあのままで居たかった/曾愿能永远如此
私の忘れた笼の鸟/我遗忘的笼中鸟
爱しい名前は『character』/那令人怜爱的名『character』
东山事务所的人都被这好听的声音惊呆了，东山社长说，很好，从今天开始，我会让你成为第一偶像，让
他们明白什么才叫第一偶像，哦哈哈哈哈哈。初次演唱会，就唱这首吧，你先回去准备吧。嗯，雪幽说。
雪幽打开门，看到了吹雪，吹雪说，雪幽，好久不见了，唱的很棒。雪幽说，是啊，好久不见了，有几年
了吧。吹雪说，是啊，你那么棒，第一偶像肯定是你。雪幽说，吹雪，你也可以的，加把劲啊。吹雪说，
当然，我是最完美的偶像，偶哈哈哈，雪幽，我有事，先走了。嗯，88，雪幽说。吹雪说，嗯，88。
到了村西事务所之后，雪幽敲了敲门，来开门的是一个金发的男生，肩上有一只小乌龟，眼里看到雪幽
闪过一丝惊艳，之后有礼貌的问，这位小姐，你有事吗。雪幽说，请问云井霞经纪人在吗。那个金发男生
说，哦，你找云井霞经纪人啊。嗯，雪幽说。你叫我星司吧。星司说，嗯，我叫雪幽，请多指教。雪幽
说。星司说，她在试音室，我带你去吧。嗯，谢谢你。雪幽说。不用，星司说。走了一段后，星司说，好
了，已经到了。雪幽说，谢谢。不用，那进去吧，星司说。之后我和星司一起进去了，突然有个男的有两
条很长的眼泪，说，星司，你总算来了，赶快去试音吧。星司说，嗨嗨，那等会见了，雪幽。嗯，88。雪
幽说。之后那个男的说，你就是雪幽吧，我是这里的社长，你叫我社长就行了。你先坐在这吧，等一会你
在试音。嗯，雪幽说。之后星司和一个黑色的头发男的出来了，星司说，雪幽，这是我的搭档，叫风真宙
人，你叫他宙人就行了。雪幽说，嗯。宙人说，请多指教。但是心里也闪过惊艳。雪幽说，嗯，请多指
教。社长和云井霞经纪人过来了，社长说，雪幽，给你介绍一下，这位就是廉田先生，你的作曲人。雪幽
还没说，廉田先生就说，你好，美丽的小姐，我看到你，我所有的灵感都激发出来了，让我来帮你作曲
吧。雪幽说，不用，我自己作曲，不用您来帮我。廉田先生受打击说，那怎么可以呢。星司说，雪幽，你
还是让廉田先生作曲吧，作曲很辛苦的。宙人说，别逞能了，女人。社长说，是啊，雪幽。雪幽说，宙人
，我不是女人，是女孩，谢谢合作，还有我还没有作曲，为什么不可以让我来做，如果非要廉田先生来作
曲，不如我们比赛，明天就办演唱会，你可以作曲，找别人来唱，比比看，怎么样。廉田先生说，好，我
接受你的挑战，但是，你要先唱首歌，看看先。雪幽说，好吧。之后拿着耳麦，开口唱：在刚诞生不久的
心情中到底要增添什麼颜色
才能绘成美丽的梦呢
明日还会在全新的画布上
渲染色彩的我的未来
你总是带给我我真心想要的事物
光是可以唱出歌声
昨日就会再度被重新涂抹
音乐在缤纷七彩中迸发而出
究竟该倾诉我有多喜欢你才好呢
现在的心情是
红色？蓝色？白色？很不清楚呢
在这世上我是否可以
比任何人都还喜欢你吗
现在即使这只是单恋就算无法传达给你
只要能开心地歌唱我就心满意足了！
因为吵架後隔天那副心情低落的表情
我不想再展现给任何人看了
所以明天我还要重新出发
带著纯真的心情放声高歌
到底该调和多少颜料才能完成呢？
理想的色彩是
红的？蓝的？白的？很不清楚呢
直到传达为止不论天涯海角
我都想追寻著你向前迈步
当有一天回首过往一路走来的道路时
希望我可以褒奖我自己
美梦终有清醒的一天
这我明白可是此刻
总觉得道路的前方
将会出现什麼似的
让七彩缤纷的舞台被音符填满
究竟该倾诉我有多喜欢你才好呢
现在的心情是
红色？蓝色？白色？很不清楚呢
在这世上我是否可以
比任何人都还喜欢你吗
现在即使这只是单恋就算无法如愿
我还是想将歌声传达给你
就算这段关系迟早会结束
我还是会说
好开心哟
他们都惊呆了，星司说，雪幽，你唱的真好。宙人说，唱得不错嘛，女。。孩。廉田先生说，唱得。。不
错（被打击了）社长说，唱得很棒。经纪人说，嗯。好了，我先走了，88雪幽说。嗯，88。全部人说（除
了廉田先生，在打击中还没恢复过来，因为雪幽唱的实在太好了。）