第771章 你确实有问题
林国栋的感慨还飘在塔台里,顾昭昭已经把胶片收进铁盒,扣上卡扣。
“数帧只是习惯。”
她把铁盒推到桌边。
“飞机不会骗人,胶片也不会,骗人的是经验主义。”
林国栋张了张嘴,最终只是点了点头。
……
周六傍晚,顾家小院。
苏岚刚把一锅棒骨汤端上桌,院门就被人从外面推开了。
沈青青站在门口。
帽子压得很低,围巾裹到鼻子下面,只露出一双眼睛。
“青青回来啦?快进来,汤刚好。”
苏岚招呼她。
沈青青“嗯”了一声,换鞋的动作比平时慢了一拍。
顾昭昭坐在饭桌旁,手里拿着一份基地送来的材料清单。
她抬头看了沈青青一眼。
帽子没摘,围巾没解,进门后既没有喊“昭昭”也没有冲过来抢筷子。
不对劲。
沈青青在桌边坐下,苏岚盛了一碗汤推到她面前。
“怎么了?脸色不太好,是不是没吃午饭?”
“吃了。”
沈青青终于摘下帽子。
头发有点乱,额前的碎发被汗沾在皮肤上。
她从书包里翻出一张纸,放到桌上。
纸角皱巴巴的,被攥出了好几道折痕。
顾昭昭放下清单,拿过那张纸。
口语考核评估单。
外教的评语写得很直接,英文手写体,但每个字都认得清——
“PronunciationcarriesastrongJingshiaccent.Lacksinternationalclarity.Needssignificantimprovement。”
发音带明显京腔,缺乏国际辨识度,需大幅改进。
顾昭昭看完,把纸放回桌上。
沈青青盯着那碗汤,没动勺子。
“我在班上念了一段课文。”
她的声音闷闷的。
“外教让我停下来,当着全班的面说,我的发音像是在用英语说相声。”
苏岚心疼地伸手摸了摸她的头。
“那个外国老师也真是……”
“他说得对。”
沈青青打断了苏岚。
她抬起头,眼圈发红。
“我回来的路上,用录音机放了一遍自己的朗读。”
“确实带腔。”
“每个r都往上翘,th全咬成s,连语调都是胡同里出来的味儿。”
她把勺子插进汤碗里,搅了两下,又放下。
“昭昭,我是不是……根本不配?”
这句话说出来的时候,她的鼻尖已经红了。
顾昭昭看着她。
没有伸手,没有拍肩膀,也没有说“没事的”。
“你确实有问题。”
沈青青愣住了。
苏岚也愣住了。
“昭昭……”苏岚想打圆场。
顾昭昭抬手,示意苏岚稍等。
“你每天练口语多长时间?”
沈青青眨了眨眼。
“四十分钟……有时候半小时。”
“跟读材料是什么?”
“课本附带的磁带。”
“录过自己的声音跟原声对比吗?”
沈青青摇头。
“有没有找外教单独纠过音?”
又摇头。
顾昭昭靠回椅背。
“那你凭什么觉得自己能过?”
这话像一盆凉水,沈青青的眼泪差点掉下来。
“我……我以为跟读就够了。”
“跟读只是第一步。”
“你跟读的时候,耳朵听的是原声,嘴里出来的是你自己的习惯。你从来没有把两个声音放在一起比过,当然听不出差距。”
“每天半小时,连肌肉记忆都建不起来,你的舌位、口型、气流控制,全是京腔十八年养出来的惯性,半小时能改什么?”
沈青青的手指抓住桌沿。
“那要多久?”
“每天至少一个半小时。”
“一个半——”
“早起一小时跟读BBC。”
顾昭昭从旁边拿过一支笔,翻开沈青青评估单的背面,直接写了起来。
“之前给你的那几盘磁带还在吧?每天选一段三分钟的新闻,逐句跟读,录下来。”
笔尖没停。
“录完之后,把自己的录音和原声逐句对比,标出每一个偏差的音节,不是听着差不多就过,是每一个音都要对上。”
沈青青张了张嘴。
“每周找外教做一次一对一纠音。”
顾昭昭写完最后一行,把笔放下。
“纠完之后,把当天的录音存好,下周再录同一段,对比进步。”
沈青青看着那张写满字的纸,眼泪终于掉了下来。
不是因为难过。
是因为太熟悉了。
这一幕,她经历过。
高三那年,物理丢了八分,也是坐在这张桌子旁边,也是顾昭昭拿笔写下训练计划。
也是这种语气,不哄,不骗,不给台阶,直接告诉你哪里不行,然后给你一条路。
“我怕自己做不到。”
她低着头。
“怕什么?”
顾昭昭看着她。
“你当初怕物理考不过,最后还不是靠一张训练表,把丢掉的八分全薅回来了?”
沈青青抬起头。
眼睛红红的,鼻尖红红的,嘴唇也在抖。
但她没有再说“做不到”。
“那张训练表……”
她吸了吸鼻子。
“我到现在还钉在书桌旁边呢。”
“那就对了。”
顾昭昭把写好的纸推到她面前。
“方法是一样的,发现问题,拆开问题,逐个解决,发音不准就一个音一个音地纠,语调不对就一句话一句话地磨。”
“你不是不配,你是练习量差着一半。”
沈青青盯着那张纸看了很久。
眼泪还挂在脸上,但嘴角已经有了一点弧度。
“你又来这套。”
“什么套?”
“就是……先把我说得一无是处,再给我一张表,让我照着练。”
顾昭昭面不改色。
“有用吗?”
沈青青哭笑不得地点头。
“有用。”
“那就继续用。”
苏岚站在厨房门口,看着这俩人,摇了摇头,转身去热汤。
沈青青用袖子擦了擦眼睛,把那张纸小心地折好,塞进书包最里层的夹层。
“昭昭。”
“嗯?”
“你把物理那八分都薅回来了,不对,这句话是你当时说我的。”
她深吸了一口气,又觉得不对,改成慢慢吐了口气。
“我的意思是,连安培力方向都能练对,一段绕口令算什么。”
顾昭昭看了她两秒。
“不是绕口令,是音素、语调、连读和节奏。”
“……你能不能别在我热血的时候泼冷水?”
“陈述事实。”
沈青青瞪她一眼,端起汤碗喝了一大口。
棒骨汤已经温了,但她喝得很快,像是要把刚才所有的憋屈都咽下去。
喝完,她放下碗。
“苏姨,还有吗?”
“有有有,锅里还剩大半呢。”
苏岚赶紧又盛了一碗端过来。
沈青青接过碗,一边喝一边用眼角瞄着顾昭昭。
“明天早上五点半,我就开始练。”
“五点半太早,六点。”
“不行,五点半。”
“六点,睡眠不够影响记忆巩固。”
“五点四十五。”
“六点。”
沈青青的嘴鼓了起来。
“你跟我讨价还价?”
“我在替你的大脑讨价还价。”
沈青青噎了一下,最后不情不愿地点了点头。
“行,六点。但是我要练到七点半。”
“可以。”
“而且,”沈青青把碗放下,眼神忽然认真起来,“全院口试,我要拿第一。”
顾昭昭看着她。
“根据什么?”
“根据我沈青青说到做到。”
她站起来,从书包里翻出那张训练计划,又从顾昭昭桌上拿了一卷透明胶带。
“你干什么?”
“回家后钉墙上。”
……
晚上九点,沈青青回家了。
顾昭昭把她送到院门口,看她走进胡同,消失在路灯照不到的拐角。
回到书房,她拿起之前放下的基地清单,继续看。
但视线扫过桌面时,停了一下。
沈青青走之前,在桌上留了一张小纸条。
上面只有一句话——
“谢谢你从来不骗我。”
顾昭昭看了两秒,把纸条夹进记录本里。
第二天清晨六点。
胡同口的青砖上结了一层白霜。
天还没亮透,路灯昏黄。
沈青青坐在自家院子的台阶上,面前摆着录音机。
磁带转动的声音在安静的清晨格外清晰。
BBC播音员的声音从喇叭里流出来,字正腔圆,干净利落。
沈青青按下暂停,深吸一口气,张嘴跟读。
第一遍,舌头打结。
第二遍,气息断在半截。
第三遍,终于把一整句念完了。
她按下录音键,把自己的声音录了进去。
然后倒带,放出来。
和BBC原声一比,差距像两条并排的线,一条笔直,一条歪歪扭扭。
沈青青咬了咬嘴唇。
把磁带倒回去,重新开始。
她呵出的白气一团接着一团,在路灯下散开。
……
顾昭昭在书房整理完先驱二号的拆检报告,正准备关灯。
电话响了。
她看了一眼时间,夜里十点四十。
拿起听筒。
“昭昭?”
是顾晴的声音。
带着一股藏不住的焦躁。
“晴姐,怎么了?”
电话那头沉默了两秒。
然后顾晴的声音压低了,像是怕被隔壁实验室的人听见。
“昭昭,我薄膜的粘接强度,一到高温就掉,人要被逼疯了。”