第59章 藏宝图全在我脑子里
跟帖慢慢歪成了文学研讨会。
【依我看,这就是存在主义。喵代表虚无,连续六个喵,就是在演绎西西弗斯推石头上山。】
【看山是山,看山不是山,看山还是山。橘姐悟了。】
【信达雅,实在是高。】
弹幕里的“野生翻译家”们开始了大规模接力。
每一页的“Meow”,都被赋予了截然不同的剧本。
科幻版、言情版、武侠版、职场版、考公版……
七十多个“译本”在帖子里排成了长龙。
有个中文系博士生写了一篇三千字的“文学评论”,最后第一句话是:
【《MEOW》是后现代解构主义文学的巅峰之作,它以极简的符号消解了语言霸权……
好吧,其实我编不下去了。】
长椅旁。
小男孩抱着书点了点头。
圆乎乎的脸蛋绷得紧紧的。
他重重地点了下头。
“我懂了!”
唐妙两只尖耳朵往前一探。
小男孩把手里攥了半天的桃酥搁在长椅边缘,两只小手一把捧起唐妙橘白相间的脑袋。
“吧唧!”
直接在她脑门上亲了一口。
在唐妙的目瞪口呆中,小男孩抱着书,耳根红透。
“蹬蹬蹬”蹿回他妈妈怀里。
“妈妈妈妈!小猫咪告诉我了!书里的大猫说它今天中午想吃鱼!”
“它想吃两条大鱼!”
他妈妈笑着接过书,冲唐妙挥了挥手。
一家三口走远了。
唐妙甩了甩尾巴。
行吧。
看在小男孩那么可爱的份上,被白占便宜的事就不计较了。
她正得意,准备翻身继续晒肚皮。
胸口一烫。
平安符的光芒“唰”地亮了。
暗金色的光从符纸边缘涌出来,沿着针织小包的毛线缝隙往外蹿。
一道沙哑的、带着起床气的声音响起:
“你……你还精通西洋狸花猫的语言?”
唐妙被这冷不丁的一嗓子惊得打了个嗝。
随后,她的尾巴疯了一样地摇起来。
年年醒了!!
她低头扒拉了一下平安符。
“什么西洋狸花猫语?”
“刚才你朗诵的书。”
少年的声音还带着困顿的沙哑,“尤其那段激昂处,颇有边塞诗的风骨,就是听不太懂。”
他认真的。
他真的认真的。
唐妙歪着脑袋。
“大哥。”
“你之前不就是狸花猫吗?”
“这是你的母语!你问我懂不懂?”
少年思考了好一会。
“……此言差矣。我乃华夏正统狸花猫,岂能与西洋猫族混为一谈。口音、语法、乃至腔调,均有本质差异,不懂……”
“行了行了。”
“你到底怎么看懂的?”少年不依不饶。
“再说就把你塞回去。”
少年立马收声。
唐妙趴在长椅上,用后爪挠了挠下巴底下的项圈。
这话痨回来了。
少年的灵体从平安符里飘出来。
唐妙打量了他一圈。
比在南京的时候凝实了。
以前他的灵体边缘总是虚的,犹如水彩画被水洇开了边。
现在那个轮廓收紧了一点,飞鱼服上的暗金走线颜色也深了半个色号。
“你现在感觉如何?身体……灵体,有没有哪里不舒服?”
少年低头看了看自己的手。
半透明的五指缓慢地攥了攥。
“无碍,没什么感觉。”
唐妙从长椅上一跃而下。
既然少年醒了,他们就可以出发去灵隐寺了。
去寺里拜拜,去去晦气,顺便……
借佛祖的宝地消化一下这两天肚子里囤的东坡肉和西湖醋鱼。
西湖的春风里裹着糖藕的甜,偶尔混进几缕龙井茶的清苦。
唐妙踩着石板路,迈着轻巧的小碎步,把这几天他沉睡时发生的鸡飞狗跳全都倒了出来。
没等少年发表什么高见,她先自己长长叹了一口长气。
“哎……肉痛!”
“十五颗金豆豆啊!”
唐妙耷拉着脑袋,尾巴有气无力地在石板路上扫来扫去,扬起细小的灰尘。
“现在兜里比我的脸还干净。”
少年本来听得入神,正打算夸她两句深明大义,冷不丁看她这副抠搜样。
直接笑出声。
“出息,区区十几颗碎金子就把你愁成这样,真丢咱们猫咪的脸。”
唐妙停下脚步,回头白了他一眼。
站着说话不腰疼,他哪懂打工人的心酸。
每一口猫粮都是要靠出卖色相换来的。
虽然留在身上也确实花不出去……
没成想,飘在半空的虚影忽然压低了身形。
“你当我在紫禁城那几百年是白待的?”
少年凑近唐妙的耳朵,压着嗓子,语气里透出掩饰不住的得意。
“那些个受宠的妃嫔、出宫办差的宫女太监,甚至抄家掉脑袋的王公贵族,谁还没在外面偷偷藏点私房钱?”
“顾妃老宅树底下的几块元宝算什么。”
“往后我们要去的那些地界,南边的水底沉船、西边的荒野枯井,北边的旧宅暗墙,哪没压着些好东西?”
少年的虚影又往上拔高了几寸,双手环抱胸前。
“藏宝图全在我脑子里……等到了地方,带你去挨个开箱。”
唐妙两只尖耳朵唰地立得溜直。
原本软趴趴的尾巴立马挺成了旗杆,绿莹莹的猫眼里冒出贼亮的光。
挖宝!
开盲盒!
“年哥!”
“年爷!”
“我就知道年年你最厉害了!遇到你是我猫生之幸!”
唐妙仰起头,一顿彩虹屁顺畅地倾泻而出。
少年被这声“爷”叫得飘飘然,虚影往上拔高了寸许。
他背过手,干咳两声,极力想维持住带刀侍卫的高冷人设。
但那微微上扬的下巴和掩不住得意的神态,彻底出卖了他。
小猫步当即迈得飞快,颠颠儿的。
那以后走到哪都能发财,顿顿大鱼大肉全有着落了!
连路边拿着大扫帚扫落叶的老大爷看着都格外亲切。
……
不知不觉靠近灵隐寺地界。
一种活络劲儿顺着唐妙脚底板直冲天灵盖。
前面就是飞来峰,灵隐寺的山门藏在参天古树底下。
香客如织。
少年突然顿住脚步。
眉头拧了一下,欲言又止。
“怎么了?”
“佛门重地,我这等鬼魅之身……贸然踏入,会不会直接被降妖除魔的法阵给打得魂飞魄散?”
唐妙蹲在粗壮的古树根底下,仰起脑袋打量着飘在半空的少年。
“你一个猫灵,现在开始信佛了?”
“不是信不信的问题,是……万一这庙里的护法高僧眼尖,一道符箓打过来……”
“你想太多啦,咱又没做亏心事,他们只打坏人!”
想了想,她又心虚地补上一句:“偷吃不算……”