第1章 江砚

北美洲的冬天从来不缺冰雪，但只有一个季节真正能让整个大陆沸腾。

属于冰球爱好者们的狂欢：NHL赛季开始了。

----------------

2025年，10月10日，新赛季揭幕战，明尼苏达州，圣保罗，Xcel能源中心。

场馆内灯火通明，观众席早已喧嚣如海，灯光闪烁。DJ播放着燥到不行的AC/DC金曲，球迷们挥舞着明尼苏达嚎狼队的鲜红色旗帜，集体盯着嚎狼队（Howlers）的入场口，高喊着口号，期待着主场今晚迎接开门红。

“……以上就是Xcel能源中心的后场球员休息室里的大致情况，菲尔。”

一个西装革履的男人拿着一个标有ESPN标志的话筒，从嚎狼队的休息室里走出，站在竞技场的后场通道里：“我相信队员们已经做好了充分准备。”

“感谢你的播报，杰拉德。根据刚刚的介绍我们也不难看出，今年NHL赛季嚎狼队的成员组成可以说是历届最强了。”耳中的无线耳机里传出新闻直播间主持人自信满满的声音。

“可以这么说，菲尔。明尼苏达已经接近三十年没有捧起过斯坦利杯了。希望今年的嚎狼队在吸收了去年的NHL选秀榜眼凯勒布·哈特和最近风头正盛的新秀乔什·贝内特后，能在这次2025-2026年的NHL赛季攻进季后赛。”记者的声音和脸上全是遮掩不住的笑意。

“好的。不过今晚我们要面对的客场球队是科罗拉多霜咬队（Frostbite），杰拉德，不要大意。”耳机中主持人的声音忽然变得严肃起来，“他们今晚的阵容也是不容我们小觑的。”

“是的，菲尔。”记者也收敛起脸上的笑容，“那边就是霜咬队的休息室，由于时间关系我们就暂且不去打扰了。希望他们今晚也能打出精彩的一战。”他遥指着走廊另一端尽头的休息室说道。

“切，小家子气。”霜咬队的门将米夏透过打开的休息室的门缝偷看走廊上那个记者，瘪了瘪嘴，“他甚至都懒得走到我们这边介绍一下。”

“别怨天怨地了，毕竟这里是人家主场。”队长洛根一边在球杆上缠胶布一边招呼米夏关上门。

紧张的气氛弥漫在休息室的空气中，今晚是2025赛季的第一场赛事，他们要面对的还是几十年来的老对手，没一个人想丢份儿。

洛根确保球杆弯曲的那一节已经密密地缠好胶布后，站起身来舒展肢体，双眼四下寻找着这个晚上，不，是这个赛季，他们霜咬队的最强武器。

很快，洛根的眼神锁定了一个方向——

——江砚。

他正背对着所有队友，坐在角落的长椅上。已经换好了全套装备：头盔、护肩、护肘、手套、冰鞋，怀里还抱着已经缠好胶布的球杆。两只耳朵里塞着AirPodsPro，捧着手机，完全沉浸在自己的世界里。

“在群山与云层之间，被阳光点亮的热带雨林深处，藏着世界上最轻盈、也最倔强的旅者……”手机里正在回放探索频道今天早些时候播出的关于蜂鸟的纪录片。

说实话，以江砚的英语水平，除了能进行简单日常的英语对话和熟识冰球专业术语外，这个纪录片大概三分之一的内容他都听不懂。但球队的霍洛威教练给他交代的就是：赛前看点能让你平心静气的东西，找点什么新鲜的冷知识记在心里念叨念叨分散一下自己的暴脾气，这样也不至于在赛场上一被对方说垃圾话就忍不住上去干仗。

巧了，江砚的从小到大的小习惯就是有事没事看点自然科教纪录片。而现在他身在美国，大赛在即，他只能手机里有什么看什么。

“……这是一种不属于地面的生物，它们在空气里雕刻自己的轨迹，靠双翼和心脏把自己悬挂在世界上。科学家们研究了几十年，终于得出一个让人难以置信的结论：某些蜂鸟在高速飞行时，一分钟能振翅一千次到——”

“——砚！”洛根走上来一把拍掉了江砚的耳机，“喊你多少次了，还在这里看视频。赶紧过来！”

看来一时半会是不知道蜂鸟一分钟内能振翅多少次了。

江砚摘下耳机仔细放回盒子收好，扶着球杆站起身子走到休息室中间，和所有的队员围成一个圆。

“看女朋友照片呢？”站在他左手边的好兄弟米夏冲他挤眉弄眼，江砚反手给了他一肘子。

“好了伙计们。”洛根打断了这两个傻小子的胡闹，“今晚不管怎样，我们只需要记住今年的赛季，是霜咬队自从24年前拿下斯坦利杯后有史以来阵容最棒的一届。”

他说着，温暖的榛子色眼睛看向江砚和米夏这两个去年加入霜咬队的新星。

“我们今晚，一定会让嚎狼队在自己家门口颜面扫地。”洛根微笑着说出了残忍的话语。

“对！今晚我们干死那群明尼苏达的小子！”金诺亚——队里的美籍韩裔球员——挥舞着拳头大喊道。

“让凯勒布·哈特吃土去吧！”马泰奥跟着一起扯着嗓子喊了起来。

“在他们家门口干死他们！”

“走！！干死他们！！！”（“Let'sf*ckthemup!!!!!“）

一群大小伙子像一群冰原狼一样吼着，大战前的肾上腺素激增带来一阵遍布全身上下的震颤。

-------------------------------

原本热闹的场馆忽然亮起了最亮眼的白光灯。原本在营造氛围的炫目的光效瞬间消失。

观众们的喧闹瞬间像一股退去的潮水。所有人都知道：“那群人”要上场了。

屏幕上没有花哨动画，冰面投影也没有特意铺设的花样。只有最基础的白色灯光，和远处客队通道里传来的冰刀敲击地面的声响。

主场MC的语气开始中规中矩地报幕：“现在，让我们欢迎——科罗拉多霜咬队！”

顿时，全场的球迷们本能地开始嘘声：“Booooooo——”

整个明尼苏达州的老对手，多年压着嚎狼队的那支恐怖客场队伍即将出场。

客队通道的阴影里，一束照向出口的白光亮起。一脚冰刀踏出，整座球馆突然安静了一瞬。

霜咬队来了！

他们没有炫酷的出场方式。只有深灰和冰蓝色调的队服，在灯光下冷得像冬夜的刀锋。

替补队员金诺亚和马泰奥以及其他队员已经鱼贯进入替补席坐好，接下来就是首发六人组的出场。

“首先登场的是霜咬队的守门员——30号，米哈伊尔·阿尔乔米耶夫！”

伴随着主场MC的介绍，米夏穿着厚重的门将护具，像一座小型堡垒，从通道深处滑出，黑白头盔在灯下反着冷光。

嘘声瞬间在场馆内炸开。而米夏当没听见似的，滑向禁区，开始做自己的热身动作。

紧接着，MC介绍了出场的两位霜咬队的后卫，他们两个就像两座魁梧的大山，兼具着防守球门和对面球队打架的重任。

这时左前锋伊莱亚斯·林德斯特伦也滑入场内。他同样身材魁梧，肩上护具像铁甲一样宽阔。

他滑出通道时，观众们的的嘘声明显更大。因为所有人都记得，去年他在季后赛狠狠撞飞过嚎狼队的两名后卫。

紧随其后的便是队长——霜咬队的基石和大脑——中锋洛根·皮尔斯。众所周知，霜咬队的队长有一个称号，叫做“圣人”。

这个称号响亮到什么程度呢？即使是在针锋相对了几十年的明尼苏达的主场，在他出场时，全场的嘘声竟然在他温柔的双眼的注视下暂停了片刻。

洛根稳稳地滑入中圈，干净利落，像一台精准的机器。

“现在，让我们有请——”MC拉长腔调，为最后出场的明星球员做足了架势。

这时，整座客队通道陷入了令人紧张又压抑的死寂。

一只冰刀、一抹冰蓝色肩甲伴随着一道黑色剪影，从阴影深处滑出。

江砚低着头，护齿咬在嘴角，速度快得就像像冬夜里的寒风。他滑入冰场的白色灯光的那一瞬间，全场对他嘘声像潮水一样爆了。

“——江砚（JiangYan）！2024年NHL选秀状元！来自中国北方的冰上雄狼！”

“大家现在看到的就是霜咬队的右前锋江砚，”刚刚在后场做转播的记者此刻正站在冰场外指挥镜头对准场中央的江砚，拿着话筒激动地播报，“他在去年首次登陆NHL的赛季中（firstNHLseason）试水打出了5+7分的数据，并因此成为本赛季NHL最佳新秀奖的最大热门人选。”

冰场上方那个面对四个方向的大屏幕上适时地出现了江砚的数据榜：

JiangYan(RW)—2024–25FirstNHLSeason

15GP|5G|7A|12PTS|24Hits|10PIM

“对于新人来说真的是十分亮眼的成绩啊。”耳机里传来ESPN直播间的主持人声音，“今年才刚21岁，在去年的首个NHL赛季的15场比赛里就轰下12粒进球。”

“是不，不过也别忘了他还拿下了24次冲撞次数和10分钟的被罚时间。他的脾气可不是那么好惹的。”站在场边的记者捏紧了话筒，暗暗为接下来要出场的主场球队祈祷。

江砚滑到洛根身侧，一手将球杆倒立在冰面，嘴角微微翘起。

这时，竞技场内的灯光忽然开始变得微弱，刚刚还在喝倒彩的观众们陷入打了鸡血般的癫狂状态。

背景音变成北方大风呼啸声、暴风雪声、狼爪刮冰声。

悬挂在冰场上方的大屏幕上忽然出现一行字样：

"TONIGHT.THEWOLVESHUNT."

今夜，狼群狩猎。

观众立刻开始学着狼嚎，挥舞着嚎狼队配色的毛巾，敲打栏杆。

嚎狼队的入场口布置了一个巨大的充气狼头拱门，两侧摆着不断喷发的火柱。看台上身材火辣的啦啦队队员们伴随着AC/DC的“T.N.T”扭动着腰肢，开始一段活力四射的劲爆舞蹈。

“让我们欢迎——明尼苏达嚎狼队！！！！”MC拉长声音做足了架势。

伴随着排山倒海般的喝彩和呐喊声，嚎狼队队员一个个按顺序滑出，滑过冰面时LED投影变为被点亮的巨大的雪地里的狼爪印。

场馆的灯光每滑出一名球员就闪一次。

观众疯狂嚎叫：“AWOOOOOOOO——”

整个场馆仿佛在配合着狂乱的心跳一样震动。

“现在让我们用最热烈的欢呼迎接——凯勒布·哈特！！！！！！”

MC话音未落，灯光突然切成红色，投影出现一只巨大的黑狼抬头嚎叫。

“T.N.T!I'mdynamite!

T.N.T!AndI'llwinthefight!

T.N.T!I'mapowerload!

T.N.T!Watchmeexplode!“

AC/DC的歌声回荡在场馆内，火焰在入场口两侧爆开。

嚎狼队的明星右前锋凯勒布·哈特从通道滑出时，单手举杆，下巴抬高。冰刀如飞燕一般划过红色嚎狼LED投影，自信地向着观众席挥手调动气氛。

场馆里的球迷们狂吼他的名字。冰场周围VIP座的狂热女粉们贴在透明亚克力挡板上举着牌子：“凯勒布！！娶我吧！！（CALEB!MARRYME!!）”

凯勒布滑到中圈，冲着冰场上对准他的镜头微微抬眉，眼神带挑衅。

这是嚎狼队的主场王者时刻。

红色的灯光最后一次闪过，凯勒布在中圈举杆向观众转了最后半圈。

“装逼。”

江砚斜着眼睛打量着比自己矮了将近一头的凯勒布，嘴里无声地骂着，转身开始和后卫在冰上绕圈开始热身。洛根也开始在冰面上敲击着球杆调整弯度。

即便是在别人家主场比赛，江砚依然能清晰地感知到：无论自己在冰场上滑到哪个位置，相当一部分观众的眼神死死地黏在自己身上，观察着他的一举一动。

江砚很迷恋这种大战在即，所有人的目光都聚焦在自己身上的感觉。

他曾发过誓，将来在冰面上，只有他才能成为带领全队破敌的王者。

热身时间转瞬即逝，边裁手里托着冰球滑到了赛场中圈。他左右看看两边先发中锋，洛根和嚎狼队的中锋已经弯腰摆好了架势。江砚滑到属于自己的右前锋位置，本想冲着对面的凯勒布留下最后一个挑衅的手势。结果被洛根回头瞪了一眼。

哦哦，对对对……不要心浮气躁。

江砚深吸一口气，弯下腰，拿稳球杆，做好冲刺的姿势。

想想今天在纪录片里看到的冷知识……蜂鸟一分钟内会振翅一千次到多少次来着……

“女士们先生们——你们准备好了吗？”MC的声音通过音响系统炸响，每一个音节都撞击着观众的胸腔。

场内灯光亮如白昼，观众们爆发出海啸般的声浪。

“三！二！一！”

全场集体大吼：“Let’splayhockey!!”

裁判手一松——冰球落下。

第一节正式开始。

-------------------------------

“你小子真的把他们干疯了你知道吗？！”米夏哈哈大笑，从球队管理师手里接过水壶，“你把他们打懵了！！”

江砚绷着嘴角，靠在后场休息室的墙壁上，努力不让自己在脸上显现出来自大的笑容。

“干得不错！”霍洛威教练从他们后方走了进来，拍了拍江砚的肩膀。此时进入第一小节结束后的中场休息，赛场上DJ正在播放音乐，导播在大屏幕上玩kisscam活跃气氛，“虽然还是进了一次受罚席，但今天你确实比上个赛季沉稳了点。”

“何止是沉稳了点？”圣人洛根难得露出兴奋的模样，头盔都没摘，踩着冰刀“哐哐哐”走到江砚身边，抬起手在他脑袋上给了不轻不重的一拳，“他的进步简直是突飞猛进！要是你在新秀赛季也像今晚这么沉稳的话，就不至于拿下四十多分钟的被罚时间了。”

江砚咧嘴一笑：霍洛威教练的叮嘱还是很有效果的。今晚比赛的第一小节里，一开始他还是因为被凯勒布挑衅而过于冲动进了受罚席两分钟。此后他心中一直念叨着“蜂鸟是灵巧的小生物”、“每分钟振翅一千次”等等……结果真就心跳稳健有力，没有再陷入狂乱的节奏，头脑思维也变得更清晰，毫不费力地和洛根配合着向嚎狼队那边送了两粒进球。

“凯勒布的脸都绿了。”左前锋伊莱亚斯的胸腔发出了共鸣的笑声，整个休息室内充满了快活的空气。

洛根微笑着拍拍江砚的肩膀：“尽管如此，你还是要注意。第二节他们会压蓝线，你别太往前冲。”

江砚点点头，摘下头盔，从球队管理师手里接过水壶，抖了抖被汗水打湿的黑发，靠在墙上努力平息自己略微粗重的喘息。

洛根和教练又走到后卫那边去交代等会进入第二小节的注意事项。江砚举起水壶往自己嘴里灌水，抬头看着对面墙壁上挂着的电视里正在转播的中场休息的大屏幕画面，尝试让自己的心跳平复下来。

“要一起去搞点零食和碳酸饮料吗？”米夏卸掉上半身的护甲，摇摇晃晃走到江砚身边问道。

“等会吧，我准备……”江砚看着屏幕上正在转播的kisscam，正觉得好笑时，手上的动作忽然顿住。

一刹那间，耳边米夏聒噪的声音，都仿佛变得远在千里之外。

电视屏幕上，在观众席里扫来扫去的镜头忽然停在一对俊男靓女脸上，一看就是导播最喜欢找的适合接吻的素人。然而那个漂亮姑娘捂住脸尖叫一声，身子往下一出溜躲在椅子下面了。而她身旁那个穿着一身西装的男孩，登时变得面红耳赤，手忙脚乱地冲着镜头比划：“不！不行！”

他用手指拼命地指着躲在椅子下面的女孩：“她是我妹妹！！不能亲！！”他大幅度地用口型示意，整个人红到像刚煮熟的虾子。

全场的观众们通过大屏幕看到这一画面，发出善意的哄笑。

“这哪来的菜鸟？”米夏顺着江砚的目光看向电视，发出一阵爆笑，“没见过谁来看冰球会穿一身西装的。”

江砚没有回应，他也回应不出来了。

仿佛过了一万年，导播已经把镜头移开了，他才如梦初醒般地回过神来。

“操。”

江砚暗骂一声，放下水壶低下脑袋。

这男孩长得真是该死的好看。

“你怎么了？”米夏觉得江砚不对劲，关切地靠近他。

江砚不想说话，因为那颗原本在赛场上稳健跳跃的心脏，此刻如同一分钟振翅一千次的蜂鸟一般，疯狂乱颤着。

作者有话说：

如果可以的话，希望各位读者朋友们能点一下收藏。这对于我来说是莫大的帮助和鼓励，感谢你们~

1.NHL：国家冰球联盟，外文名NationalHockeyLeague，是1917年11月26日成立于加拿大蒙特利尔的职业冰球联盟，为北美四大职业运动之一。联盟总部设于纽约，现由32支球队（美国25支、加拿大7支）组成，分属东部和西部两个大区，各辖三个分区。赛事体系包含常规赛（82场）、季后赛（七场四胜制）及全明星赛，通过季后赛决出斯坦利杯得主。

2.ESPN：娱乐与体育电视网（外文名：EntertainmentandSportsProgramsNetwork，简称ESPN）是迪士尼旗下有线体育频道，1979年成立于美国康涅狄格州布里斯托尔。成立初期兼顾娱乐与体育内容，后逐步放弃娱乐节目，专注于体育领域。现覆盖全球180个国家和地区，拥有24小时体育节目播出体系。

3.有些人可能会问，江砚是2024年的NHL选秀状元，并且已经在去年的赛季参加过比赛了，为什么会角逐2025-2026赛季的最佳新秀奖呢？那是因为NHL有一个新人资格规则：只要某赛季出场≤25场，仍然可以保留新秀身份到下一赛季。

现实里很多球员会，第一年只打少量比赛适应联盟，就像江砚一样，只参加了15场比赛。直到第二年才会参加整个赛季的比赛真正爆发，然后第二年的赛季结束后拿下新秀奖。这在NHL非常常见。

4.米夏就是米哈伊尔的昵称。

5.kisscam：Kisscam(接吻镜头)是一种在美国和加拿大的体育赛事中常见的社交活动。它通常在比赛期间进行，摄像机会扫描观众席，选择一对情侣并将他们的画面显示在巨型屏幕上，鼓励他们亲吻。这种互动游戏最初起源于NBA赛场，现已被泛应用于其他体育项目，如橄榄球、棒球和冰球等。

6.有些蜂鸟一分钟可以振翅一千次到四千八百次不等。

7.大部分专业术语没有在这一章进行解释，是因为下一章才会有解释。如果你不懂冰球的话，那么第一章对于你来说就是大部分人第一次看冰球时候的感受：知其燃，不知其所以燃。没关系，从第二章开始就会有详细解释。