第173章 毁灭
吴执话音落地的瞬间,空气仿佛凝固了，所有人的目光，都带着难以置信的惊愕，齐刷刷地钉在了吴执的脸上。
吴执慢条斯理地环视一圈,嘴角噙着一丝若有若无、冰凉的弧度,最终目光定格在小王惨白的脸上，“怎么,小王？我翻译得……不对？”
小王脖颈僵硬地上下点了两下,带着哭腔：“对……对对……”
吴执极轻地嗤笑一声，他微微倾身，清晰地、一字一顿地复述着崔维斯那串不堪入耳的秽语,然后用同样精准、却直白粗鄙到令人头皮发麻的国语翻译了出来。
紧接着又是一段塞语，再一句翻译。
直白、粗鄙、露骨,没有丝毫美化。
那些肮脏的细节、恶意的揣测,被他用最精准、最市井、最不堪的中文词汇赤裸裸地抛了出来。
死寂。
紫砂壶嘴袅袅升腾的白雾,在这片骤然冻结的空气里无力地消散，却掩盖不住弥漫开来的腌臜气息。
那些露骨的细节——寂寞深闺、夜半叩门、金发碧眼的孩子……尺度之大,即使是见惯了灰暗面的在众座，也无不倒抽一口冷气。
他们一方面惊讶于吴执精熟到可怕的塞语,一方面惊讶于内容本身,但更多是惊讶于吴执的粗鄙用词。
“吴执！”何冲终究按捺不住,猛地一拍桌子，杯盏震得叮当响，“你……你嘴上积点德！话是那么说的吗？！”
吴执懒洋洋地挑眉,迎上何冲瞠目欲裂的目光，“何董，我只是个语言中间商。话,”他下巴朝崔维斯方向一扬，“都是这位崔先生说的，是因为小王同学前面翻译的不到位，所以你才惊讶。像我这种从头到尾欣赏崔先生高论的人，只觉得……平平无奇，毫无惊艳之感。”他拖长了调子，指尖漫不经心地敲了敲太阳穴，“何总，脑子太空，就多读点书，别跟条疯狗似的，逮谁咬谁。”
“你……！”何冲被他噎得脖子通红。
吴执不再看他，目光转向角落里还在发抖的小王，“小王，你说，是你翻译得好，还是我翻译得好？”
小王猛地一颤，怯生生地看向林凡，“吴……吴老师翻译得……好。”
“巧了。”吴执笑了，“我也觉得我翻译得更好。”他抬手，漫不经心地拂开额前垂落的几缕碎发，“既然我翻译得好，那就请你……出去吧。”
小王彻底愣住了，泪水又开始在眼眶里打转。
吴执歪着头看着小王，“怎么？听不懂话？”吴执声音陡然拔高，“我让你出去！！！”
小王的眼泪终于滚落下来，巨大的屈辱让她浑身发抖，她抓起自己的包，低着头，几乎是踉跄着冲出了茶室的门。
整个茶室压抑困顿，所有人都低着头。
吴执像个没事人，甚至略微舒展了一下长腿，重新端起那杯几乎凉透的茶，姿态悠闲地啜饮了一口。
最终，还是郭振兴堆起那副招牌式的圆滑笑容，亲自拿起茶壶，慢悠悠地为吴执续满了茶杯，“哎呀呀，真是……真人不露相啊！没想到吴老师竟有这般才能，深藏不露，深藏不露！”
吴执从琥珀色的茶汤中抬眼，似乎对郭振兴的恭维很享受。
郭振兴放下茶壶，笑容更深：“既然如此，我也就不再大费费周章找外人了。吴老师，您看您后天有时间吗？”
“什么事？”
“后天，鄙人在金融宾馆有一场拍卖会，拍卖会结束后有个‘艺术对话’，到时候，崔维斯先生作为塞国特邀嘉宾，届时会展示一些……关于白明朗的一手史料。吴老师如果有时间，还劳烦吴老师拔冗莅临，帮忙翻译一下？”
吴执勾了一下唇角，满脸和煦，“没问题。”
又过了仿佛一个世纪的漫长煎熬，心思各异的几人终于从茶室里鱼贯而出。
楚淮走在最后，脑海里翻腾的全是吴执方才说塞语的样子——冰冷、流畅、迷人。
他们虽然曾经亲密之至，，可是吴执一直像惊喜盒子一样，不知道什么时候，就会带给楚淮极大的震撼。
他却完全不知道吴执竟然精通如此偏门的语言，甚至到了炉火纯青的地步！
他想追上去，问问吴执到底是什么时候学的，为什么从未提起过……
然而，可是吴执走得飞快，虽然一瘸一拐，但跟上了发条一样。
走出吴山居的大门，刚想快跑两步，楚淮就发现想要找吴执的，并非只有自己。
何冲带着一阵疾风，越过楚淮，朝吴执跑了过去！
楚淮脚步不由得慢了下来，但目光紧紧锁住前方。
何冲呼喊着，几步就追上了吴执，他一把攥住了吴执的手臂，迫使吴执停步转身。
楚淮只能看到吴执的表情，沉静的面容下肯定是蕴藏着怒火。
他感觉吴执朝他这边看了一眼，之后不知说了什么，何冲忽然揪住了吴执的前襟！
楚淮瞳孔骤缩，喊了一声“住手！”就冲了过去。
可是，他的速度还是快不过吴执，眨眼之间，吴执的右拳已经拉起，狠狠地砸在了何冲脸上。
“呃！”何冲被打得发出一声闷哼，整个人踉跄着后退两步，摔倒在地上。
何冲懵了一瞬，然后他挣扎着起身，嘶吼着再次扑向吴执：“老子弄死你！”
就在何冲以恶狼扑食之际奔向吴执的时候，楚淮死死地拉住了他。
这时候，大川也飞快地从车上下来，和楚淮一左一右抓住了何冲的胳膊，将何冲死死架住。
吴执看准时机，冲过去又给了何冲一拳。
“吴执你……”楚淮没想到吴执这时候还能出手，瞠目结舌地看着他。
何冲气得脸都扭曲了，拼命挣扎。
可是毕竟胳膊拧不过大腿，还是楚淮的大腿。
楚淮死死地拉着何冲，让他动弹不得。
“放开我！！！你们他妈的拉偏架！！！”何冲仰天怒吼。
吴执走到何冲面前，嘴角忽然扬起了一抹笑意，之后没有一丝犹豫，狠狠地又给了何冲腹部一拳！
“唔！”何冲一下子弯下腰，整个脸都扭曲变形。
吴执像是不守武德的小兵，偷摸地还要过来，被楚淮指着怒喝：“你给我退回去！！！”
小兵耸了耸肩，笑呵呵地退了回去。
“吴执……你……你他妈等着！这事儿没完！！老子跟你没完！！！”何冲被打得嘴角渗血，他瞪着吴执，几乎是从牙缝里挤出这句狠话。
说完，他从地上爬起来，捂着肚子，踉踉跄跄地撤退了。
吴执看着何冲的狼狈身影钻进车里，这才慢悠悠地收回视线。
马路对面，黄月英和林凡凝固的身影清晰可见，显然目睹了全程。
吴执甩了甩微麻的手背，随后挑衅般地扬起手，“回见啊，黄总，林老师！”
俩人的表情异彩纷呈，都像躲瘟神一样，仓皇离去。
吴执觉得身心俱爽，鼻腔里哼出一声意味不明的气音，一回头，就看见了脸色铁青的楚淮。
楚主任嘴唇抿成一条线，下颌线绷得死紧，满眼怒意地盯着吴执。
吴执喉咙里溢出近乎愉悦的笑声，他看了眼大川，示意他上车等他。
刚才的暴力街道，此刻又恢复了宁静。
吴执慢条斯理地从烟盒里磕出一支烟，动作带着悠闲，轻轻叼在唇间。
楚淮“啪”地一下打掉吴执嘴里的香烟！
那支白色的烟卷被掼在地上，弹跳着滚进路边的下水道里。
“吴执！”楚淮的声音压得极低，每一个字都燃烧着怒火，“你他妈到底想干什么？！公众人物！当街打人？你是不是不想混了？！”
“干什么？”吴执有些茫然地低头看着消失不见的烟，随即抬起眼，脸上又挂回了那无赖的笑，“这不还有你呢吗？慌什么？”
“你！”楚淮只觉得气血上涌，“这段时间，事务局给你擦了多少屁股？你怎么……怎么能这么理所当然？！”
“好啦好啦，”吴执拖着长音，像是安抚一个闹脾气的小孩，甚至还伸手拍了拍楚淮紧绷的肩膀，“我以后一定注意，行不行？保证再也不给咱们楚主任添麻烦，好不？”话音未落，他又慢悠悠地从烟盒里磕出另一支烟，熟练地点燃。
淡蓝色的烟雾袅袅升起，瞬间模糊了他过分苍白而消瘦的侧脸轮廓。
他深吸一口，再缓缓吐出，声音在烟雾里显得有些飘忽不定，“刚才……谢了啊。”
楚淮瞪了吴执一眼，带着一种公事公办的克制：“哪头轻，哪头重，我心里还是清楚的。”
吴执转过头，目光穿透弥漫的烟雾，“你说什么呢？”
“嗯？”楚淮微怔。
“我说在吴山居里面。”吴执吐出一个完整的烟圈，灰白的眼圈在空中缓缓变形消散，“你……握我手的时候……谢了。”
楚淮的心猛地一缩。
“刚才要不是你，挨揍的可能就是那个傻逼崔维斯了。”吴执说。
楚淮叹了口气，“我懂你的感受。”
吴执叼着烟，静静地回视着楚淮，几秒钟诡异的沉默后，他鼻腔里发出一声极轻的嗤笑，“你懂个屁。”
“……”
简单的几个字，精准撅折了楚淮递来的橄榄枝。
楚淮的身体瞬间僵直，一股寒意直冲头顶，他看着吴执那张在烟雾中愈发显得冷漠疏离的脸，一股巨大的、混合着愤怒、失望和某种毁灭欲的黑暗情绪在心底爆炸开来。
楚淮看着吞云吐雾的脸问：“我怎么不懂？”
吴执轻笑了一声，没有说话。
“半年前，我听黄月英说，你和董露娜在她书房……颠鸾倒凤的时候，可比刚才刺激多了。”
时间，仿佛在这一刻被彻底冻结。
吴执手上夹着烟，脸上的血色褪得一干二净。
长长的烟灰无声地断裂，翻滚掉落在他手背，他也浑然不觉。