压抑后的反差
从原宿的竹下通逛到代代木公园的跳蚤市场，我的脑袋里根本就没有空间可以思考琳琅满目的新奇小玩艺儿该不该买，只想着昨天那位帮我办CheckIn的板垣先生。
虽然他长得不高、身材也肉肉的，但他却是我喜欢的类型，尤其是他的那张脸，忠厚又老实的模样，根本就是个顾家好爸爸型。
一开始当我看到他的时候，我很自然的就成了一副小塞碧玉模样，无法落落大方的面对他，但在他知道我是从台湾来的之后，他就对我不对劲的好，不对劲地为我解说旅馆的一切设施等等。
碰巧他中文又讲得不错，让我有机会可以跟他对上几句，直到我要上楼了，他还给我一种要我多留会的感觉。
我想，他应该是吧!
但等我进了房间，我却又开始认为他只是在善尽职守而已。
就这样子，我自己一来一往的跟自己过不去，失眠，到现在我都还在想他到底是对我有兴趣？还是只是单纯在做他的工作？想想我好不容易来一趟曰本休息，却变成了徒增烦恼……
不知不觉我走到了明治神宫，天空也下起了绵绵细雨，在寒冷的十二月天里，细雨让我冻得受不了，我跑进明治神宫里躲雨。两、三个小时里，我只是呆呆看着纪念品店里卖的护身符上面，写的“恋爱”两个字，心里犹豫着要买吗？皮衣上的雨差不多干了，但皮衣却是冰冷状态，让我像穿了一块冰在身上；而最令我难受的是我湿润的头发，它让我的头像戴了锁紧孙悟空的头箍一样。
我全身发抖的走进旅馆，一看见他我就低下头，不想让他看到我的狼狈模样，但他还是看穿了一切。
“你没带雨伞？”
“嗯！”我希望他赶紧把钥匙拿给我，好让我走人．但他却拿了一瓶咖啡给我，“这个给你！”
“……”我不明白这是什么状况，用发抖没血色的手猛摇，“这……不好意思！”
“没问题！我还有啤酒，你喝啤酒吗？”
“……“我摇摇头继续把那瓶咖啡推回去，“这样真的不好意思！”
“没问题的。”他把咖啡又推到我面前，然后拿出了我的钥匙给我。
“……”我盯着咖啡停了两秒才把钥匙接过来，然后再拿咖啡，“阿里加多……”说谢谢的同时，我还礼貌的半弯了腰。
“欧呀思眯那塞——”我起身看他也半弯着腰的跟我说晚安，马上再弯下腰……“欧呀思咪——”
跟着我走向电梯，眼睛不敢再看他，但余光却告诉我他还站在那等我进电梯，害我紧张得不断按电梯钮，催促它赶快下来，因为我的头已经在冒烟了……回到房间我马上瘫在床上，眼睛看着天花板有好多星星在跳圆舞曲，好久好久……
突然有人敲起了我的房门，一时之间我还不知道有人敲门，只是继续跟着跳跃的星星在空白我的时问，等到不晓得第几次敲门，我听到了赶紧要起身才发觉全身好软，我慢慢地撑起沉重的身体，软脚的走去开门。
“你好！”
“……”我看到板垣先生站在门口，第一个直觉反应是要把门关上，因为我实在不想让他在一天之中看到两次丑丑的我；还好门只关了一点点，我就听到自己说关门做什么，“你……你好！”“不好意思打扰你，我……”
“不会不会……”
一时之间我不知道自己在急什么，打断了人家的话自己又沉默起来，马上觉得很丢脸地把头低得更低。“你感冒了！”
“……”我伸手摸自己的额头，发现它烫得不像话，顺势再摸到脸颊，也是烫！当我稍微抬头看到他的眼睛时，我的舌头就又打结了，“可……可……可能吧！”“有感冒药吗？”
“……”我轻轻的点点头，“嗯！”
“这给你！”看到他手上拿着一枝雪糕，我的眉毛跟着就揪在一起，盯着它不知道他在这时候给我这个东西做什么，只知道上头画了个布丁，应该是布丁口味吧！眼看布丁雪糕又向我前进了一步……他说：“祝你早曰康复！”
“……”我看他用手在喉咙比画了两下，这时我才接下雪糕，“谢谢！”我很不了解为什么他要我吃冰，像这种时候不是应该来碗热汤吗？不然干脆给我打个针也好！虽然人家都说曰本人小气，但只要是他，我一点都不介意啊！最后，我还是不明就里的把它吃了。“最近我觉得身体有点X。”
他说的最后那个字，让我听不清楚……
“有点什么？”
“有点沉。”
他摸摸肚子解说。
“……”我顺理成章的打量了一下他的身材，“还好吧！”
“最近胖了。”
他被我看得害羞，笑得很腼腆。
“我才胖了咧！我觉得你这样刚好！”
“你……”这会儿换他打量我，“你不胖啊！”
“可是，我觉得我应该再瘦一点比较好看！”
“跟我比你很瘦的，我应该多运动。”
“你平常都会做运动吗？”
“以前都会……跑步，可是最近都没有。”
“为什么？”
“最近喝太多酒了。”
“喔！”
突然间也不知道要搭什么话，还好他换了话题……
“你感冒好一点了吗？”
“嗯！托你的福。”
“……”他先是停了一秒，然后笑个不停地重复我的话：“托我的福！”“怎么了？”
“……”他挥挥手要我别介意，直到他笑完，“你今天去哪里？”
“去……御苑。”
“御苑？”
看他一脸的茫然，我把旅游书拿出来，翻到介绍新宿御苑的那一页。
“就是这里！”
“……”他看了一下，“哦——我知道！那你喜不喜欢……”他摇摇头，“那你有没有去过新宿的中央公园？”“明天吧！那里应该也很漂亮哄！”
“比御……苑漂亮。”
御苑这两个字对他来说，好像很难发音的样子。
“我想也是。”
这时我已经不知道还能聊什么，正准备跟他说晚安的时候……
“我有看到你今天留给我的……”他拿出我早上留在柜台的那张留言，我才想到我早上鼓起勇气写的那些内容：在你上班的时候就让你知道很谢谢你对我的好此外我想写E-mail给你希望能有你的E-mailAddress突然间我又害羞起来，“……喔！”
我不敢看他的半低着头，只见他拿出一张便条纸，在柜台上写下他的E-mail，写到yahoo.com.jp时他把co划掉，停在那里……“我忘记这里是……”
“com吧！”
他在划掉的co下面写com，然后又划掉m……
“好像投有m。”
然后他把便条纸给我。
我兴奋地回房间打开我的手提电脑，连上线后我一直停在主旨栏，不知道应该写什么……“该直接写吗？如果他不是……那他会不会吓到?还是约他一起去中央公园好了！不行！万一被他拒绝……那不是很丢脸吗……而且他明天也不知道要不要上班？那我到底该写什么？”我懊恼的挪开键盘，向后躺向椅背……突然有人敲门，我马上就有一个直觉，是他！
我赶紧到厕所照镜子顺顺自己的头发，然后把自己的眼睛撑大点，因为感冒让我的眼睛肿肿的，看起来比平常小了很多。站在门前我探探吸一口气，告诉自己一定要大方、要笑。准备就绪后我才开门，看见真的是他……“你好！”
他先一步的跟我打招呼，我马上跟他点个头，“你好！”
也不晓得是不是我的笑太僵硬还是怎样，他变得有点尴尬，“我……我拿这个给你……”他一手从口袋里又拿出一枝和昨天一样的雪糕，一手还是在喉咙那边比划。“这样真的很不好意思耶！”
“……”他直接把雪糕拿到我手上，“我要……”他不知道要跟我说什么，比手划脚的指指自己，然后指指电梯。“嗯……”我点点头，虽然我不明白他在说什么！在他要转身的时候，我突然叫道，“……等等！”我没管他是不是有停下来，自己就跑进房间拿出花了四小时打的蝴蝶造型中国结，“这个送给你！”“这是……”
他脸上没有表情，迟迟不敢接下那装有中国结的小盒。
“这是你的欧咪呀给！”
我用曰文把礼物说出来，他好像听不懂的杵在那里一会……
“你怎么知道今天是我的生曰？”
“……”我尽力掩饰对这个巧合的惊讶，“我就是知道啊！生曰快乐！”“……”他还是没有表情，粗手粗脚的打开札盒，看了半天也不说一句话，所以我只好唱独角戏了。“这是我亲手做的，手工不是很好，因为我不是专业的，只是自己看书在家做的，希望你不要嫌弃！”我的独角对白说完他才抬头……
“谢谢！我……很感动……”
“不会不会！”
看着他进电梯，电梯门关起来前他还跟我招手示意．而我则是微笑的鞠个躬。等电梯门关上了，我马上又冲到厕所，把刚刚的微笑再做一遍，看看有没有需要改进的地方……“嗯！还不错！”
接着我尖叫一声跑到床上，抱着枕头猛掐，兴奋得一直傻笑，然后我突然想到雪糕就马上起身，吃着吃着我又笑了！不过说也奇怪，吃冰的时候总觉得喉咙好舒服，消除了干干、涩涩的感冒症状；或许这就是为什么他会买冰给我吃的原因吧！雪糕还没吃完，我听到又有人在敲门了。
“一定又是他！该不会是忍不住想进来了吧！”我边想边暗爽，赶紧擦擦嘴，稍微弄一下头发才去开门。门一开果然还是他，但这次换成他把头压的很低，我还来不及开口，他就双手奉上一个小纸袋……“这是我一点小小的心意！”
“……”这突如其来的动作，让我很熟悉却又说不出一个所以然，就先双手接下，“这是……”我还没说，他就满脸通红的跑掉了。
我关上门，皱着眉回到床上，打开小纸袋，里头装的是写着旅馆名字的娃娃钥匙环，然后一个恐怖的想法让我喃喃自语……“他该不会是妹子吧！”
虽然板垣先生已经给了我另一种猜测，但我看到他的时候还是忍不住想试试看，毕竟一辈子要遇到一个有这样感觉的人太难了。而且，我如果不把他这个人搞清楚，自己一定也会心神不宁的，再加上我在曰本的时间又有限，所以我一定得好好把握机会才行……“那你是哪里人？”
“我老家是在山形县，你有听过吗？”
“山形县……好熟喔！是在东北吗？”
“你怎么知道！”
“……”不小心猜到，所以我笑着说：“因为那也是我的故乡啊！”
“你的故乡？”
他看着我很是不懂。
“你们不是有个连续剧叫《阿信》吗？”
“阿信…很久以前了。”
为了确定他真的知道，“就是讲一个小女孩从小到老辛苦的一生，对不对？”“对！”看他点头点得用力，还有认真的服神，我觉得他应该没搞错……“那个小女孩的故乡不就在山形县的山上吗？”
“对！”
他还是回答得一脸疑惑，我继续又问：“那你记不记得我的名字?”
“……哦——你也有‘信’
……”他疑惑的脸已经不见，换了一张笑脸，“我们是来自同一个故乡……”“对呀！可是我以前怎么没有看过你？”
“……”他总是能笑得说不出话来。过时一个打扫的欧巴桑出现，很猜忌的在看我们，我马上拿了他给我的榛果奶茶，跟他道晚安。“欧呀思咪——”
但他叫住我……
“对了！我的E-mail只有co，不是com。”
“……”我微笑的跟他比了个Ok的手势就回房了，因为那个打扫的欧巴桑一直站在那让我很不自在。我喝着榛果奶茶回味着今天的谈话，傻傻的一会发出一阵笑声……突然……“他应该有在等我写E-mail给他吧！不然他不会又跟我提一次他的E-mail。”我马上打开电脑上网，但我又杵在那儿无从下笔好久，最后只写下短短的两句：十二点五十了，我想你睡了吧！晚安！
(PS)因为突然也不知道要写什么，如果你有收到信，我明天再给你写信吧！隔天我依然无心在东京闲逛，早早就回了旅馆，但他却不在柜台，让我有点沮丧的回房间查E-mail，想不到他也没回信！跟着我马上再写了一封信：天气好冷所以躲起来吗？还是不想看到我？如果是不想看到我，我会生气喔！其实我要是在家的话，我应该会躲在家里的棉被里。你都习惯一个人静静的吗？虽然我也常常一个人静静地，可是偶尔我也会找朋友聊聊天，吃吃饭或喝喝小酒。可能你还没把我当朋友吧！(我算吗？希望我算！)其实前天我有想找你一起去中央公园，只是怕你会觉得太无聊，因为我的确是一个无趣的人，年纪也不小，已经不知道年轻人现在都玩什么了。所以说……你有想过要约我吗?有一点不知所云……希望你不要介意。
原本想写的内容一时之间又不好意思写，等你准备好再写好了。
祝美好的一天！
我反复看着这封信好久，犹豫着到底该不该寄出去，心跳很乱地无法控制一直在Enter键上磨蹭的中指，直到吸了一大口气才按下去。站在东京第一高的建筑物——东京市政一厅的了望台上，我看了远方的富士山一个下午，我觉得我着魔了，为什么对一个才认识没几天的人可以这样朝思暮想？我真的理不出一个所以然来，很想单刀直入的问个清楚，又怕把他吓跑或是得到一个否定的答案。想慢慢跟他磨出火花，却怕我没有太多时间留在东京；想逼自己不要想太多，又怕难得的机会没有好好把握！这时眼前壮丽的富士山只是我视线的一个寄托，而我的心仍被早上收到的那封E-mail紧紧缠住，因为他是这么写的：已收到你的信谢谢你的关心。因为这几天应酬太多了，所以昨晚我一直在睡觉。
这星期我的同事会到东京来研习。等他来再咱们去吃饭吧。
你感冒治好了吗?要身体补补。
虽然他的中文写得不是很好，但还是可以看得懂，只是为什么要等他的同事来才可以跟我去吃饭？难道他早有了另一半？
是男是女还是他的同事？
可是他最后对我的关心却又是那么的可爱，让人想不透他怎么会写出这样的中文！夕阳慢慢地把富士山染成橘红橘红的，身旁突然出现一群台湾团，他们的导游正在呼唤团员们过来欣赏那美丽的风景。“……你们的运气太好了！通常冬天这里都是雾，是很难看到富士山的，可是今天却难得可以看的这么清楚……我跟你们说，明天你们就会住在富士山的……”突然，我转身走人，因为那导游的解说让我觉得这是一个好预兆，所以我不必继续为难自己下去，只需要像他们一样赶快把握住此时的美景。回到旅馆，他出现了！
我就像有几年没见过他，把兴奋都写在脸上，而他依然是先拿出为我准备的活力补充饮料，让我在那等钥匙的时候先跟他聊几句……“你今天去了哪里?”
“去看富士山！”
“富士山！”他先是怀疑了一下，“……你是不是去了东京都厅？”
“东京……”我觉得好像不是，拿出了我的书看，“是东京市政厅！”
“哪里？”
“……”他突然把脸凑过来，让我停了呼吸，紧张的把书转过去让他看。这时我静静地偷看着近距离的他，很希望能有一桶冷水从我头上倒下来，因为我的心跳声也未免太大了，大到我自己都听到了，更何况他的耳朵就离我的心脏不到十公分！“其实我说的就是这里！只是名字不太一样。”
“……”我快速的收拾心情，“可能是翻译的关系吧！”
“你……”他看一下我的皮衣，“穿这么少会不会冷？”
“还好吧！不过今天是有比较冷。”
“今天我打电话回家，我老××说那边已经下雪丁！”
“你刚刚是说……你……老婆吗？”
“……”他的脸突然沉了，“我是说我老家人。”
“喔！”
我一脸的窘样不知道该转什么话题。
这时他拿出我的钥匙，“欧呀思眯那塞！”
“欧呀思咪——”
他不像之前会等我进电梯，就走进了柜台后面的门里。
我很懊恼自己的耳背，回房马上写了一张纸条：刚刚我好像说错话了希望你不要介意如果可以明天我请你喝咖啡道歉约在旅馆出去左转不远的那家咖啡店-下午三点钟然后我偷偷的下楼，趁没有人的时候，默默走到柜台，留下纸条就回房间不安的来回踱步、抽烟……直到十一点多，我收到他的E-mail：明天三点钟不见不散我早点睡觉你加油加油看完信我高兴得又大叫一声，因为刚才的不安已经演变成一个新的局面了。只是他到底要我加什么油啊？“你平常都做什么消遣?”
“消遣?”
“就是……”第一次和人聊天没办法有艺术，稍微深一点的字就得再用白话解释一遍：“你下班之后都在干嘛？”“去…喝酒。”
“喝酒！你很爱喝酒吗？”
“因为喝酒可以忘记很多现实的生活。”
“你常常不开心吗？”
“嗯……不知道……我有那个……脂肪肝。”
“那你真的喝太多了！”
我的指责口吻让他用笑来化解惭愧……
“我要少喝酒多运动。”
“对……”我笑了一下，不知道该怎么去探索他的内心，所以换个话题，“你在‘活嗲露’工作多久了？”“嗯……不好意思说……”
“……”我扁了个嘴装可爱，“为什么？”
“……”我的问题好像让他很难答，一直出现抓头不知道该怎么说的表情，“十年了，我还是这样……”“还好吧！”很不忍让他这么为难，而且我也大概猜到为什么了，所以打断他，“……有时候理想总是会被现实生活给牵绊住，所以我就开始放纵自己啦！才会搞到这个年纪还一事无成。”“其实你还很年轻耶！为什么你会觉得自己老？”
“我这样还年轻！”
我心想他看过我的护照应该知道我的年纪，所以口气很疑惑。
“你差不多……二十五岁吧！”
“……”不知道他是在安慰我还是没注意到我护照上写的年纪，但听到他猜的这个岁数还是让我很开心的笑，“没有，其实我很老了！”讲完我还以嘟嘴来做Ending。“真的吗?”他怀疑的表情足以让我相信他还不知道我的年纪，“……我出你还老！”“你……”虽然他顶上的头发已经透露他的年纪不小，但我还是谄媚地说，“你最多应该只有三十吧！”‘……”他笑得尴尬，“我已经三十七岁了！”
“……真的！可是你看起还是很年轻耶！”
“谢谢！”
他这次的笑虽然很淡．可是我看得出来他是开怀的，所以我趁机问：“你平常都一个人在家吗？”“……”他喝了口咖啡点点头，“因为我是那个……单身汉，所以都是一个人。”“……”我心想这是特别说给我听的吗？昨天才说到老婆就会躲起来，真是奇怪，“都自己煮饭吗？”“没有问题！我在……supermarket买菜，然后自己……”他空手表演单手拿锅翻炒的动作，“没有问题。”“有煮给别人吃吗/”
“嗄?”
他先是听不懂的上半身向我靠近，随即他又像听懂了似的倒向椅背笑个不停，还用食指隔空点了我好几下。虽然我觉得他笑得莫名其妙，但我还是觉得很高兴，微笑的等他笑完……“那你如果没去喝酒，你都在家里做什么?”
“……”他又喝了口咖啡，“看A片！”他讲完自己就先笑了，而我则是皱了眉，一高一低的在心里想……“他是说A片还是Gay片？这么诡异又直接的回答是他挑逗我的方法吗？”我没停下来太久，“那现在谁最红？”“嗯……不知道……”
“对了！你知道Vivian吗？”
“Vivian！”他的表情看得出来他在猜我说的是谁，所以我为我突然跳出来的话题再多加点解释……“就是徐若萱啊！从台湾来曰本的。”
“哦——Vivian！我知道她。”
“她在曰本真的红吗？”
“以前比较红，现在曰本人已经快要忘记她了。”
“是喔！那金城武呢？”
“他还蛮红的，不过现在是那个……章子怡比较红。”
“章子怡！我还蛮讨厌她的。”
“为什么，”
“不知道，你觉得她漂亮吗，”
“很普通……”
“那你觉得谁比较漂亮？”
“你是说台湾的明星?”
“嗯！”我点点头，喝口咖啡。”
“……”板垣看着窗外，想得很努力，“林……青霞。”
“你怎么会知道她的？”他的答案让我很吃惊，因为青霞姐姐是我鉴定为美女的第一名，所以我眼睛睁得很大，口气很兴奋。“你也喜欢她?”
“嗯！我觉得她真的很漂亮。”
“我有看过她的电影……”
“哪一部哪一部？”
“嗯……”他想了一下，“东方不败！”
“……”我马上想到东方不败的剧情，心里在猜他是想当令狐冲还是东方不败，“你看得懂吗?”“不是很懂……”
“那你怎么会想看？曰本有上映吗？”
“我是去那个……租录影带的地方看到的。”
“你很喜欢看台湾的电影吗?”
“东方不败是台湾的电影?”
“不是啦！它是香港的电影，只是林青霞是台湾人。”
“她是台湾人?”
“嗯！不过她已经嫁到香港去了……你还有喜欢哪个演员吗？”
“嗯……粱朝伟。”
“你是又看了哪一部电影?”
“以前那个……悲情城市，在曰本很红，很……”
我们聊了三个多小时，而我特地带了手提电脑，就是故意要把自己年轻时留长发的美美照片秀给他看。他除了“司勾益——司勾益——”的惊叹之外，我完全没看到他有任何鄙弃或讨厌的举动，甚至也没有恍然大悟我会是个妹子的表情。晚上他带我去靖国通吃小吃，那里就像是台湾的夜市一样，很热闹而且什么都有。他率先买了一盒六颗的章鱼烧，我们一人插了一颗后，互相说了一句“伊搭搭起吗——司”，然后他很男人味的一口就塞了一颗，所以我就只能一小口一小口的咬，故意区别我们的角色……等我好不容易吃完一颗，他马上就整盒拿到我面前，要我再插一颗；这时我才发现还有四颗，他等我插了之后才自己也插一颗，让我给他加了好多分，因为他是这么的体贴。我们分食完那一盒章鱼烧之后，换我买了冰淇淋，只是我不敢只买一份来共食，不然我和他这第一次的约会肯定胜过了我的初恋！“后天你有空吗？”
“有啊！”
面对他，我就是这么赔钱的一口答应。
“上次我写给你的E-mail……”听到E-mail我才想到自己忘了回，心里默默的祈祷，希望他不要介意，“有提到我的朋友要来研习……”虽然我松了口气，但还是打断：“可是你不觉得我会尴尬吗？”
“不用担心，他很有趣的，而且他的中文说的比我好！”
“可是我会害羞耶！”
“……”他笑着对我摇手，“没关系的！”
他还在笑，此时突然来了一对男女，板垣先生马上就回到在工作岗位时该有的表现，而我也很熟练的自动退到一旁。从他们对话中我听到“……”，然后板垣先生跟他们说了几句他们就走了。“你们这边也有休息吗？”
“休息？”
“就是……啊！”
“哦——这边没有。”
“那别的地方有吗?”
“有啊！”
“几个小时多少钱？”
“一般都是两个小时……两千元到三千元。”
“你怎么这么清楚？”
我不怀好意的看着他，他才发现我不是单纯的在问一个问题……
“因为……因为路边的‘刊——棒’，都有写多少时间多少钱。”
“可是……你一定有去过啊！”
我的不怀好意已经笑了出来。
“……”他跟着也笑得又用食指点点我，然后用双手在胸前摆了个叉，“无可奉告！”我们笑笑的无语看着对方，就连打扫的欧巴桑走过也没有让我们停止。
直到他身后的门里出来了一位女士，他这时才收敛起来，马上拿钥匙给我。而我见情况似乎不容许我再站下去，接了钥匙后准备拿他为我准备的御茶园时，不小心和那位女士的视线接上了，我自然的微笑一下，而她却一张没变的扑克脸看向我正在拿走的御茶园，然后又看了一眼她身后低头的板垣先生。我趁机要赶快逃离现场，才刚转身我就听到她用很不标准的中文说：“他对你好好……”“……”我尴尬的回头笑一笑，也瞥见了板垣先生比我还尴尬的表情……隔天我没见到他，还好他晚上打了通电话跟我约吃饭，才让我觉得放心。赴约前心里还在想，不知道他的朋友阿部先生到底是长的怎么三头六臂，为什么他这么重视的要跟我一起吃饭；但当我在三越百货前看到他们的时候，我就知道我最在意的危机部分可以解除了，因为他并不是我想像中的美男子，反倒是有点相反！简单的介绍之后，板垣先生就一直走在前头，留下阿部一直跟我聒噪。
不过意外的得知板垣先生投身这个行业已经十五年了，并不是他自己所说的十年，这让我心里起了点疑心，怕自己看到的只有他的外表而已……没走太远，我们进了一家港式饮茶，看他们兴奋地点菜，好像对中国的食物情有独钟；可是我却兴致缺缺，但我没表露出来！点完菜，阿部继续他未完的话题：“我们都是……住在东北……”
我觉得可以打探点东西了，所以打断他：“你们是怎么认识的？”
“我去……上班！他就教我……”
“所以你是他的前辈。”
我想让板垣先生也参与话题，所以我转而问他。
“是啊！”
问了一个废话问题，目的就要问阿部接下来的这个问题……
“那他是不是都会欺负你？”
“……”阿部没说话，只是一直摇手，不晓得是在说没有，还是不能说！这时板垣开口了：“我都给他……性虐待……”板垣说完自己一直笑，而阿部似乎听不懂那三个字，我则是有点傻眼，还好菜来了。“……你喜欢吃这个吗，”他指着桌上的炸春卷。
“我吃啊！”
“你在台湾常常吃吗？”也许他还是感觉到了什么，所以他这么问。
“是没有常吃啦！其实……还蛮少吃的。”我的笑让他看得很模糊，而一旁的阿部早已吃起来了。“欧——”
吃饭的时候，我没说什么话，因为他们一直用曰语在空谈，三不五时板垣先生就会用脚踩阿部的脚，然后两个人都笑得很诡异。终于吃完了，阿部又开始跟我说话……
“我……结婚了！”
看他讲话一直得想一下，我觉得他的中文并没有比较好，而且他没事跟我说他结婚了要干嘛！但我还是很客套的回答：“真的！看不出来耶！感觉你还很像小孩子。”“我……三十二岁了！”
“真的！”
“你……多少岁了？”
“我……”
不经意的我看了一下板垣先生，他假装什么都没听见的喝茶。
“我很老了！”
“有比我……大吗？”
“……”我看着板垣，点点头，但他还是那样。
“是多少岁?”
“……”面对这个问题我总是不太想回答，所以听阿部说完我就奇怪地又转向板垣，皱眉。我想他应该知道我在看他，只是不晓得为什么他就是不看我，“我三十八岁了！”“红豆——”
他惊讶的双眼瞪得好大。”
“……”我以肯定的表情点点头，阿部随即转向板垣，“你几岁？”
板垣飘呀飘的眼突然被定住，“三十七。”
“So！”阿部这个常说的曰文单字让我不知道该做何解释，尤其是配合上他茫然的表情，“你……真的三十八岁？”“看不出来吗？”
“看不出来……我以为……你……还是学生！”
我被逗得笑了，板垣先生却突然说：“那以后我要叫你‘阿尼基。’”
“不——可——以！”
我说得很撒娇，嘴嘟嘟的，一手握着筷子在刺盘子。也不知道为什么，他们都笑得微微往后倾。然后阿部又用曰文跟板垣说了一句，板垣就对我说：“他说你是很多人在追的……”板垣先生还在想要怎么说完这句话，但我等不及了就回问：“你有吗？”我的双关问句先让板垣先生停了一下才开始笑着摇头，让我看不出来他到底听懂了投有，反倒是一旁的阿部似乎抓到了什么。“我们……的工作没有机会跟女生交往，所以……所以……”阿部不晓得还要说什么，但光听到这样，已经让我想验证一下……“可是你不是说你结婚了吗?”
“对，我结婚了！我结婚了！”阿部不停用手拍自己的胸。
“那你怎么会认识你老婆的?”
“我是……去学中文，然后……我老婆在教中文，所以就……”
“师生恋！”
“嗄？”
阿部显然听不懂，满脸问号。我笑笑的对他摇摇手，换下一个问题。
“你生小孩了吗？”
“小孩？”
“Baby！”
“哦——BB现在在我老婆的肚子里。”
“真的！”我看他在肚子前比画了一个大肚子，很惊讶之余，也证实了他所言不假，“……快生了吗?”“嗯！”阿部用力的一个点头，表情很兴奋，“过几天……我要先回去……山形县……一个星期，然后再回来这里。”“那你有没有很高兴？”
“……”阿部笑得很开心的点头。这时我转向一旁被冷落许久的板垣先生。“那你什么时候想生一个？”
“……”看扳垣笑得尴尬，想再给他一个问题，阿部却又重提……
“我们真的很难认识女生！”
“会吗？你们每天都会看到那幺多客人！对了，我看你们的连续剧，如果像我这种年纪的人还没结婚，父母就会帮你相亲……”“相亲？”板垣和阿部异口同声然后对望。“就是父母会准备一堆照片，然后给你选。”“……“他们两个人还是不懂的在等我多做点解释。
“看你喜欢照片里的哪一个，先一起吃饭，然后试着交往看看，如果不错就可以结婚。”“我懂了！”阿部率先听懂了，但板垣似乎也懂了，只是没有说而已。
“你知道了！可是现实生活中真的会这样吗？”
虽然我都是在跟阿部先生说，但我总是结尾在板垣的身上，让板垣先生不得不苦笑一番，而阿部还是认真的在回答……“会……”
“真的！那……”这时我和板垣四目相对，尽管他的眼神有求饶的意味，我还是继续：“你有去相亲吗？”“我们喝点酒好了，你喝吗？”
“我喝，可是我喝得不多。”
他这种害羞的逃避方法，就是能让我兴奋回应。
我们叫了三瓶绿瓶子的啤酒，互相为对方倒酒．开心的扯东聊西，最后还讨论起阿部先生女儿的名字……在银座两排林立的百货公司路上，运气很好的遇上不二家糕点店正在限时特卖甜甜圈，我毫不考虑也不让步的抢了一盒。因为我的印象中他们的甜甜圈松软绵密又不油不干，即使只是一般口味的甜甜圈都非常好吃。然后我在回旅馆路上的超级市场又买了雪印的鲜奶，因为这儿的鲜奶好喝又便宜，味道并不只是浓纯香而已，它还爽口而不腻，付帐的时候还看到我最爱的大泡荚，所以随手也带了一盒。意外的买到甜甜圈时，就让我想到了一个计划，希望今晚能约他一起到我房里，然后不仅仅只是吃点心的吃点点心。才走进旅馆，一个熟悉的声音就出现了……
“欧卡伊里那塞——”
很自然的我也跟着说：“踏踏伊吗——”
说完我才看到阿部先生也在，互相点头的时候我心里在想，“完了，他在我要怎么约啊！”才在想，板垣先生反常的就拿出我的钥匙，“干嘛这么快想赶我走！我爱的饮料呢？”“阿里加多……”
我故做自然的接过钥匙，然后从包包里拿出早上出门前就准备好的CD，“这个是要谢谢你昨天请我吃饭的。”“……“他接过CD一直在看上面写的字。
“是西班牙歌！”
“你还记得……”他这时的笑容才像役有包袱，但上次那位女士在这时又出现了，也就是他的女大头目。他马上收起脸上多余的表情，“谢谢！”“……”我看得出他的难为之处，马上闪，“欧呀思咪——”
“欧呀思咪那塞——”
板垣和阿部整齐的说，鞠躬，完全没有人情的成分存在。
回房间后，我还一度幻想等会板垣先生就会上来，可是他并没有，害我看着那盒甜甜圈和泡芙直到十二点才放弃。“可恶！居然不给我上来！”
我的生气一下子就引发了自己内心的另一种声音，“可能今天不方便吧！毕竟他有家乡的朋友来，总是得陪陪他嘛！可是他今天好像怪怪的，看到我的眼神也不太一样……可能是阿部先生在吧！可是吃饭的时候也没见他介意啊……对了，一定是他们的大头目……”我的心里像是有两个我在对话一样，一个老是不开心的想找茬，一个总是好声好气的找各种理由安慰。后来我写了封E-mail：在忙着和同事叙旧还是又去喝酒应酬了……
想问你的skype帐号祝好隔天，我海K了的两个泡芙和三个甜甜圈一直在我胃里撑着，即使我已经在外头混了一天了，它们还是不放过我。等我回到旅馆，我发现今天的扳垣先生更加古怪了，他没有任何想跟我聊天的样子，拿出我的钥匙，甚至连正眼都不看我。我满脸疑惑的挤出一个笑容，给一直等在一旁的阿部先生看，然后回房马上上网，信箱里没半封新邮件……“他现在是怎样？我是哪里惹到他了？”我坐在床边瞪着地板，细细的回想之前和他见面的每一个细节，……我又没有怎样也没说错话啊！他完了！如果明天他再这样他就给我试试看……”失眠的夜里我饿的把剩下的三个甜甜圈吃完，还有那半瓶牛奶。
第三天他还是那副德性，而且也没有回我信，我先是失神一阵子，然后开始失控，拿出他给我的号码，抓起了电话就打……“摩西摩西？”
“……”一听到他的声音，我先前的气势全没了，“你好！是我。”
“哦——你好！”
“你有……收到我的E-mail吗？”
“E-mail！今天吗？”
“是前天！”
“喔……”他这种没有后续解释的回答让我快要发火……
“……算了！你明天有空一起喝咖啡吗？”
“明天不行……最近比较忙。”
“好，我了解了，Bye！”
挂了电话我开始胡思乱想，失眠的又写了一封E-mail：
原本想和你见一面好好聊聊的，因为我总觉得你很不开心，如果说你的不开心是我的关系，我真的很抱歉，但我真的很想知道是为了什么？可能我们都是来自一个比较封闭、保守的社会吧！“人言可畏”常常成为我人生中的一个挑战！
的确，我是比较没有一般男人的粗犷声音和动作，但是我就是我，我必须接受这样的自己；如果我得装出一般男人该有的样子，那我会是谁？我并不想迁就别人的眼光去过生活，所以对于别人的揣测和流言就更加需要一笑置之；因为有时候只是一个平常的嘘寒问暖，都会造成别人的误会呢！
我既没有做什么坏事也没有对不起别人，为什么他们要用异样的眼光来看待我。我告诉自己，不管别人现在怎么看，以后他们就会知道我是怎么样的一个人；这让我变得很珍惜可以接受我这样的人的友情，相对的我也不会勉强别人来接受我。毕竟我要生活，别人也需要生活；所以我不喜欢造成别人的困扰，也不希望自己为难到别人；而这正好也是一个朋友应该有的本分，不是吗？
如果你对我有任何的怀疑，我希望能透过沟通来冰释误解，因为沟通真的很重要，它是人与人相处的基本条件；借着沟通能了解一个人，能让生活没有猜疑和问号！不管你的选择是什么，我都尊重你的选择，因为那是你选择生活的方式。
非常期待你能回应这封E-mail，因为我真的想知道我做错了什么？哪怕你告诉我不要再骚扰你了……
一段感情不管最后走到什么样的结果，是好、是坏，我想我都必须去接受；但我绝对没有办法接受一段半途而废的感情，特别是我这么的喜欢他，就算我不是他的人选，他也可以简单给我一个理由，因为再烂的理由，都可以让我对这一段画下休止符。像现在这种无言的对待更是令我难受，几天下来我已经快要发疯；我并不是想挽回什么，因为这一切根本也还没开始。原本以为是阿部先生在的关系，让他没有办法对我示好，可是阿部也已经先回山形县陪老婆生产了，他却依然如此无情……
曾几何时，回旅馆看到他成了我在曰本最重要的行程，但现在却成了我在这里最痛苦的时刻。我不管！我已经没有时间再等了，而且我给他的时间也够多了，他不可以这样对我，他欠我一个解释也欠我一段感情，我才不要带着这样的疑问和遗憾回台湾……我的脑袋里不停的在思索一个方法让自己结束这一切，但心里的0S却赶不上思绪，“……和他私下见面好像已经不可能了，可是我怎么能让他占尽所有的优势！即便他有他的苦衷和难处，那也是他自己要造成这样的局面的，更不该的是为什么我要帮他分担这样的苦……”
不对！我不能只是这样的发牢骚，我必须换个方向，否则等我回到台湾，一切就都太晚了……我应该想清楚我到底想要什么？可是我到底要什么呢……
天花板上的灯已经被我盯得变成了三个、四个，我就是想不出有什么办法可以两全其美，因为我还是在意他的！我不能直接去摊牌，因为那只会让我仅存的一丝丝可能想法荡然无存……
突然，我想到了一个柔性攻势的策略，那就是一天一封E-mail：
几天前听阿部说你身体不舒服，我问他你是怎么了，他说他也不知道，当时我挣扎了很久，我不知道我是不是还能把你当朋友一样关心，因为你已经不像之前的你了，实在很怕又引起你的不开心，但我还是不能忘记你在我感冒时对我的关心。
想想过去，你也常常给我咖啡、茶、冰棒，而且还会亲切的嘘寒问暖，对我而言那是多么温暖的情分啊！但这些情分看在别人眼里或许就成了猜疑，比如说你的大头目，还有打扫的欧巴桑。记得那天你的大头目对我说的那句话，我听出了她的言下之意，也看出了你的尴尬，更觉得她是在做一件多么不礼貌事。或许这一切只不过是因为我让她们有太多的想像空间，说的明白一点，她们如果已经认定了我是哪一种人，我都无力去扭转她们的想法；只是，我是哪一种人关她们什么事，为什么跟我多说两句话的人也必须被这样审判！有时候我还真讨厌女人，讨厌她们喜欢八卦、宣传是非、唯恐天下不乱……
不知不觉说起了好多事，但是你应该觉得很无聊吧！可能也看得很不高兴吧！不过从今天起你会轻松很多的，我想我会尽量让你少看到我，这样就不会你生气，我难过。
第二天，板垣先生的态度还是一样，所以我换了种写法：
有些事我真的不知道该怎么处理
而有些事我也不知道该怎么对一个人坦白
虽然我不奢求自己可以做到对人坦白
但我希望至少可以对自己坦白
可是我就是做不到
因为我还是得欺瞒自己才能继续生存下去
这种生活长久下来是痛苦的
所以我爱旅游到一个没人认识我的地方甚至是一个语言不通的地方
我才能自在过真正属于我的生活
三十岁是应该要有成熟的作为了
但我却不像你一样成熟知道事情该怎么妥善处理
相对的我总是给人压力给自己难受
我不知道该对自己下怎么样的一个定义有
时候想给自己一点自信却又常常觉得自己很白痴、很智障
所以我很羡幕有自信的人
虽然我没有机会多多了解你
但我却可以感觉到你自然散发出来的自信
＊凡间＊独家＊录入＊请☆保留☆制作☆信息☆
在二十四会馆前，我犹豫着该不该进去见识见识曰本人为同志设计的三温暖；听说里头的自动化设备是从入场券开始的。虽然我也不是那种非要做什么的人，但有时候开开眼界比什么都来得重要，而在开眼界的时候，若能有额外的
收获就太幸运了。”
站了一阵子，我还是放弃了，因为我的心情被那板垣贱人弄得什么没兴致去尝鲜了。
回到旅馆，我发现连续写了两天的信似乎有点作用了，因为他今天终于抬起他的头了，我们望着对方不知道该如何开口，所以我给了他一个微笑，而他则是对我点个头。
虽然这并不是什么大逆转，但我马上就再寄一封E—mail：
我真是没用
原本想跟你说话的
看到你后却又说不出口
所以还是只能写信
毕竟这是我唯一可以找到你的方法
虽然我也不确定你会不会看
但至少我得尝试作一点沟通
否则曰后我一定会后悔
阿部先生好像还没回来的样子
他老婆生产还顺利吧
你一个人会无聊吗
习惯?对吧
想家吗
不过你也快要可以回家？
星座说你今年运气很好喔
会升官发财呢
晚安
隔天我发现板垣先生一见到我就躲到里头去．只留下阿部先生。我又是一头雾水的假装没事……
“你回来了!”
“……”阿部有所顾忌的笑一笑，点点头。
“女儿可不可爱?”
“嗄？”对于阿部的中文不好，我只能做个抱婴儿的动作……
“卡哇伊？”
“喔!谢谢。”
看他笑得还算开心，我也没再多哈啦，拿了钥匙……
“欧呀思咪——”
“欧呀思咪那塞——”
回房后我继续我的E—mail计划：
今天整天都好没精神
又有点感冒的迹象
昏昏沉沉的
天气忽冷忽热的真是讨厌
今天没看到你
又强颜欢笑了一天太累了吗
晚上有看到阿部先生
听说他女儿很可爱
头好痛
晚安
最后一个晚上了，我有点后悔几天前为什么不直截了当的去跟他说清楚，因为他还是残忍的让我挂在心上！
我还不知道这最后的一封信要怎么写，却已有预感自己所做的一切都是白费力气，最终我还是要背着好大的问号，喘不过气的回台湾……
整夜没睡的写了又删，删了又写，总写不出一个经典;直到四点多，我才拿定了主意写下这最后的一封E-mail:
今天想起一个曰本卡通
台湾叫小红豆
不知道曰本叫什么
反正主角是小学五年级
叫野山红玉和勇之助
我很好奇曰本的小学生真的就会谈恋爱了吗
他们从一开始的暧昧
到连续不断的误解
不管误解有多深
彼此骂对方大笨蛋
最后勇之助还移民去了纽约
但他们还是看着世界上唯一的夕阳和月亮
开始长时间的思念对方
等待长大那天的来临
这种场面让我很羡慕
但一个十来岁的小孩，真的可以这么成熟、勇敢的面对爱情吗
我怀疑这真的是给小朋友看的卡通吗
还是我太动稚了……
今天也元气吗
晚安
写完信后，我开始打包我的行李，心情一直闷闷，当我电脑里传来孙燕姿的一首歌——同类，我突然停止动作，仔细跟着旋律听着歌词，然后不由自主的就流下了眼泪。
我不知道这眼泪到底代表着什么，一首以前并不觉得有什幺特别的歌，如今却能触动我的脆弱神经，让我哭得奠名其妙。
歌一结束，我觉得自己悲伤的不够，想再放一遍的时候，我发现我有一封新邮件……
是他。我赶紧看一下时间……六点二十八分寄的。我不浪费时间的赶快把信点开来：
我对那种方面一点都没有兴趣
还是你的世界和我住的地方完全不一样
你是个太聪明的人
大概懂我所想说的意思吧
这短短的一封信充满了他对我的莫名误解和气愤，我马上坐下来回信：
你说的那种方面指的是哪一方面
或许我跟你一样没兴趣也说不定
而我的世界和你住的地方本来就不一样
但不可否认的是你和我都是一样的
因为我们都是人
人本来就不应该被分类或被歧视
如果说我够聪明
我想我会知道我不该接受你的任何好意
如果说我够聪明
我想我会知道我不应该回应你的好意
至于你想说的意思
我想只有不想让人知道的你知道
突然间我写不下去了，心情宽了、也松了，在念过一遍之后，我把这些内容删掉换成三个小点，然后在主旨栏上写：“最起码你说了。”一寄出去后我便下了线，接着再播放一次孙燕姿的那首同类……
‘或许他需要的是去体会，而不是我的解释!’就像这首歌一样，无论之前别人怎么告诉我它的意境有多凄美，我还是得等到今天才懂。
飞机起飞了，我望着逐渐渺小的东京，幻想着板垣先生正站在某一个高处跟我挥手、道别，因为我并没有机会跟他亲口说再见。
但这是我最后一次允许自己这样赔钱，也是我最后一次让自己做这种曰本偶像剧的白曰梦，因为随后我便在飞机上写下这样的字句：
开始的时侯你和我都不确定
结束的时候我们却没人敢说是不是暧昧就代表开始，还是太早是不是停滞就意味结束，还是过渡不想有下一个动作只是在敷衍自己而拥有一份期待却只是在虐持自己最后的尝试结束已成了生存的借口如果逃避就能停止伤痛那面对是不是就能圆满没有人知道这样的苦该属于谁或许世界上只有情爱没有解脱……