第六章

第六章

当然她也不会主动和他说起这种事,一来他们没熟到那种地步,二来她怕被当成妖怪或神经病。

「既然如此,过几天我就和你去看看好了,不过话先说在前头,我对工厂一点概念也没有,懂得只怕还没有你多。」

「没关系。」得了她的允诺,他的语气似乎也变得轻松了些。

唐莹甄看着他,忽然觉得这男人其实挺好懂的,而且思想先进开明,没有她原本想像的可怕。

而人啊,一旦松懈下来就会想八卦。

唐莹甄瞧徐知勤此刻心情似乎还可以,便忍不住大着胆子问道:「对了,那位玥儿姑娘……是什么来历?」见他一眼看过来,她连忙又补了一句:「我怕下次碰到她又起争执,总要先弄清楚她的身分,好知道如何应对。」

「你放心,她不是你得罪不起的。」

这话说得有点拗口,唐莹甄想了一下脑筋才转过来,却也因此更为诧异。

尽管先前与玥儿发生冲突时,他便坚定的站在自己这一边,但他这话里的意思,竟像在告诉她往后也可以随意出手,不用顾忌什么。

「可是她的身分……」

「她的身分并没有什么特别。」徐知勤轻声打断她的话,「只是她父亲过去曾救过我一命罢了。」

原来是救命恩人的女儿,唐莹甄恍然大悟,「那她父亲呢?」

「当时为了救我,过世了。」

「这样啊……」怪不得侯府里的人对她都客客气气。

「我爹娘感激殷伯伯舍命相救,曾答应过他会好好照顾玥儿,但也仅此而已。」至于以身相许什么的就免了。「玥儿的个性是该改改了,府里的人总顺着她,才让她养成刁蛮的性子,你以后要是再遇见她,用不着忍着她。」

「OK,我明白了。」发现徐知勤突然望向自己,唐莹甄先是一愣,赶忙又道:「我是说好,我知道了,OK是洋文。」

「我知道,你不用解释这个。」

也是,他经常和吴保罗那个英国佬在一起,应该多少也曾听过几句常用英文。

只是说也奇怪,这个平行世界里的英国并不叫Britain或其他她所熟悉的名字,而她所知道的法国、德国的原名也都和她来自的二十一世纪不同,只是所使用的语言一样而已。

然而这些国名翻成中文后,却很巧合的叫英国、法国、德国,令她困惑之余也有些庆幸,至少自己在和人说起这几个国家时,不会不小心讲错。

她摇头甩去那些乱七八糟的思绪,对他保证道:「你放心,我不会主动去招惹你那位救命恩人的女儿,只是她若来找我麻烦,我也不会忍着就是。」

装圣母小白花可不是她的专长。

「这样最好,总之你尽可依你的想法行动。」徐知勤拿起桌上被泼了墨的翻译稿看了看,「这文稿我就先拿回去了。」

「你确定真不需要我重写一份吗?」这份文稿被那墨一泼,毁损程度超过百分之六十,几乎不能阅读了。

「没关系,不用。」他仔细收起那份文稿,「你就好好的休假,这阵子辛苦你了。」

「嗯。」

只是她还没来得及开始思考该去哪儿玩的问题,便又听见他道:「但这几日先别出门,我过两日带你去工厂走走,等回来之后,你想去哪儿逛再去吧。」

「哦,好啊。」虽然这有休假期间还抓她出公差的嫌疑,不过她对那工厂也挺有兴趣的,因此很爽快的答应了。

他们的谈话告一段落的同时,秋水也正好算准了时间,端着两碗咸粥走了进来,还笑着解释:「厨房没有咸的点心,这粥还是我特地让他们用现有食材做出来的,才费了点时间。」

「你也辛苦了。」徐知勤朝她点头,「接下来莹姑娘休假,你可以跟着歇几日,不用再天天跑书房。我还有事,这粥你们用吧。」

说完,他便揣着脏污的文稿走了出去。

徐知勤走出书房后,原候在外头的秋彦便跟了上来。

「小侯爷,这文稿弄成这样,还能看吗?」他也知道自家主子有多重视莹姑娘翻译的东西,故而有些忧愁。

「自然不行。」徐知勤毫不犹豫的道,想起她辛苦翻译出来的成果就这么被人毁去,心情不免坏了几分。

玥儿这几年越发任性蛮横,是该好好教训一番了。

这也是他刚才直接让唐莹甄不必顾忌的原因之一,只要她认真起来,玥儿绝对不会是对手。

「那这文稿您打算怎么办?」秋彦担心的问道。

他跟在小侯爷身边多年,对殷玥的行径亦极不喜。

「我自己来。」

「啊?可您不是还有很多事要忙……」最近工厂新建好,小侯爷已忙到每日睡不满两时辰,哪还有时间弄这个?

「无妨,反正这也不急,我每日抽一些时间做便是。」

眼见小侯爷已下定决心,秋彦便也不再相劝,只是叹了口气,「希望玥儿姑娘以后可别再找莹姑娘麻烦了。」

徐知勤微微勾唇,「放心,她不会再有机会的。」

他相信以唐莹甄的手段,对付玥儿绰绰有余了。

【第四章】

在经历三个半月的努力工作之后,唐莹甄接下来整整昏睡了两天,直到老板大人亲自出现在她房门口,将她拎出侯府。

睡得饱饱的唐莹甄精神非常好,要不是心知可能会太过惊世骇俗,她都想弃马车改骑马了。

徐知勤那工厂设在京城外约三十里处,说近不近,说远却也不是太远,不到一个时辰便到了。

当唐莹甄下了马车,看到眼前简陋的工厂时,心中的震撼难以言喻。

她从没想过自己有一天会穿越到异世界,并亲眼见证工业化的初始。

「居然还运用大量水力……怪不得要将工厂设在河谷底。」她目瞪口呆的看着瀑布底下那两个大大的水车。

其实水车在中国古代并不稀奇,据她所知,前世的东汉时代便有水车的记载了,但中国毕竟长久以来都是农业社会,因此水车多仍运用在农业上,如此繁复且直接利用在工业上的水车,她还是第一次看到。

唐莹甄差点激动得想跳到水里去近距离观察那水车的运作。

瞧她双眼闪亮亮的,徐知勤忽觉有些好笑:「看傻了?都还没进工厂呢。」

「怎么可能不惊讶?做这个水车的工匠技术很先进啊。」她不满的瞪了取笑自己的男人一眼。

「嘿,那水车的图纸可是小侯爷亲自画的哩。」跟在后头的秋彦忍不住插嘴,并为此得到主子的眼刀一枚。

「什么,这真的是你设计的?」唐莹甄不可思议的望着徐知勤。

「只是参考前人的作品稍加改良罢了。」他轻描淡写的道。

「哪可能那么容易,骗我不懂呢!」她嘀咕着。

这两台水车体型这么庞大,绝对不是拿以前水车的图样直接等比放大就可以用的,当中一定还有很多精细的改良。

他一个侯府世子主导工业化发展就算了,还能自己改良设计如此大型水车的图纸,真的很不简单啊。

「不过是改动了一些小地方,没什么稀奇。」徐知勤是真不觉得自己设计出水车的图纸有什么了不起,比起那些天才发明家,他还差得远了。

当然他也不会妄自菲薄,他本来就未学过工匠之技,接触西方科学的时间亦不算长,再者他将来是要继承侯府的,不可能花太多时间在这些旁枝末节上,因此他真正该做的本来就不是亲自动手,而是想方设法挖掘、培养优异人才为自己创造发明新东西。

见她还愣愣瞧着水车发呆,徐知勤忍不住拉着她往工厂大门走去,「别看了,真正要紧的可是在里面。」

虽然唐莹甄还有些舍不得离开,却也记得自己是来出公差的,因此也没抗议,乖乖和他一起朝工厂走去。

进到工厂里头之后,她再次为里头的景象给震撼了。

这根本就是她前世在电视上看到的工厂生产流水线啊!

「这……实在不可思议……」唐莹甄喃喃的道,「太厉害了,到底怎么想出来的?」

她瞪着眼前现代化的工厂,深深觉得其实徐知勤才是那个穿越来的人吧?她这位穿越女一整个英雌无用武之地,促进社会进步的完全是他,根本没她什么事。

「如何,可有什么想法?」见她一脸目瞪口呆的模样,徐知勤心底隐隐升起一股被认同、被肯定的成就感。

尽管对于自己打算走的路一直很坚定,然而他想做的事终究太背离这个社会的价值信念,没有多少人能够理解,即使有父母的全力支持,偶尔仍不免感到迷惘。

可如今她眼底的震惊和欣赏,却令他更加确定了自己走的道路并没有错,让他知道只要持续朝这方向前进,终有达成目标的一天。

上一章书籍页下一章

小侯爷的通译丫鬟

···
加入書架
上一章
首頁 台言古言 小侯爷的通译丫鬟
上一章下一章

第六章

%