《fate/zero 》名词解释

（出自tsukipedia和百度）

圣杯（grail）

可以实现一切愿望的神器，由传说中的英灵可暂时以从者身分在现世复活即可证明其威力。可以碰触到圣杯的只有英灵，其他的英灵则是进入圣杯成为发动愿望的力量来源，所以能获得圣杯的只有一组御主和从者。在第三次圣杯战争后圣杯被污染，于是产生了反英雄的存在（caster、assassin之类）。同时，也是唯一接通根源的“洞”

当圣杯实现愿望时,它是以“破坏”的方式来实现。（例如：愿望为征服世界的话，圣杯就会把整个世界破坏。）

圣杯战争（holygrailwar）

为了获得圣杯所开打的战斗，本作的故事背景是在第五次圣杯战争。七个御主召唤出七个从者，彼此互相残杀，留下的最后一组人将可以获得圣杯实现愿望。现在的圣杯战争已经和当初不同，彼此暗斗厮杀越来越严重，不过圣杯第一次以完整面貌出现在人们面前就是这次第五次圣杯战争。

魔术师

研究魔术，使用魔术的人被称为魔术师。

成为魔术师需要有魔术回路。普通人也有魔术回路，虽可学习魔术，但通常回路数量较稀少所以相当困难。

魔术师是借由一代代的累积血统与知识而产生的。绝大多数魔术师家系的开创者都只是普通的学者。他们将所学的力量传给后代，后代再加以研究后再传下去。血统也对学习魔术有影响，如果父亲是个优秀的魔术师，在他最颠峰时期生下的子女一定比其父亲更适合学习魔术。就这样一代比一代强，也就是说历史越悠久的魔术家族其魔术也就越高深。每个魔术家族都有自己的独有的家传魔术。

为了增加自己研究魔术的时间，一些魔术师可以利用不同方法延长自己的寿命。卫宫士郎曾经提及以人之身探究魔术最长是五百年。

魔术并不一定适合战斗，应该说绝大多数的魔术都不适合战斗，武斗派的魔术师相当稀少。由于学习魔术道路上充满了死亡，使用魔术稍有不慎就有可能命丧黄泉。再加上魔术师往往生来就高人一等，有种优越感。所以几乎所有合格的魔术师都是些冷酷无情的人，基本上在普通人眼中魔术师就是恶人。

令咒（mandmantra）

浮现在身体上的魔术结晶。拥有可以让从者服从的绝对命令权，御主专属的印记。圣杯的出现会给成为御主的魔术师们一些预兆，也就是圣痕这类的标记。令咒就是由这个转变而来。

令咒为一个由三划组成的图形，一划代表一次绝对命令的行使权；也就是说最多只能用三次。用尽令咒并不会终止御主与从者间的契约，只是无法强制英灵执行命令而已。不过由于无法控制力量强大的从者是相当危险的事，甚至有被从者叛变杀害的可能，所以实际上使用次数一般为两次。

此外，令咒不只可以控制行动，也有强化的效果。基本上，在御主魔力可及的范围内，能用令咒来让从者做一些平常无法办到的事，像空间转移等魔法领域的事也能做到。

下达瞬间的命令、或是具体命令的话，会有很高的强制力。不过，要是执行命令期限过长或是范围过广的话，效果就会减低，反过来当然就会提高。所以像“服从我说的所有话”这类命令几乎可说毫无效果。不过远坂凛是个例外，因为她的素质特别优秀所以还是可以生效。

再来，因为令咒会与其他的令咒发生反应，所以在御主相遇时会立刻察知对方的存在。但因为它是靠自身的魔力来发动，当一个御主把自己的魔术回路关闭时便很难被察觉出来。

另外，因为它与魔术回路是一体化的，所以剥除令咒的行为就跟从身体里摘除神经一样，如果弄不好就可能成为废人；但借由像言峰绮礼使用的灵媒手术来拔除的话则不受此限。被移植的令咒会回复原来的三次命令权，不过如果用“伪臣之书”之类的东西来移动的话，残余的使用次数不会复原。

魔术协会（mages‘association）

钻研魔术者所组成的自卫（当然只是名义如此）团体。负责魔术的管理与隐蔽。正是为了这个原因才和教会协调派遣监督者监督圣杯战争。成立初期分为三个部门：伦敦的“时钟塔”、埃及的“巨人之秘窖”（即专攻炼金术的阿特拉斯学院，月姬系列中的格斗游戏《meltyblood》里的炼金术师sion就出于此处）、以及势力遍布北欧的复合协会“彷徨海”。后来“时钟塔”成为了总部，三方亦老死不相往来。因为中东一带的魔术根基是中国的魔术思想，与魔术协会互不相容，因此双方都在防范对方入侵。

教会

奉行主的奇迹，以主的意志为绝对意志，故事中世界的三大势力之一，和魔术协会协调后派遣人员到冬木市充当监督者，主要目的是确认圣杯的真伪。

监督者

魔术协会和教会共同协定派来的监视者，监督圣杯战争的进行，同时也为失去资格的御主提供保护。

管理者

管理一片土地的魔术师，一般由当地的魔术家族世袭，冬木市的管理者是远坂家。

工房

魔术师们用来研究魔法的地方。

圣遗物

和英雄本人有直接关系的物品，称为圣遗物例如:saber的剑鞘、亚力山大大帝的坡风。

英灵（epicspirit）

在还是人类之时做出了丰功伟业，以人类之身达到了精灵之领域的人，（此处的精灵指的不是elf，而是一种超自然的存在）死后就化为了英灵，成为了脱离时间轴的存在。也有一种英灵，虽然并未实际存在过，但是其传说极其广泛，知名度极高，因此成为了“架空英灵”。

宝具（noblephantasm）

英灵所拥有的武装和道具等东西。蕴涵有强大的魔术。宝具以其持有者所念出的“真名”为钥发动。但是，由于从者都曾经是英雄，其事迹可能广为人知，当被敌人知道宝具的真名后，有可能连自己是哪个英雄，有何能力，有何弱点都知道得一清二楚。因此，非到必要时刻绝不使用。而为此，知道自己的从者的真名的御主也绝对不会以真名相称，而只是以职阶名相称。因此职阶名有了双重含义：既是代表其职阶，同时也是从者于现世的“假名”。宝具一般分为以下类型：

(1)对人宝具（单体攻击宝具）─对人专用宝具，例如风王结界、刺穿死棘之枪等等。

(2)对军宝具（范围攻击宝具）─有对付一个军队实力的宝具，例如英骑之疆、突穿死翔之枪等等。

(3)对城宝具（攻城/炮击宝具）─可以攻下一个城堡的宝具，例如誓约胜利之剑。

(4)对界宝具（空间干涉宝具）─拥有切开空间的能力，目前只有英雄王gilgamesh的开天辟地创世之星有这种威力。

(5)结界宝具─使五大魔法都无法对其干涉，目前设定中只有saber的剑鞘，也就是遥远的理想乡。

宝具可用等级、种类、发动条件进行分类

等级可以按照威力分类，分别是a、b、c、d与e，当中e为最低等级、a为最高，还有作为特殊等级的‘ex’。c级宝具改变常规使用方式，则可以发挥相等于a~a+的水平。‘ex’则是不能套用于a~e的等级，具有远远超越同类a级的效果。

而有特殊修正的宝具，会被记作"c+""b+"。以c+为例子，他的等级不变，但他解放的时候则会发挥正常c等级的两倍，这种情况甚至可以超越b等级，只有少数英灵具有这种宝具。

对人宝具是以单一对象为目标，对军宝具则是集团、对城宝具却是以城墙般坚硬的目标作攻击。一般后者具有绝大攻击力但耗魔力大、前者则相反。比喻的话，对人军具是100发子弹，对城宝具则是一颗导弹。

发动条件方面，可分为真名解放型、有条件发动型以及常驻发动型。

固有结界（boundedfield）

如果达到根源是魔术师的最大目标，那固有结界就是魔术师的另一个顶点。以自己的心象风景侵蚀现实，创造出属于自己的异界，极度接近魔法等级的魔术，即使是顶尖的魔术师也不见得能达到的领域，成功者绝对会变成魔术协会的标本(封印指定)，目前能够使用固有结界的目前只有魔术师和死徒。发动固有结界因为歪曲了现实形成异界，所以会被世界修正，维持需耗费大量的魔力，魔术师一般只能撑个几分钟，死徒则是看范围而定。

补魔力

在fate/staynight游戏的原始设定中，魔术师可以通过性行为来补充魔力，称为“补魔力”。

固有時制御（timealter）

衛宮切嗣所持有的特化魔術。

若想將特定空間的時間加以操作，達成「過去化的停滯」、「未來化的快轉」之類的「時間的調整」的話，屬於固有結界的範圍。而若想要達到「過去干涉」的「時間竄改」，則是屬於魔法的範圍。

衛宮家歷代都以追求時間的操作為目標。以此所達到的成果就是切嗣背上的魔術刻印。切嗣再將結界所影響的範圍縮小到自身，干涉的時間在數秒之內。藉以此將「世界的調整」對固有結界的干涉降到最低程度，使之成為能夠在戰場上實用的魔術。那就是固有時制御。而切嗣所能達到的成果就是「時間的調整」的程度，藉以迴避敵人的攻擊或製造自己攻擊的機會。

然而，由於這項魔術所導致的反作用，會使得身體產生極大的負擔。例如心律不整、呼吸異常或是體溫驟變都是常見的反應。

咒语

"timealter－－doubleaccel!"（固有時制御二倍速）

"timealter－－triplestagnate!"（固有時制御三重停滯）

"timealter－－tripleaccel!"（固有時制御三倍速）

"timealter－－squareaccel!"（固有時制御四倍速）

"releaalter!"（制御解除）

起源彈

衛宮切嗣所製成，子彈型的魔術礼装。

由於切嗣的起源是「切斷」與「結合」，他便將自己側腹的左右第12肋骨切除並磨成骨粉，以靈媒工程壓縮製成全部共66發的起源彈。被擊中的地方只有表層能夠復原，其下的神經與毛細血管會全部壞死，更不用說魔術迴路。

如果是對於正在使用魔術的魔術師使用，會導致中彈者全身的魔術迴路癱瘓，而無法再使用魔術。包括凯奈斯的話，已經有38名魔術師因此受害。

除此之外，切嗣特別選用.30－06的springfieldrifle子彈與thompsoncontender手槍，以求擊發的火力與子彈的穿透力能夠達到效果。

月靈髓液

凯奈斯。艾卢美罗伊。阿其波卢德所持有的魔術礼装。功能是自動攻擊、自動索敵、自動防禦。

以重達140千克的水銀為載體，利用水銀的物理特性結合魔術師本人所擅長的流體操作製造而成。月靈髓液通過魔術師本人的魔術刻印操作，是アーチボルト眾多收藏中最為中意的礼装。第四次聖杯戰爭期間，凯奈斯藉此與衛宮切嗣對抗，但被切嗣的起源彈擊破。

咒文

(月靈髓液・啟動)

「fervor，meisanguis。」（沸騰吧，我的血液）

(月靈髓液)

「automatoportumdefensio；autonlatoporiunlquaerere；dilectusincursio。」（自律防禦、自動索敵、指定攻擊）

(月靈髓液・攻擊)

「scalp!」（斬）

(月靈髓液・攻擊)

「ire:sanctio」（追蹤抹殺）

靈器盤

託付給聖杯戰爭監督者的道具，可以表示出聖杯所召喚出來的英靈的屬性。

也就是說，有了這個道具，不管英靈在哪裡出現，監督者都可以知道他們的數量及等級。