第六章
车行来到沙维克堡，眼前的景象令尼凯难过至级，当年，这座城堡由他一手设计及监空建造，花了四年的时间整地并且由意大利运来名贵的大理石，尼凯被捕时，工程正进行到一半，此刻，城堡尽是一片残败的模样，墙壁塌倒、烟囱倾斜、连屋顶部呈向斑剥的现象。
进到旅馆的房间，尼凯发觉有一间小小的起居室与卧室相连。
「麻烦在这里放一张行军床。」格蕾向旅馆职员说。
「行军床。」对方不解地问道。
「对！给我睡的，你总不至于认为我会睡伯爵的寝室吧？」「是！小姐。」旅馆的职员连忙回答说。「我立刻派人来搭行军床。」说完后，他便转身离去。
「格蕾……」尼凯开口。
「叫我孟小姐。」她冷冷地应道。
「孟小姐。」他也同样以冰冷的口气说。「我要去看看我的房子，行李交给妳。」「要我陪你去吗？」「不用了！我可不想找个母夜叉跟在后面。」他气呼呼地走出房门。
待行李整理妥当后，她来到附近的图书馆，根据馆中藏书的记载，尼凯的长兄克佛于二十二岁承袭爵位，克佛发奋图强，将式微的家道重新振兴起来，并创造了不少财富，而尼凯在被判死罪之前，曾任伯爵四年，书中指述他是一位只知吃喝玩乐的浪荡子，更对他和艾贝夫人的那一段风流韵事有着极其祥尽的描述。
根据书上的记载，尼凯和艾贝进入那个房间时，原本在屋里的两名仆人立即躲在壁橱里，后来，这两名仆人便将所见的一切说给别人听。一位名叫卫仲恩的家丁将整个故事记载于日记中──这本日记一直被保存到现在。
格蕾心头忿忿地想道：尼凯这家伙一点都没有变，第二天，她带尼凯来到图书馆，但尼凯不认得现代的文字，他和图书馆管理员低声相谈几分钟后，抱回来几本厚厚的书籍。
「孟小姐，妳不是说我不识字吗？妳把这个念给听听。」他得意地翻开其中一本。
格蕾哪看得懂那些奇形怪状的文字，只得抬起头茫茫地望着他。
「这是一本名叫莎士比亚的人所写的剧本。」尼凯说。
「你没听说过莎士比亚的？」格蕾诧异地问道。
尼凯在她对面坐下。「没有。」很快地，他便被那本书所吸引。
午饭后，两人步行走向图书馆，格蕾问起克佛的死因。
尼凯停下脚步，将目光投向远方。「那一天，我原本是要和他一起去授猎，可是，我却在练剑时伤了手臂。」他揉着自己的左手臂，「到现在都还有疤痕呢！」一会儿之后，他转身面对格蕾，脸上已没有方才那抹痛苦的神情。「他是淹死的；奇克看见一位非常美丽的少女在湖里游泳，于是他命令手下离开，只剩下他和那名女子在一起，几个小时之后，他的手下却发现他的尸体飘浮在湖面上。」「没有人看见事情发生的经过？」「没有，也许那名女子曾目睹一切，但事后我们始终未曾找到她。」格蕾沉吟半晌。「真是巧得有点离奇，你大哥在无人目睹的情况溺毙，而几天后你便被控叛国，这情形几乎像是有人蓄意夺取戴氏的家产。」尼凯表情一变，并以相当怪异的眼神望着她。
「谁是你们的继承人？是你那位娇滴滴的晴采吗？」「晴采自己有很丰富的嫁妆，不过我死后，她便将失去戴家名下的家产，我是奇克的继承人，但是，我并不希望他去世。」「因为如此一来，你便要担负更多的责任？」他忿忿地瞪她一眼，「妳对书上的记载深信不疑，是吗？回图书馆吧！我们必须查出是谁出卖我。」她整个下午都埋首在历史书籍中，而尼凯则是兴高采烈的看着「威尼斯商人」。
夜色降临大地，尼凯邀请格蕾共进晚餐为她所拒，她目送他神情黯然地独自离去，心里想着这样做才是上策，否则只会给自己带来更多的痛苦。
十点钟了，尼凯还没有回来，她不免有些担心，于是到楼下餐厅中暗中一探究竟，却看见他和十几位客人谈笑风生，其中甚至有两名女性，她回到房里躺下，左思右想很难平息心中的思潮，十一点左右时，她听见尼凯开门的声音，连紧紧闭上双眼。
「格蕾。」他悄声叹道，但她并没有回答。「我知道妳还没睡，快回答我嘛！」她张开眼。「我是不是该取张纸笔来？」他叹口气，朝她跨近一步。「我觉得妳今天晚上的心情有点不对劲，妳生气了吗？格蕾，我不希望妳我变成敌人。」「我们并不是敌人。」她硬帮帮地说道：「我们之间是雇佣关系，此外，你是伯爵，我只不过是个平凡的升斗小民。」「格蕾。」他近乎低声下气地说道：「妳并不平凡，我的意思是说……」「说什么？」他向后退开。「我是说，我是真心的，晚安，孟小姐。」「是，老板。」她以讥讽的口吻回应道。
***两人第二天仍然前往图书馆阅读，到了下午三点时，格蕾突然从椅子上跳了起来。
「你看！」她乐不可支地走到尼凯身边坐下，「就是这一段，你看到没有？」她拿着一本两个月前出刊的杂志。
尼凯依言读完那一段文字，但却只看懂其中的几句词组。
这篇文章讨论的是有关葛斯霍克的事，它提到，最近在葛斯霍克发现与戴氏有关的文件──是属于十六世纪所留下来的文件，目前正由骆翰明博士研究鞤，文章中还指出，骆博士希望能证明被控叛国的戴尼凯其实是无辜的。
格蕾望向尼凯，脸上的神情几乎近于难为情。
「原来，这就是我到了现代的原因。」尼凯缓缓地说道：「我们必需去葛斯霍克。」「等一等，我们必需先获得现任主人的允许，让我们能看看这些文件，否则岂不是白跑一趟？」此时，忽然有一位年轻貌美的女子前来向尼凯打招呼，格蕾莫名奇妙地感到气愤异常，她讨厌看到尼凯和女性打情骂俏，更受不了他们之间的眉来眼去。
回到旅馆，格蕾一肚子的气无处发泄，只得乱摔东西，心里一声又一声地骂着全天下男人。
「妳的脾气一点也没有改嘛！」尼凯在她身后说道。
「我的脾气与你无关。」她没好气地说道：「受人之托、忠人之事，我正打算写信给葛斯霍克的主人，好知道我们是否能看看那些文件，你留在这里一点忙也帮不上，何不去…法国的蔚蓝海岸走走呢？凡事我自己来反而比较有效率。」「你要我离开？」他轻声问道。
「是啊！有何不可？你可以去伦敦，见见现代漂亮女子，我们如今可是有各式各样的桌子唷！」尼凯的表情瞬间变的好僵硬，「妳想离开我？」「对对对！没有你，我的研究工作会更顺利，你对这个世界一无所知，不懂如何穿着，不会用餐具进餐、看不懂、也不会写现代的文字；凡事都要我一一向你解释，你在这里，只会…。碍我的事而已。」格蕾紧抓椅背，用力得连指节都泛白。
她抬头望向尼凯，他脸上那一抹赤裸裸地痛苦真是令她难以忍受，他必须走，必须让她有机会将自己的身心重新组合起来，同时在心里吶喊着，再也不要见到这个人、再也不要掉进爱情的陷阱里。
不知何时，她发现自己竟然已趴在床上，脸上泪痕未干，但情绪已平静许多，头脑也比刚才清醒不少。
她的行为真是愚不可及！尼凯有什么错？他莫名其妙地从十六世纪被弄到现代，但却适应的令人激赏，他接受了汽车、小说、陌生的语言、奇怪的食物、以及…。一个被男友抛弃而成天哭哭啼啼的女人，尼凯从不吝惜付出金钱、欢笑、还有知识。
格蕾呢？她对尼凯火冒三丈，只因为他竟敢自四百年前娶另一个女人为妻。哈！
想起这一切，格蕾深感惭愧，她几乎是连奔带跑地冲向门前。「尼凯，我──」然而，门内却一个人也没有，她打开通往走廊的门，依然不见尼凯的踪影，格蕾回到起居室，忽然瞥见门的下方有一张小纸条，打开一看，格蕾完全不明那些歪歪斜斜的文字在说些什么？她急得不知该如何是好？但却清楚自己非得立刻找到他不可。
格蕾冲出旅馆，滂沱雨势令她连手表上的时间都看不见，只知大概是夜里十一点左右。火车站业已休息，这么大的雨，尼凯若是步行，他会朝那个方向去呢？
她拼命地跑进一条又一条的街道，结果却是一无所获，走在雨中的她，忽然看见不远一扇窗中露出些许灯光，噢！是酒馆，也许可以在那里探听出一点消息，至少可以问问是否有人看见过他。
走进酒馆门内，灯光使她的双眼一时之间无法适应，格蕾浑身又冷又湿，活像一只落汤鸡，她站在原地，等待两眼恢复正常，此时，她忽然听见一个熟悉的笑声，尼凯！
是尼凯！格蕾立刻冲进烟雾弥漫的屋里。
眼前的景象，简直就是一幅罪恶图，尼凯坐在一张桌子后面，嘴里叼着一根雪茄，胸前的钮扣一直敞开到腰际，桌面上堆满了各式各样的食物，而他身边左右各坐着一名妖艳的妇女尼凯的脸颊及其衬衫，甚至还印有鲜明的口红印。
「格蕾。」他神情愉快地说道：「一起来吧！」「你给过来。」她以严峻的命令口吻道。
「是！老板。」尼凯一脸笑意。
这家伙铁定已经喝得烂醉如泥。
尼凯各吻一下身边的女人，然后跳过桌面将格蕾抱进怀中。
「放我下来！」她咬牙切齿的低声说道。
尼凯却彷佛没听见似地继续抱着她走出酒馆大门。
「外面在下雨呢！」格蕾说道。
「不对！女士，雨早已停了。」尼凯以鼻尖轻顶她的粉颈。
「噢！不准你这样！快放我下来！」他的确放下格蕾，但却是让她紧贴着他的身体滑下来。
「你喝醉了！」格蕾伸手将他推开。
「不错！我是醉了！」他开心地说道。「我很喜欢这里的酒吧和女人。」他一把搂住格蕾的腰。
「我为你担心得要命。」格蕾挣扎着想推开他。「你却在这里寻欢作乐，而且来……」「太快了！」他大叫道。「而且妳说的也太多了，我听不懂，来！我的宝贝格蕾，妳看看天上的星星。」「也许你没有注意到，我可是浑身湿透、正冷的发抖呢！」她于此时打了一个喷嚏。
尼凯又将她一把抱起。
「放我下来！」「妳浑身冰冷，而我却是热情如火！」他说道，彷佛这样就没事了。「妳为我担心？
」她心甘情愿地投降，尼凯的身上确实很温暖，她紧紧地偎在他胸前。「我对你说了一些不该说的话，真是觉得很抱歉，你其实并不是一个包袱。」他笑着望向她。「妳担心的就是这个？害怕我会生气？」「不是的！我怕你会在路上遇见巴士或火车，怕你会受伤！」「我像是个没有用头脑的人吗？」「当然不是，只不过，你并不太了解现代的社会。」「哦？我们来看看，是谁淋成落汤鸡、又是谁浑身都是干的？」「你抱着我，所以我们两个都是湿淋淋的。」她颇为得意地说道。
「告诉妳吧！我已经打听到我们所需要知道的消息，明天一早我门就骑马去葛斯霍克。」「你向谁打听消息？那些女人吗？你莫非以热吻换来的？」「妳在吃醋吗？孟小姐？」「没有！戴先生，我没有。」由这句话可以证明小木偶的故事并不具真实性；因为她的鼻子并没有变长。「你打听到什么消息？」「葛斯霍克的现任主人是韩理查德。」「可是，他不是娶了你母亲吗？这么说来，他起码应该和你一样老才对呀！」「说话小心一点，否则，我可要让妳看看我究竟有多老。」他将她在怀里换个边。「我是不是让妳吃的太多了？」「我看啊！应该说是你风流过度，因而把身体弄虚了，你可知道，纵欲的结果可是会令你大失男人本色的唷！」「我的本色依然完好如初，我刚才说到哪里？」「韩理查德是葛斯霍克的主人。」「对！明天便可以见到他，噢！什么是周末？」「就是这个星期的最后两天，人们都不用上班，尼凯，你打算做什么？该不会冒冒失失地就去见那位韩理查德，告诉他，你来自十六世纪？」「别急嘛！韩家的人周末会来葛斯霍克度假，而且──」他斜昵一眼格蕾，「艾贝在那里。」「艾贝以前是韩理查德的女儿，而在二十世纪的现代，似乎也有个韩理查德，他有个女儿也叫艾被，她的年龄正好是艾贝当年和我──」「拜托！饶了我吧！」格蕾说道，心中却在想，莫非历史又要重演了？
当夜，两人聊到一点多才休息，尼凯告诉她一些与韩家有关的事。韩、戴两家有着彼此相邻的产业，理查德年纪很大，膝下只有一女，名为艾贝，后嫁与席洛柏为妻，婚后夫妻不睦，艾贝为席家产下一子后，即与夫婿分房而眠，但却陆续分娩三次。
「其中一个孩子是你的。」她说道。
「可惜，她难产过逝，孩子也没保住。」「喔！真是不幸，」她诚心地为这对母子感到难过。
次日一早，尼凯将格蕾唤醒，两人来到邻近的马匹出租店，挑了两匹彼此都很中意的骏马，尼凯的骑术精湛自是不在话下，格蕾由于曾在科罗拉多的堂兄家中练过，所以骑马上路对她而言并不是难事。
格蕾对于未受邀请而贸然前来始终觉得很别扭，但尼凯好似不在意，抵达著名的葛斯霍克大宅后，他径自下马，神情显得轻松而自然，花园里，有一名身材高大的男子正趴在地上整理花园。
「你不觉得我们应该先敲前面的大门吗？」格蕾走进尼凯之后问道。「或者，我们可以求见韩先生，把我们来此的目的地告诉他。」「妳此刻正站在我的土地上。」尼凯头也不回地朝花园中那人偶去。
「尼凯！」她有些心级意唤道。
「你姓韩吗？」尼凯向那人问道。
那名高大的男子转身仰头望向尼凯，那人有着金发碧眼，看起来似乎不太聪明。
「是的，我认识你？」「我是来自沙维克的戴尼凯。」「嗯！」那人站起身。「是那个有位浪荡子被判叛国罪的戴家吗？」他不经意地问道，彷佛在话家常一般。
「不错！」尼凯的背脊挺得好直。
「你骑那匹马来的？」那人的目光落向尼凯那匹骏马的身上。
「不错！我听说你拥有一些记载戴氏家族有关的文件。」「对！最近才找到的。」那人笑着说道。「有一面墙倒了，这文件因而被发现，当初定是有人把它藏自那里，请进来喝杯茶，文件大概在艾贝手中。」格蕾正打算跟上前，尼凯却将缰绳扔进她手里，然后便与韩先生扬长而去，叹口气，她只好牵着两匹马去找马厩的所在，在主屋的后方，起码有五、六栋房子。格蕾举步朝看上去最像马厩的那一栋走去，就快走到时，身边突然闪过逼匹上面骑了人的马。
抬眼望去，格蕾发现不仅马是名驹，那名骑者更是美艳绝伦，堪称是女人中的女人，那名女子勒住马，然后转过身来。「那是谁的马？」她的声音圆润中带着娇媚，正是会令所有男性为之绝倒的那一种，格蕾心想，这位该是「桌上艾贝」的第七代子孙吧！
「是戴尼凯的。」格蕾回答道。
那名女子的脸色于瞬烟变白。「这是某人所开的玩笑吗？」她的眼瞪着格蕾。
「他是历史上那位戴尼凯的后裔。」那名女子轻盈地翻身下马，也将缰绳往格蕾手里一塞，「把牠刷干净。」她一面说，一面举步朝主屋走去。
「今天真是偶运。」格蕾气呼呼地自言自语道。
马厩前坐着一名老人，见到格蕾及那匹马，他缓缓站起身，神情有点紧张。「小姐，你别动。」他说道。「千万别动，把牠们交给我。」看着老人以无比谨慎的将马匹一一送进马厩，她却不明白他为何如此。
老人来时，脱下帽子拭去额前的汗珠，「妳怎么会把艾贝小姐的马和甜糖凑在一起的呢？」「甜糖？」「就是来自丹尼生活里那匹雄马呀！」「牠叫甜糖？真是滑天下之大稽唷，应该叫『人类之敌』才对，原来，她就是艾贝小姐？」格蕾转身望向主屋。「我如何才能进去？我需要去……帮忙。」「那边是厨房入口。」老人回答说。
格蕾向他道声械，然后满肚子不高兴地跑开。「厨房入口？孻无成他以为我是来厨房帮忙的小下女，等下见到尼凯，看我怎么治他？我可不是他的马僮！」在一名下人的引导下，她来到一座辉煌灿烂的大厅。韩先生、尼凯，以及那位娇美的艾贝小姐正站在一起聊天，看上去就像是多年的老有似的。
「你来了。」尼凯轻轻地说道，彷佛格蕾刚才只是出去透口气。「我的秘书必须跟我在一起。」「在一起？」艾贝说道，然后将格蕾从头到脚打量一翻。
格蕾在她的注视下，深刻体会到葡萄被制成葡萄干时的感受。
「她必须有自己的地方。」尼凯笑着解释道。
「应该可以腾出一个给她住的房间。」艾贝说。
「在哪呢？难不成是在垃圾处理机？」格蕾自言自语地说道。
尼凯用力一按她的肩头。「这些美国人，唉！」他彷佛在解释什么。「我们会过来喝下午茶的。」他接着说，未等格蕾有机会开口，他正将她推到门外。更妙的是，一出门，他便朝马厩走去，好像他早就知道它的所在。
格蕾气喘吁吁地快步跟在他身后。「这一次，你究竟做了什么好事？」她问道。「你要在此度周末？你该没有又说自己是十六世纪来的人吧！」他突然停下脚步。「妳准备穿什么衣服用晚餐，他们一向都会穿很正式的服装。」「我的穿著打扮有何不妥？」他转身举步向前继续行去。
「艾贝会穿正式的礼服，是吗？我敢打赌，她的领口定是低到地板上。」尼凯背向她，脸上却忍不住露出一抹笑意。「什么是垃圾处理机？」格蕾只得向他解释这项机器。
回到旅馆时，两人均已饥肠辘辘。在附设的餐厅里，他俩对面而坐，一直等到餐前酒倒进杯子里之后，尼凯才好整以暇地问道，「妳想问我什么？」他两眼闪动着亮光。
一个早上被人当成仆从使唤，格蕾原本气得只想找尼凯算帐，然而此刻却禁不住好奇心的驱使，「谁发现那些文字的？怎么发现的？里面有些什么？喔！什么时候发现的？」她连珠炮似地问道。
尼凯大笑不已。「女人唷。」他接着说出，两个月前，一群工人正在整修葛斯霍克的屋顶，结果震动了其中的一面墙，文件因而被发现，经过鉴定后，证明它们是戴玛芝夫人的信件。
格蕾靠回椅背上。「太棒了！如今我们又得比受邀前往韩府一睹你母亲当年的信件。
噢，可林，你真是了不起。」「可是，目前还有一个问题。」「什么问题？难不成，艾贝小姐坚持每天早上要将你和一杯柳澄汁一起送进她房里？
」正在喝酒的尼凯差点被呛到。「小姐，口下留德。」他严肃地说道。
「我说对了？」「错了！艾贝小姐正在写一本书，主题是关于……」说到这里，他忽然别开脸去，格蕾觉得他似乎脸红了。
「关于你？」她有些吃惊地问道。
他低头看前面的食物。「的确是与某位男士有关，而她相信那人是我的祖先，她──呃，听说了那些传闻……」「关于你们两在桌面上的传闻？」格蕾愁眉苦脸地说道。「这下可好，她打算让历史重演，她有没有答应让你看那些文件？」「她做不了主，因为，她和一位医生签有合约。」医生？艾贝有病？喔！不是「医生」，而是「博士」。格蕾想点之后才继续问道：「是杂志上提到的那个人？叫什么翰明的博士？」尼凯点点头。「他昨天刚到，一心希望能借着替我洗刷冤屈而有所收获，可是，艾贝说，这本书恐怕得要写好几年才能完成。」由于父亲是一位史学教授，格蕾明白这类事情的重要性，在外人眼中也许是微不足道；但是，一名刚出道的年轻人，若能解开中古世纪的某一件小秘密，便很有可能获聘任教于待遇丰厚的著名学府。
「这么说来。」格蕾说道。「这位博士不但来，而且还要求你的艾贝不得对外界泄露只字词组，以致于你根本无法借阅那些文件，不过，我们却仍旧受邀到韩府作客，是吗？」尼凯微微一笑。「我希望能说动艾贝吐露她所知道的一切，至于妳嘛！」他意味深长地看她一眼。「妳得和这位先生谈谈。」「等等！你所说的，是不是我所想的那件事，不！无论如何，我都不会帮助而和一位研究历史学的疯子鬼混，我只答应做你的秘书，可是……你在干嘛？」尼凯捧起她的一只手，轻轻地吻着她的每一根手指。
「你快别这样！大家都在看呢！」尼凯的双唇沿着她的手臂往上移，一直来到她敏感的手内侧，格蕾整个人往下滑。
「好吧！」她终于说道。「算你赢了！快停下来！」他半张着两眼望向她。「妳愿意帮我？」「对！」尼凯再度吻上她的手臂，格蕾连忙回答道。
「那就好。」他突然松手，格蕾无心理准备，她的手因而落进盛满食物的餐盘里。「现在，我们得赶紧收拾行李。」尼凯说道。
回到屋里，格蕾望着满箱子的衣服发愁，这些都是出外旅行的简便服装，哪能穿着它赴宴呢！突然，她想到一个点子。
「妳要我把妈妈两套最棒的礼服寄过去？她不杀了我们两个才怪！」大姐莉萨在电话那端说道。
「莉萨。」格蕾恳求着。「我负全责嘛！妳现在就把它们寄出来用快递。妳手边有笔吗？」她将葛斯霍克大宅的地址告诉莉萨。
「格蕾，究竟是怎么回事？妳先是打一通莫名奇妙的电话来，现在又叫我火速把妈妈的礼服送过去，我真是搞不懂妳唷。」「我没事啦！」「格蕾，妳真的没事？」「我很好，祝妳报告写的顺利，再见。」与尼凯乘车来到葛斯霍克的门前，格蕾见到艾贝热烈欢迎伯爵的场面。
「快进来，亲爱的。」艾贝娇滴滴地说道，「我总觉得我们就像老朋友似的，毕竟，你我的祖先彼此都非常友善，我们又何必太见外，不是吗？」她半推半拉地与尼凯一起进入门里，留下格蕾和将近半打的行李箱。
格蕾被安排住进与厨房相距不远的一个小房间里，此刻，她颇能体会小说中家庭教师的感受──既非家人，也非佣仆，身分相当尴尬，和厨房里一位妇人闲聊近一个钟头后，格蕾在一座葡萄藤下找到与艾贝打得火热的尼凯。
「戴伯爵，」她故意提高嗓门说道。「你有信需要口述吗？」「爵爷现在正忙呢！」艾贝说，同时瞪她一眼。「他星期一才有空处理公事，书房里有一些我的笔记，妳去用打字机把它们整理出来。」「戴伯爵才是──」格蕾想说：「他才是我老板，妳凭什么对我发号施令？」但是，尼凯却没让她有机会说出口。
「是啊！孟小姐，妳不妨就帮帮艾贝小姐吧！」格蕾气的真想回顶他几句，但是，尼凯那带有哀求的目光却使她发不出半点脾气，她只得带着一肚子的不高兴，自行去摸索书房的所在。
好不容易，她终于来到书房里，却发现有一位金发男士站在书架前，此人相貌颇为英俊，完全不亚于尼凯，只可惜个子不高，大概只有五呎六吋左右。
「嗨！」她主动招呼道。
那人抬头看她一眼，却旋即低下头去，接着像想起什么似的，他再度抬起头，颇感兴趣地望着格蕾。他将手中的书放在一边，走过来向格蕾伸出手。「嗨！我是骆翰明，妳好。」「我是孟格蕾，听口音，你是美国人？」「猜对了。」他说道，顿时令格蕾产生一股十分亲切的感觉，他向前跨一步，「妳能相信世界上有这么棒的书房吗？」他的目光扫向四周。
「一辈子也不可能，另外，我更不相信此地的人，艾贝小姐叫我进来打字，我根本不是她雇佣的人。」翰明大笑起来。「她呀！受不了任何漂亮的女人，在此工作的女佣，个个比狗还丑。
」「我倒没有注意到这一点。」她定睛望着他。「你是不是那位在研究戴氏文献的博士吗？」「正是在下。」「你的工作一定很又意思。」格蕾说道，她故意张大眼睛，露出一副很天真，什么都不懂的表情。「我听人家说，那些从墙壁里掉出来的文件中，藏有许多秘密，是真的吗？骆博士？」他像个父亲似的咯咯笑道。「拜托！就叫我翰明吧！关于那些文件嘛！虽然我才刚开始，不过，它们的确很又意思。」「内容是有关于一位即将被砍头的男士，对不对？我……」她垂下眼，同时将嗓音降低，「你不会跟我谈这些事情，对不对？」格蕾看着他深吸一口气，彷佛心中正在进行某种挣扎，一转眼，他俩已并肩坐下，骆翰明以权威般的口吻滔滔不绝地和她谈起来，格蕾听得好专心，甚至没有留意到尼凯走进房里。
「孟小姐！」尼凯大喝一声，吓得格蕾差点从椅子上摔下来。「我的信打好了吗？」「信？」她茫然地问道。「噢！尼…戴伯掘，我来替你们介绍，这位是骆翰明博士，他是……」尼凯颇为傲然地径自走向窗前，根本不理会骆翰明伸出来的那只手。「你走吧！」他冷冷地说道。
骆翰明朝格蕾挤挤眼，然后拿起他的书转身离去。
「你以为你是谁？」格蕾颇为不悦地问。「你现在可不是十六世纪的爵爷，不可以将别人招之即来，挥之即去，噢，你懂什么叫打字？」尼凯转身看着她，从他的表情，她知道他根本没听见她刚才所说的话。
「妳和那个矮家伙坐的好近。」尼凯说道。
「我……？」格蕾走到书桌边。「他很英俊，不是吗？而且年纪轻轻地，就已经是博士了，艾贝呢？有没有把你太太的事告诉她？」「妳和他都谈些什么呢？」「很平常的话题呀！他说我很漂亮，就是这一类的事。」她偷瞥尼凯一眼，见他脸上有一抹强忍的怒意，心头不禁暗暗一喜。「不过，我倒是发现一些事情，翰明还没有真正开始看那些文件，噢！对了你觉得艾贝如何？」格蕾故意装出轻松的口吻说道。
尼凯对她目视好一阵子，然后伸手向靠在墙边的一张橡木桌。「那才是真的。」他冲着格蕾咧嘴一笑，然后走出门外。
格蕾双手握拳，走到桌边用力一踢，结果却让她痛彻心扉，嘴里频频咒骂着全天下的男性。