第十二章
“今天早上那女孩在哪里？”宇修打着呵欠进厨房问道。
二小时前她就吃过早餐，说要去果园拔草。”山姆仔細地瞥他雇主一眼，除了穿着衣服睡觉之外，他的眼神倒很清明，神清气爽。
山姆将一盘火腿放在宇修前面。“够吗？同时我要一点钱买补給货品。”
“很丰盛，谢谢！”宇修开始进食。“你要的钱去书房的保险箱拿。”
他满怀罪恶地想起他给妓女的三枚金币……这还不提为“罗丝安娜”付出的那两枚—那金额已经足以赏付给铁匠和屠夫，还能购买一个月所需的面粉和咖啡，筱岚坚持她花的是自己的钱，可是他无法让自己从她的津贴中扫除这笔钱。
“我倒想洗个澡，山姆。”他说，思绪转向更容易改善的状況。
“我会在这里架浴盆，”山姆说。“像小姐一樣，我想你也需要屏风。”
“是的，最好用屏风隔开。”宇修说道。筱岚来之前，他习惯在中庭的帮浦那里洗，可是目前这里不是只住男人。
半小时之后，他安坐在浴盆里，热水氤氳地裹住他。将近黎明时，他终于沉沉睡去，而今感觉精力充沛，昨夜他胜过酒癮，那种成就感真是甜美，不过有一部分的功劳也要归于筱岚，此刻他在想如何取悦她而不致有太大的花费，或许再去一趙曼彻斯特，或许……他懒懒地闭上眼睛，将水泼向胸膛。
洗澡水微凉，他以为自己听见山姆进厨房的声音。过来。”
“在你走之前，山姆，再替我拿一桶热水过来。”
筱岚站在门口，环顾无人的厨房，正要告诉监护人山姆不在，心中却涌过一股兴奋的热潮，使她双膝虚软，机会来了……大好的机会。她走向屏风，旁边放了一排水桶，准备添加水用的。她敢吗？这实在太大胆了。
“山姆？”宇修有些不耐。“请你再帮我加一桶热水。”筱岚拾起最近的一只水桶，凝聚所有的勇气绕过屏风。“早安，宇修。”
“什么……”他目瞪口呆，然后才发觉她十分好奇地瞪着他半掩在水中的下身，他张嘴想说话……随便说什么……她已经当头倒下一桶水。
筱岚太专注在她的计划上，兴奋得盲目未分辨，随手抓起第一桶水，不料那却是冷水。
宇修像只受伤的动物似的低吼，猛地跳起來，抖掉身上的水。“你……你这个小鬼！“他怒吼地跨出浴盆，拉下挂在屏风上的浴巾。
筱岚恐惧而兴奋的尖叫，转身便逃。宇修裹上毛巾，追在她后面。“过来，你这个讨厌的小鬼，”他怒吼，气疯了。“等我抓到你，就有你好看!”
“你得先抓到我!”筱岚躲在桌子后面，眼中闪着挑衅。
宇修甩开椅子，绕过桌子，筱岚抓过一把椅子挡住他，逃向门口，急急奔过大厅，在一剎那之间停了一下，如果她跑向中庭，仅围着浴巾的宇修势必不能追出去，如果没追上來，就抓不到她。
她转向楼梯，两步并成一步爬，宇修飞身扑上來，抓到她的足踝，却又被她挣脱开来，她继续朝上狂奔，心中有一丝丝恐惧，热血在血管中奔流，她已经迷失在感官的世界中，大脑无法再控制身体的決定，到楼梯顶端，她转向宇修卧室的方向。
宇修跟在她后脚进门，砰然甩上房门，门在“丹尼”的鼻子前面大声关上，吓得狗儿叫了短促的一声。
这场疯狂的追逐煽动宇修的怒火，令他呼吸急促刺耳。“天杀的，你真需要严厉的上一课，姑娘。”他宣布。“过来。”
“抓我啊!”她眼睛明亮的嘲笑他，向后跳到床上，他的怒气令她兴奋，即使她不明白为什么。
宇修扑过去，这次终于牢牢抓住她的脚踝，他用力一抽，筱岚尖叫地面朝下，扑倒在床上，另一脚狂野地在空中踢动。
他随即紧紧地扣住另一只脚，将她拉向自己的方向，以致她的裙子绉成一团。他隐约地注意到她的脚底沾着草渍，光滑的小腿没有着袜子，膝盖后面的凹处深而丝滑，小而浑圆的臀部裹着耐穿的亚麻衬裤，没有一点花边或蕾丝。
当他正和自己那突然冒出的欲望挣扎时，筱岚扭身仰躺，所以他现在是抓住她交叉的脚踝，她的眼睛像黝黑的深潭，双唇微分，双颊染上一朵红云，散落的发丝披在绝美的脸庞上，甜美的胸脯随着迅速的呼吸上下起伏。而今她的裙子翻到腰间，衬裤的裤角卷到大腿上方，他的眼睛掠过她平坦的小腹，髋骨的尖端顶着亚麻衬裤，以及那修长雪白的大腿。
“我的天。”他绝望地认出那迫不及待的降服，他松了手。
筱岚故作慵懒地坐起來，目光须臾不离开他身上，胜利地确信他的投降。她倾身向前，十分专注地瞇起眼睛，拉掉他的毛巾，他的身体自由地坚硬起来，她更以相同的专注伸手碰触他，她跪在床上，手指探索学习他的感受。她垂着头注视自己所挑起的效果，仿彿第一次看见似的。这是事实，那夜在书房中，她太陶醉，根本没有察觉自己以外的东西。
宇修仰起头，发出近乎无助的欢愉呻吟，双手抚摸她低垂的头，然后他抬起她的脸，低头吻住她的唇，她的唇急切地分开，舌头淘气地和他共舞，他更用力地捧住她的脸，深深探进她口中，以粗犷和愉快的探索索取她的甜蜜，筱岚终于臣服下来，双手松开，身体向后拱起，不自觉地回应。
宇修退开，凝视她的脸，一只手指细致地抚摩她下颚的线条、红润的唇和小而翘的鼻尖，他的眼神没有嘲弄，只有饥渴和一心一意的決心，又在她的肌肤上挑起另一阵期待的战慄。
他再次捧住她的脸，用力而占有地吻住她的嘴，她双臂攫住他，手掌抚摸他的背，感觉他坚硬的身体紧贴自己。
他放开她，退开一步。“脱掉衣服……全部……快一点。”他粗声地命令，瞇起的绿眸充满激情。
她笨拙地拉松腰间的腰带，从头上拉下衣裳，她仍然愣愣地跪在床上，害怕自己快得不足以取悦他。无袖緊身衣上的小钮扣顽固不易解，有一颗掉了下来，可是她终于拉开来，丟向地板。
“现在换妳的头发。”他说。她拉扯已经松了的辫子，用五指梳开，甩甩头，任秀发披在肩上。
“站起来。”她徐徐起身，模糊地察觉膝盖好虛弱，身躯兴奋的骚动，翻涌的欲望在她血管中涌动。她文风不动，双手垂在两侧，望着他长长地、流连地凝视着自己的脸庞，一股震顫涌向她的下身。
“转过身。”
她仿彿作梦般地转过身，明白他的眼睛漫游过淡粉红色的曲线。她感觉他来到身后，身体暖暖地贴紧她的背，双手移过来爱抚她的乳房，握住浑圆，他的唇拂过她的耳朵，呼吸热热地吹过她的颈背。
“求求你，”她低语地哀求，因为她不知道开始的第一句话是什么，而它穿透亢奋的迷雾，传入他耳中……他的亢奋是突然出自怒火中，而今他没再试着压抑住，反而任它带着他们翱翔。
“你喜欢什么？”他贴着她的耳朵低语。“只要告诉我就好。”
她摇摇头，无法形容她不明白的东西。
“让我来猜猜看。”他的声音中有一丝心知肚明的幽默，向前一步，半抱起她，两人一起倒在床上。
宇修翻身侧躺，温暖的手掌压在她的腰背，使她趴在床上，他用手肘撑起自己，亲吻她的肩骨，然后轻咬摩挲下她的背，嘴唇掠过她的臀，热热地沿着大腿而下，直到膝盖后面的凹处，她蠕动，发出欢愉的呻吟。他向她揭开她自己，展示她的身躯所能提供的愉悦，当他完成背后的部分，将她翻转过来，自她喉间开始向下的旅程。
“我猜对了吗？”
他满意地微笑着呢喃，再次移上她的身体，感觉她的每一吋身躯鲜活敏感的反应。她摆动发出无法言传的答案，性感而需索的眼睛直视着他，臀部迫切地移动，致使他紧紧勒住的激情爆发出来。他已运用自经验中学来的每一个技巧，控制自己，教她这个新手，使她的反应足以配合她冲动而未经人事的急切，可是他再也无法等下去了，轻柔地与她合而为一，移动着，直到她能抓住他的节奏，两人和谐地配合在一起。
他直视她的眼睛，观看她表情的改变，陶醉在她那坦白而开放的反应里，认出她每一种感觉的变换。他知道她不会伪装，不会故作愉悦状，而这份认知更加深他的欢愉，强烈得令他无法相信，也以某种方式解放了他那黑暗的性游戏的过去。
“不，別闭上眼睛。”他耳语。
本来微微合上的眼睛再次掀开来，她灿烂地对着他微笑，使他觉得自己即将溺死在她的美丽里。
他知道她接近高潮的那一刻，蓄意伸手碰触她，筱岚出声呼喊，身体痉栾，背脊拱起，泪水再次盈满她的眼眶。
他喘息地退开，在浪潮袭来的那一刻，紧紧抱住她，翻过狂喜的海浪，直到被沖上岸，心跳緩了下来，头脑清醒过来。
“噢，筱岚，”他低语。“你是使了什么样邪恶的魔法呢？”他翻身侧躺，仍然楼住她，用拇指拂去她脸上的泪痕，他有过很多女人，但是从没见过她们在高潮时流泪，这个热情的小东西两度高兴地哭泣。
筱岚眨眨眼睛，微笑地伸展身体。“不是魔法。”
“是魔法。”他可怜兮兮地摇头。“那可不是我想教妳的课程。”
“但是我想学的课程。”她近乎洋洋得意地说。
他哈哈笑，仰躺地拉她躺在上方，拨开她脸上的发丝，审视她的容貌。“似乎我已经被攻占登舰，视为战利品。”
“针对船舰吗？”
“在战时。”
她低头亲吻他的嘴角，轻如蝴蝶般的吻点过他的唇。“但这不是战时。”
“的确不是，”他同意。“你是个女海贼，但不是为战争。”
“海贼？”她格格地娇笑。“我想我可以做个熟练的海贼。”
“上天帮助我们两人，不过我想妳的确合适。”他呢喃，这种吸引力实在大得让一个男人无法用顾忌当理由来抗拒。
“可是我不喜欢你最后那个方式。”她突然皱眉地说。“如果是让我不致怀孕，我宁愿服用上次的草药。”
宇修浑身一僵，突然翻身压住她，激动地说：“你再也不会喝那种肮脏的东西，筱岚。”
“为什么？”
邪恶的地窖再次浮现眼前，葛提文的声音在他耳际回响，这女孩是他的女儿，天性的尤物，追求生命的欢愉。
“怎么了？”她看见他又返回他那恶魔的世界里，恐惧地摸摸他的脸。“对不起，宇修，求求你，无论我做了什么，我都不是有意的。”
他将自己拉回現实的世界，面对刚刚分享过欢愉的女人，平板地说：“很多事你不懂，姑娘，你必须信任我知道什么对你最好。”
“我肯……我愿意。”她急急说道，明亮的早晨似乎黯淡一些。“你不会后悔，是吗？你不会后悔刚刚发生的事吧？”
他怎能后悔这样的欢愉，或是否认那止不住的热情？他不会伤害筱岚，现在他知道了。年龄
虽然不同，她却是个旗鼓相当的伙伴，而他或许也是引导她那对生命各层面的巨大欲望的最好人
选。或许贝丝对此也有同感，即使在鸦片的迷雾下，做母亲的她仍然认出女儿的天性，她是不是
害怕一旦免除少女的限制，她的女儿会就此随波逐流，放浪不羁？没有引导，它们将会引她走向
毀灭，贝丝是否也在女儿身上认出提文的影子？
她仍在焦虑地注视他，他再次看见那纯真的女孩。他想起她那开放的反应，如果没被邪恶控
制，这样的欲望并没有错，父亲的罪孽不应该归咎在孩子身上。
“不，”他说。“我不后悔，姑娘。”
“金钮扣，三吋高的紫色高跟鞋，山姆！”宇修跌坐在厨房的椅子里。“还有帽子……你不
会相信我们逛了多少家店，才找到她喜欢、而我也能忍受的帽子！”
他摇摇头，按摩太阳穴。“插了根羽毛草，还有薄纱……根本就是圆筒形的羽毛帽……天啊
……你能想像这个小东西，踩着紫色高跟鞋，戴着一尺高的圆筒高帽，上面还插一根红羽毛的模
样吗？”
“鞋子很美啊！”筱岚愤慨地说。“別理他，山姆，它们是我所见最美的鞋！而宇修是最冥
顽不灵、最食古不化、最……最赶不上潮流的老古板！”
她靠着桌子，伸长腿，憎恶地打量脚上的咖啡色羚羊皮鞋。“你看看，好单调。”
“是有品味，”宇修说。“高雅。”
“是单调，对吗，山姆？”
“別把我扯进去，”山姆搅动锅里的东西。“我对这种事一无所知。
“我也讨厌这顶帽子。”筱岚怒目瞪着她固执的监护人。
从筱岚的观点，这不是一次成功的购物之游，宇修的行径令人不悦，仿彿他俩的关系不因昨天早上的交欢而改变。
“呃，那你就不该丟了上一顶帽子，姑娘。”他说。“又没人强迫妳加入那场混乱里。”
“欧，有！仕平和杰士强迫我！”
“可是是谁选择被强迫呢？”他扬起眉毛，略带嘲笑地说。
“欧，有时候你真令我生气！”筱岚站直身体。“我要去喂『柏拉图』了。”
她正要走向门口，宇修环住她的臀，将她拉近椅子。“別生气，姑娘，我真的比你懂得更多。”他仰脸对她微笑。
“可是你不知道我想要什么。”
“噢，我想我们稍后再讨论这一项，”他轻声說。“你或许会大吃一惊。”她的膝盖突然发软，他的手臂箍紧她，手掌贴着她的大腿，令她顫巍巍地吸口气。
“我喜欢惊喜。”他笑着放开她。“去喂猫头鹰吧，山姆的晚餐可不等人。”喂完猫头鹰，她饥肠辘辘地回到厨房，山姆的晚餐极为丰盛，有烤羊腿、马鈴薯、青豆仁，和荷兰芹。
“要不要喝杯酒佐餐，姑娘？”宇修扬眉问道。
筱岚摇摇头。“不，谢谢你，只要开水就好。”
“我想山姆的丰盛晚餐应该配佐餐酒。”宇修平静地说。，下地窖去拿酒。
“去拿两只杯子。”他迳自拿钥匙
筱岚不安地望着山姆，他微微耸肩说道：“照他的话做。”
她拿了两只酒杯，站在桌边，不知该放哪里。
宇修拿来一瓶葡萄酒。“你和山姆，姑娘。”他微笑地拉开瓶塞，蓄意地闻了闻，点点头，
为他们添满酒杯，然后他坐下来，开始吃饭。
原有凝聚的紧张骤然散了开去，宇修已然通过他自己的测验。
餐后，筱岚帮山姆收拾餐具，书房传来维瓦第的音乐，他俩都听得出来宇修指间流出的音符
显示他灵魂內的和谐。
梢后她进书房，站在他背后，一手轻轻环住他的颈项。
他扭头对她微笑。“骑马骑那么久，你累了，何不先上床去？”
“我不累。”她否认，却忍不住打了个呵欠。
宇修呵呵笑。“不，当然不累，上楼吧，”他的声音软下来。“稍后我上去再唤醒你。”
某些本能的智慧告诉她，自己不能坚持要他陪，也不能留到他预备就寝时，这样的一段新关系，她没有占有的权利，没有侵犯他隐私的权利。他的年龄和经历要求她尊重他的权威。
“保证？”他伸手拉下她的头，用力吻了一下。“保证，我将为你奏一首催眠曲。”
“可是我还不想睡。”
“我不是说会唤醒你吗？”
她点点头离开了，催眠曲的音符陪伴她上楼，在她更衣时，更由窗户飘扬进来。
她没料到自己会睡着，然而琴声发挥神奇的魔法，几分钟后，她就安詳地飘入梦乡。
山姆不久也上床休息，宇修继续弹奏自娱，只是轻柔许多，以免打扰梦中人，他享受着屋內的宁静，想到沉睡的少女在等候他唤醒的抚摸，他又贏了一天的战争，令他心满意足。
中庭彼端，三个黑衣人变身快跑，藏身在阴影下，其中一人无声地拉开马廐的门栓，悄悄溜了进去，马儿闻到陌生人的气味，惊觉地嘶鸣，三个人影动作迅速地把稻草堆在角落，打火石一擦，火焰立即点着，亮晃晃地烧着稻草，闻到烟味，一匹马惊惶地嘶鸣。
三个黑衣人立即退出马廐，飞奔而去，消失在树从里。
宇修闻到烟味的同时，也听到马儿惊惶的尖叫，尖叫声同时也吵醒筱岚，她立即跳下床，狂奔下楼，在门口遇见宇修。
“什么事？”
“失火了。”
“搞什么鬼？”山姆也下楼来。
宇修拉开大门，浓烟从马廐的通风口冒出来，里面传來杂沓的马蹄声和尖鸣声。
“回去！”宇修扭头对筱岚说。“別挡路！”
筱岚顺从地缩到一旁，宇修用臂膀护脸，冲进浓烟里面，山姆跟在宇修旁边，两人分別用力去拉每一间马房的门闩，浓烟下，他们什么都看不见，只能凭着尖叫声和马蹄声的引领，宇修可以闻到自己头发烧焦的味道，他的皮肤发烫，鼻头像煤渣，肺部因缺乏空气急喘。
“大波”被释放出来，山姆正在拉扯两匹惊吓过度的猎马。突然间筱岚出现在她旁边，抓住其中一匹的马缰，柔声安抚，引它出来。
马儿出来之后，她离开山姆，跌跌撞撞地冲向通道底端，她的坐骑和“罗丝安娜”关在同一间马房，而她只能释放一匹。
褐马年幼没有经验，惊吓过度，一迳地抵抗。此刻筱岚觉得头快要爆炸，肺部似乎着火，她知道自己快要昏倒了，她出于绝望做最后的尝试，踩上栏杆勉强跨上马背，脚跟一踢，引它冲出马房，阉马以爆发的速度冲到中庭。
放出来的马在中庭杂沓嘶鸣，宇修狂乱地环顾周遭，月光下只看见苍白着脸的比利，可是筱岚却无处可寻。
“筱岚！”宇修恐惧地呼喊，褐马正好在此时冲出燃烧的马廐。
“天杀的！”宇修大叫，恐惧转变成怒火。一把将筱岚拉下马背，抱在半空中，筱岚的眉毛和前额的头发都烧焦了，连脸上的泪痕都是黑的。
“这不只疯狂，还沒大脑！”他怒骂。“我叫你留在里面！”他气得用力摇晃她。
“我去救『彼脫拉克』，”（译註：彼脱拉克为文艺复兴时代意大利诗人，以十四行诗著。）她激动地喊。“我不能把它留在里面！”
“彼脱拉克？”他有剎那的困惑，立时明白过来。“我正要去救它。”
“可是它等不及了！”她用手背揉掉眼泪，连脸都揉黑了。“我不能等你……而且『罗丝安娜』……它还在里面。”她突然向下一钻，冲向马厩，把他的话当成马耳东风。“筱岚！回来！”他一把拉住她的手臂拉回来。“你没听见我说的吗？”他几乎将她摔入山姆怀裡。“拉住她！”
宇修再次冲入浓烟密布的马廐，几乎匍匐地前进，等他抵达通道末端，肺部几乎要爆炸，眼睛被烟熏得看不见。
不过他勉强抓住那匹瘦马的缰绳，同时也闻到动物皮毛烧焦的味道，他跌跌撞撞地拖着“罗丝安娜”走到中庭，它倒在石地上，腰窝上下起伏，口中吐出泡沫，眼睛翻白。
筱岚蹲在它身边，泪水汩汩而下，轻柔地抚摸它受苦的身体，然后仰头看着宇修。“结束它的悲慘吧，它無法呼吸，永远不能复原！”
“我去拿手枪。”山姆说道。几分钟后他沉默地将枪递给宇修。
“进屋去，筱岚。”宇修简洁地命令，拉她起身。“现在就去！”
“没关系，我不需要——”
“快走！去厨房穿上外套。”他蹲下来，枪口对着马儿的头，枪声一响，“罗丝安娜”震了一下，从此安息不再痛苦。
“我要杀了杰士。”这句话使宇修立即起身，筱岚仍在附近，还是没穿外套。
“我叫你进屋里去！”
“我不需要去。”她顽固地说。
“去套上外套！”他命令，和他被监护人的战争必须等到火势得以控制之后。筱岚不再抗议，跑进去加件外套，又跑到吊浦旁边加入他们，用力压吊浦，让他们提水去救火。稍后火苗熄灭，她又去安抚谷仓中的马匹，三个男人则去埋葬“罗丝安娜”凌晨四点过后，比利才上床休息，其余三人拖着疲备的身体进厨房。
“来杯茶不错，我想。”山姆开始烧水。
“我被烤焦了。”筱岚脱掉外套，用手揉着刺痛的眼睛。
“你过来。”宇修一把抱起她放在桌子上。“你和我需要谈一谈，我的被监护人，撇开妳称呼它『彼脱拉克』不谈……我两次命令你，而你两次都充耳不闻。”
“可是你忘了『罗丝安娜』，”筱岚抗议。“我必须进去救它。”
“你根本不必，”他激烈地说。“我既然禁止你靠近火场，你就不该置若罔闻。你以为我说那些话是在练习发音吗？”
“我只想到那些马，而且你忘了『罗丝安娜』。”见他不回答，她匆匆自卫地说下去：“你开枪时，我根本不必进屋里，我又不是什么弱女子，杀它是救它，可怜的东西。”她藉机低头擦眼泪，不必再面对他片刻不离的审视目光。
宇修勾起她的下巴。“在海上的十年里，”他蓄意地说。“从来没有人——从来没有人违抗过我的命令。”
“他们不想体无完肤。”山姆说道。“海军的纪律很严。”
筱岚想到山姆站在她这一边。“可是这里不是海军。”她指出。
“不是，为此你该谢谢老天，”宇修放她下来“以状况而论，这次我不计较，不过下次再犯就是大错特错。”
暴风雨似乎吹过了。筱岚转变话题。“我想給杰士一刀。”
“你说过了。”宇修呻吟地坐进椅子里。“你为什么认为是你哥哥该负责？”
“很显而易见，到处都是他的痕跡。”她说。“他从不忘记侮辱或伤害，只想报复，不择手段。
“你怎么知道？”宇修坐直身体，他没想到杰士的邪恶是众所周知。筱岚耸耸肩，喝了一口茶。“猎人贝哈告诉我的，他知道所有的事。”
“嗯，”宇修沉默地喝茶，蹙眉沉思。杰士开始报复了，決斗似乎会持续到一方战败为止，首先而且最重要的是保护筱岚，只有她安全无虞，宇修的注意力才能转向私人的恩怨。
葛筱岚需要一个丈夫……而且要快。
“我们要怎么做呢？”她说。“我们不能让他就此逃掉，不是吗？”
“你有什么建议？”他微微一笑。“我怀疑他会让你近身捅他一刀。”
“烧掉他的干草堆，”她立即说道。“以眼还……可是我们不会伤害任何人，”她的眼中突然有泪光。“如果你睡着了，或者是我们没惊醒过来，那会如何？或是我们迟了一步呢？”
“这些都没发生。”他安慰地说。“別去想万一如何，姑娘。”
“对『罗丝安娜』而言太迟丁。”
“很久以前就太迟了。”他突然站起来，语气完全不一样。“你看起来像扫烟囱的人，这么脏不能上床。”
“你是什么意思？”可是他已经走出厨房。筱岚喝光她的茶，随即打了个呵欠。“我快睡着了。”
“你可以洗干净再睡觉。”宇修从门口说到，手中拎着一件她以前穿过的咖啡色天鹅绒长袍，对她招招手，唤道：“过来，姑娘，天气是有点凉，不过我们可以早早了结。”“你在说什么？”他眼中的光芒令她不安。
“你很快就知道了。”他说道，眼中的光芒更亮，唇角也神祕的笑着，令她更加起疑。山姆站起来。“我去睡了。”他蓄意说道。
“不，山姆，你別走。”筱岚伸手阻止他。
他瞥她一眼，摇摇头。“宇修先生说得对，你真像个扫烟囱的，一身脏兮兮，如果妳不去马廄，就不会弄成这样。”
“可是我以为你站在我这一边。”筱岚哀鸣。
山姆笑呵呵地离开厨房。
“来吧，姑娘，”宇修再次招手。“洗澡时间到了。”筱岚抓住椅背，满腹狐疑地瞅着宇修。“我不想洗。”
“噢，你错了，姑娘，你迫切地需要洗一洗。”他轻巧地向她走过来，她则向后缩。
“你要做什么？”
“带你到帮浦底下。”他胸有成竹的说，轻易地抱起她来。
“可是天寒地冻呢!”筱岚尖叫。
“夜很温暖。”他的保证令筱岚更加不安。
“放我下来。我要去睡觉，宇修！”
“早该去了……早该去了……”他抱她来到中庭。“事实上，我们俩很快就要上床了。”
筱岚立即停止挣扎，即使很疲倦，她发觉自己对这句话中的承诺极感兴趣。
“我们为什么不烧些热水，好好洗一洗！”她小心地建议。
“那太浪费时间。”他把她放在帮浦旁，”手拉住她手臂。“而且那无法说服你相信顽固、执意而行的后果。既然你闯进火场，出来必然脏得像个扫烟囱的。”他放开她的手，把她的睡衣自头上脱下来，让她一丝不挂地站在月光下。
“扫烟囱的当然要到吊浦底下。”他宣称，开始压把手。一柱冷水沖向筱岚，她冷得哀嚎。宇修把香皂丟給她。“使劲的洗呀！”
筱岚想要冲回房子里，但是水柱冲掉她身上的污垢，使她明白自己没有选择的余地，只能忍受这种处罚性的清洗。她剧烈地跳了好一会儿，试着让自己热起来，然后才变身拾起香皂，开始急切地擦洗。
宇修趣意盎然地注视她，欲念急速升起。她那苗条的身躯，在银色的月光下迴旋，简直在测验僧侶禁欲的誓言，她急着要洗完澡，一举一动之间完全没有伪装或诱惑，而这令他更加亢奋。
“我恨你！”她叫嚷，把香皂丟在地上。“別打水了，我洗干净了！］他松开把手，仍然笑个不停。“好个诱人的景观，姑娘。”
“我恨你。”她牙齿打顫地重复，低头拧去发中的水分。
“不，你不恨。”他用毛巾裹住她的肩。“我很少见识过这么诱人的表演。”他用力擦干她
的身体，将生气和暖意揉进她冰冷干净的皮肤里。
“我无意引诱人。”她半真半假地咕哝，因为他的赞美很讨人喜欢。
“是的，所以才更迷人。”他同意道。“可是我相信在未來，在妳闯进任何危险状況之前，妳会三思而行，我固执的被监护人。”
筱岚心知肚明，以相似的状況而论，她还是一样的做法，不过现在讨论这个问题似乎是多余，尤其是当他在做他现在做的事的时候，暖意一波波地渗进她体內，皮肤仍然冷冷的，热血却流动得很迅速。
最后宇修丟下毛巾，拿长袍裹住她。“现在进屋里去，为自己倒一杯热茶，在火炉旁边擦干你的头发，我自己也要洗一洗。”
“噢？”筱岚扬起眉毛。“我相信如果由我来压帮浦，你会比较容易洗。”她摊开手臂。“我已经有很多练习了……再者，我也有报复的权利……或者我是指享受的权利。”
宇修微笑地脱掉衣服。“任妳施展吧，姑娘。”他面对她，眼中闪着挑战和承诺。
她轻快的格格娇笑，一道水柱喷向他，而且还小心地避开他身上最令她感兴趣的部位。寒冷丝毫困扰不了宇修，早在海上的日子，他就常在甲板上的帮浦下洗澡，决窍在于心里预备它会来，前几天早上，筱岚在他洗澡時当头倒下一桶冷水，他大吃一惊，是因为他期待的是热水。
他十分严肃地清洗自己，任由她继续压帮浦，只是他蓄意将自己呈现在她睁大眼睛的注视之下。她以喘不过气来的热切工作着，探出舌尖润润双唇，眼中闪着期待。
筱岚咧着嘴笑，继续压了好几分钟，宇修跳出水柱之外，抓起毛巾。“你在找麻烦，筱岚。”他擦干头发和身体。
一起进去，除非妳想再沖冷水。”他邪恶地逼近一步，她尖叫着奔进屋里，没进厨房，反而跑进宇修的房间，钻到床单底下。
五分钟后他走了进來，她正躺在他床上，床单端庄地盖到她的下巴，那对湛蓝色的眼眸充满丰富的性感，再次淹没了他。
“早安，宇修先生。”她踢掉床单，呈现自己，银白的晨曦下显得近乎透明。
“早安，我的被监护人。”他丟掉腰间的毛巾，上床来到她身边。