第一章
天色渐暗。
唐净非一路踽踽独行来到冯宅大门外，伸手按了下门铃。
“唐老师，你来啦。国琳小姐刚打电话回来，要我转告你，请你等她一会儿，她被一点事情绊住了，没办法准时赶回来。不过她说不会耽搁太久，要我先替她向你道歉。”
“知道了，我等她就是。”
她漫不经心地答了罗娜一句，被请进屋里。在冯家当了两个月家教之后，她对这位从不合法到合法、在冯家当了好几年佣人的菲律宾女子已不陌生；对她那口流利的国语也不再感到新鲜。
道歉？这一点才新鲜。冯国琳会为了什么事向别人道歉吗？这罗娜真是太懂事了，难怪冯老先生一直没更换菲佣。
唐净非就这么待在冯国琳的房间里，随意翻阅自己带来的书，一边等她。
大约过了半个钟头，她听见有人进屋来了。是冯国森，她家教学生的哥哥。
他正要回自己房间，经过妹妹的房门口，故作随意地向里头问了一句：“净非，来多久了？”
“没多久。你妹说她要晚一点回来。”她回头朝他一笑。
“这家伙真是的，上个课这么不认真。”
“没关系。”她是真的不在意，她有一整年的时间可用，不差这一点。小不忍则乱大谋。
“快开饭了，我看你先吃饭吧，我妹没什么时间观念，你有的等了。”
她考虑了两秒钟。“也好，那就再在你家叨扰一顿饭了。”
“这么客气。”他笑了笑，离开房门口之前又说了句：“你等我一下，我换件衣服就下楼，我们一起吃饭。”
她点个头。
“可以开动了。”冯国森等菲佣端来饭菜便动着。
“你爸也不在家？”唐净非也举着，动作虽然随意，但随意中透着优雅。那是一种日积月累下来的优雅，就像她整个人给人的感觉一样，不可侵犯的优雅；虽然穿着看起来是朴素得不能更朴素了，还是优雅。
“有应酬。”
低头扒饭，冯国森不太敢正眼看她，此刻饭桌前只有他二人，他更觉得她令自己忐忑不安。
“喔”了一声，唐净非开始吃饭。她知道他对自己有好感，也因此她一直跟他保持适当的距离，避免对他造成伤害。
事实上，她很感激他，因为他的缘故，她得以到冯家来当家教。
“还习惯吗？”怕冷落了她，他问。
“罗娜的手艺很好。”
“我指的不是这一桌菜。”他笑。“我是问你，教国琳这样的学生还习惯吗？”
“习惯。”
“我觉得该给你调薪了，国琳经常耽你的时间，我很过意不去。”
“你们给的钟点费够一高了，不需要调薪。”
“可是你很需要钱，不是吗？”语罢，他忽觉自己失言，急急地又想解释：“我是说──”
“那是我自己的问题。”她笑着打断他，暗忖着自己把情境制造得够逼真。“我需要钱，但不需要施舍。”
“我没有施舍的意思，我──”他更急了。
“我知道。”
不容侵犯的眼神阻止了他的解释，正感尴尬之际，冯国琳回来了。
她一阵风似的卷了进屋，手中是大包小包的购物袋。
“哇！吃饭啦？我肚子快饿扁了！”她望着饭桌嚷嚷，放下两手的提袋就朝两人而来。“净非，你还在啊？”
“不是你要人家等你的吗？”
对于哥哥的轻斥，她毫不在乎地吐了吐舌；她才坐定，罗娜已盛了饭端到她面前。
“你们继续吃呀，不要影响了用餐气氛。”皮皮地，她开始大口吃菜。
“你哟──”冯国森无奈，冲妹妹摇了摇头才又看着唐净非：“多包涵。”
唐净非点了下头，一点也不生气。这样的冯国琳没什么不好。
因为，这样的冯国琳是不贝威胁性的。
饭后，冯国琳央求唐净非今晚的法语课别上了。
“那我回去了。”
“不，你先别走，我说不上课是不要按进度上课，我想要你替我恶补点别的。”
“恶补？你想学什么新鲜的？”
唐净非问得并不惊讶。看着床上、地上那几个精美的购物袋，她有感冯国琳又想谈一谈汪洋了；如果她没料错的话，事情又有新发展了。
“净非。”冯国琳巴结地拉她坐下。“我要你列一张书单给我，把所有你知道的、有名的法文小说的书名列出来，然后教我念那些书名。”
“用法语？”
“当然喽。”
“这样做有什么意义吗？”
带着点不解，唐净非问她。她连那些书的书皮都没见过吧？
“有意义，当然有意义。”冯国琳见她没拒绝，这就满意地点起头来。“汪洋快回来了。”
原来如此。唐净非看了看她梦幻的眼神，在心底颤魏魏地一笑，像短跑选手终于看到裁判高举起枪，在等待枪响的极短间里，紧张和征服的欲望同时充满心间。
“你在发什么呆啊？快点帮人家列书单嘛，我向你保证，这一次我一定认真上课。”
“恩。”
唐净非很干脆，立刻伏案列起书单，思忖着爱情的力量果然伟大。但是，会用法语说出法文小说的书名就有用处吗？
成就一分伟大的爱情是需要付出代价的。
唐净非刚走出冯国琳的房门，就见冯国森立于门口。
“时间很晚了，我开车送你回家吧。”
“谢谢你的好意，我想我可以自己回家，搭捷运很方便的。”
委婉的拒绝教他一时答不出话来。
“净非，你就答应我哥吧，让他献一次殷勤。”冯国琳调皮地看哥哥一眼。“一个书呆子还能想到这一点，不简单了。”
“你还敢说话？”被妹妹这么一形容，他更显尴尬。“要不是你耽误了上课时间，净非也不必这么晚才回去。”
“净非，你听见了吧？你要是不让我哥送的话，今晚我的耳朵就会长茧了。”
考虑片刻，唐净非开口了──
“那就麻烦你了。”她含蓄地朝他一笑。
“不客气，走吧。”
她坐上他的车。一路上，两人只有很简单的对话。
“你在这里停车就好，我家在小巷子里，车开不进去。”
“你等我找个地方停车，我陪她走回去。”他鼓起勇气开口。“让你一个人走暗巷，我不放心。”
“谢谢。”没必要拒绝，她想。“你对女孩子很体贴。”
他笑笑，对这句类似赞美的话感到安慰。
“你外婆的身体好点了吗？”
暗巷内，两人并肩而行，他刻意放缓了脚步。
“老样子。”
“你──你的生活没有困难吧？”
她侧头看了他一眼，嘴角泛起一丝淡淡的笑意。
“我希望你不介意我这么问。我纯粹是关心你。你看你，既要负担家计，还要雇一个专人照顾外婆，白天夜晚四处教钢琴和法语，工作时间长，又东奔西跑的，实在太辛苦了。”
“我觉得还好，谢谢你这么关心我，更谢谢你推荐我给你妹当家教。”
他笑了。“那是缘分。国琳走运，遇上你这么有耐心的家教。希望你不怪她，她骄纵任性是被我爸宠出来的，我妈生她的时候难产过世了，她一出世就没有妈妈，所以──”
“我懂了。”她打断他的话，带着莫名的激动，和忿怒。而他没有察觉出异样。
“我这么说有点不公平。跟你比起来，国琳算是比较幸运的了，至少她不必为生活奔波。”
“但是她为爱情奔波。”她说得俏皮，为的是想挥去心中不愉快的感觉。
“爱情？”他楞了一下。“哦，我懂了，她告诉过你有关汪洋的事了？”
“嗯。我虽然没见过这个人，但是觉得好像已经认识他很久了。国琳说他快回来了，所以她今大才会去大采购。”
“为爱情奔波，耽误上课时间？”
“这是今天的情况。不过她学法语为的也是爱情。”她继续剖析道：“汪洋留法，所以她才想学法语。”
“应该是这样没错。从小到大，她没对哪种学习表示过兴趣，这是唯一的一次，法语。但也只是想现学现卖罢了。你别见笑才好。”
“她跟我提过，汪洋的妈妈在巴黎住过很多年，法语说得非常流利，我觉得她可以跟她学法语。那样一来，既可省下家教费用，还可以和婆婆多培养培养感情，一举两得。”
“你不会笨到向她提出这种建议吧？”
“我提过了，她说那样做很冒险，万一学得不好，汪洋的妈妈会嫌她笨。”
他短叹一声。
“怎么了。”
“你别听国琳说得像一回事似的，其实汪洋跟她之间并没有什么，至少我是这么觉得。女孩子多半爱幻想，国琳尤其严重，我倒是有点担心，怕汪洋一回来又被她吓跑了。”
她噗哧一笑。
“我家到了。”她在一栋公寓大门前驻足。“太晚了，不方便请你上去。”
“当然。我回去了，再见。”
目送他走了一段路之后，她缓缓上阶梯，回到“临时家庭”。
“你说我到底穿哪一件好啊？”
冯国琳已经在房里对镜试穿过好几套衣服了。今大这节法语课再次泡汤，唐净非莫可奈何。
“我觉得你穿刚才那件洋装最好看。”她指了指床上那堆琳琅满目的服装，其中一件色彩调和的春装。“穿起来有春天的味道，很适合你。”
“是吗？我怎么不觉得这件好看，还是旧的。”嘴里这么说，冯国琳还是拾起来搭在身上，对镜又比划了半大。
“那你就选自己喜欢的穿嘛。”
她耸耸肩，对如此的“上课”内容感到不耐烦。在她看来，冯国琳除了鼻子稍塌、嘴巴稍大之外，还算长得端正，根本无须在服装上大作大章。
“那我就选这件好了，汪洋喜欢蓝色。”
“随你。”
“好吧，就这件。”
接下来，冯国琳又央着地拍先前开出的法文名著的内容大概说明了一遍，准备临阵磨枪，以备不时之需。
唐净非知道隔天上午她要去接机，接的是学成归来的汪洋。
用法语交谈一阵之后，唐净非挂上电话。
“阿姨，我们一起推婆婆出去散散步。”
被她称呼为“阿姨”的妇人听了这话显得有些不安。
“唐小姐，你今天不出去啦。”
“嗯。”她笑着点头。“今天的太阳很暖，让婆婆出去晒晒吧。平常你一个人要扶她下楼可能有困难，我今天刚好有空，一起下去吧。”
“这样不好意思啦。”
“怎么会呢？要不是我住的地方是三楼，婆婆也不必天天被关在屋子里。你们本来住平房，婆婆可以天天晒太阳。”
“你不要这样说。”妇人更不安了。“你这里已经比我们原来住的地方好太多了，而且你还付我工资，我……我们很感激你。”
“阿姨，我懂你的意思，不过这种话以后别再说了，好不好？我要你记住，婆婆是我的外婆，你是替我照顾外婆的看护。”
“我记住了，唐小姐。”
“嗯。”她满意地点头。“那我扶婆婆下楼，你来搬轮椅。”
“好。”
冯家为汪洋举行了一个小型聚会，受邀的都是年轻人。
唐净非也在受邀之列。冯家兄妹都在事前当面向她提出邀请。她感觉得出，妹妹意在炫耀自己的心上人；哥哥则在制造与她相处的机会。
她答应前来不为满足兄妹俩任何一个的心愿，为的是自己。
罗娜替她开门，接近客厅时，她听见一阵突起的笑声，显然是有人刚讲了什么好笑的事。
冯国森注意到她，赶忙迎了上来。她摇摇手，示意他别忙着介绍。于是他没声张，微笑着请她到客厅一角坐下。
她从容地打量了一下，包括冯家兄妹在内，偌大的客厅坐着一打年轻人，男的女的都有。
很快就认出汪洋了。除了因为他的气质出众，还因为她早看过他的照片了。
他坐在圆形茶几一张高背椅子上，正在讲话，散坐一旁沙发上的每个人都饶有兴致地聆听。
他的声音深沉有磁性，言谈间偶尔掺上法语单字和简洁的手势。
一个高傲自信的男人。尚未看清他的脸，但唐净非已肯定了这一点。
她瞟向冯国琳，发现她又刻意打扮过，穿的还是水蓝色的衣服。但是此刻的女主人，完全没有炫耀的神色，目光牢牢地盯着发言人，爱慕崇拜之情满溢眉眼间。
惊叹连连，笑声不绝。
“……别人怕，我可不怕，我跟他们说，我一定要参观雨果的故居，否则不走……”
“汪洋，”冯国森打断他。“讲慢一点，这里刚来了一位雨果的崇拜者。”
汪洋和众听众这才将目光移到唐净非脸上。
冯国森指着她。“唐净非，国琳的法语老师。”
她大方地朝每个人点头，微笑。最后才把目光停在汪洋脸上。
“这次听众的主角是你吧？”她很自然地走到他面前，伸出右手。
他很礼貌地与她握了下手，锐利的眼光已在她脸上一掠而过。
然而，她眉宇间清新高贵的气质已慑住了他。
短短的一瞥，她已印证了他外貌上的特征——高大匀称，背脊绷直，高鼻子，薄唇，黝黑深邃的眼眸。直入鬓际的剑眉和略呈方形的嘴角是特色，给人一种严峻的感觉。
短短的一瞥，她已确定他的心头起了震撼，因为他必定也打量过她了。还有，站起来与她握手之后，她已退回座位上，他还站在那里。
“坐下来呀！你刚才还没讲完。”
冯国琳在一旁喊着，他这才收了神。
再聊起来，他已不似适才那般侃侃而谈，很快就结束了自己的发言权。
罗娜端上新一批水果糕点，大家索性三五闲聊吃东西。
“唐小姐是法语系毕业的？”
汪洋也很自然地走向她，冯国森挪了下身子，让个空位给他。
“你想考我？”她挑了下眉，开玩笑地反问，避开他的问题。
“哦，不敢。你能教学生法语，自然说得流利。”他笑了笑。
“净非还教钢琴。”
冯国森补上一句，带着自豪的笑容教汪洋有些怀疑他和唐净非的关系。他于是转头问国琳：“你怎么没告诉我说你哥有个这么出色的女朋友？”
“啊？”
妹妹没反应过来，哥哥倒先不好意思了。“汪洋，别乱开玩笑，净非还不是我的女朋友。”
冯国森是说者无心，他只是诚实地反应了自己的心声。可听见最后一句话的人都明白他有追求唐净非的意思了，全都会心一笑。
唐净非毫不在意。
“汪洋，你的女朋友不出色吗？”旁边一位男生问他。
也是问者无心，听者有意，人家没指名道姓，冯国琳却羞红了脸。
然而，汪洋的回答令她转羞为怒。
“我哪有什么女朋友，开玩笑！”
“不会吧──”很多人拉长了声音，问得满是狐疑。于是冯国琳没有发作。
“有女朋友又不是什么见不得人的事，骗你们干嘛？”
“这我相信。”刚才没吭气的一位男生到此刻才附和着。“你们忘了汪洋对女孩子的美是很挑剔的吗？他受不了圆圆的大扁鼻和没有线条感的大嘴巴。”
说者无心，听者有意──冯国琳心虚地低下头。
汪洋不否认。
“那就奇怪了，老外多半有高鼻子，你这几年在法国也没跟哪个金发美女看对眼吗？”
“有哇，”他一本正经地答了声。“不过后来发现她们身上有异味，受不了。”
众人被他逗笑了。
冯国森了解他，原来他还是一道冰冷的石墙，还没有哪个女孩能融化他。
唐净非的观察心得是，汪洋不但高傲，还很挑剔。挑剔女孩子的外表还谈不上肤浅，但愿他不是个肤浅的男人，否则就没意思了。
她藉上洗手间之名，离开了客厅便不再回座，拉开落地窗，到后院透气去了，刚好跟正在整理垃圾的菲佣聊上几句。
“刚听国森说，你精读过许多法国小说，想必有些心得可以跟我分享吧？”
是汪洋在不久后跟了出来，她不意外。
“笑什么？”他不解。
“你的问题让我很难回答。”
“会吗？怎么说？”
“会。我如果回答‘有’，你可能会嘲笑我是井底之蛙，不知天高地厚；如果回答‘没有’，你可能会认为我是假客气，真心虚。”
他不置可否。
“那就请问你最喜爱雨果作品的哪一点吧。”他补充地道：“刚才国森提到你是雨果的崇拜者。”
“人道主义。”这次她回答得很明快。
“那你一定也喜欢‘巴黎圣母院’里的加西莫德、‘九三年’里的高文。”
“没错。”她似不愿深谈。“我觉得你让回客厅里去跟国琳聊聊这些名著，她可能有些心得想要与你分享。”
“哦？她已经读过这些书了吗？你不是才教了她两三个月而已？告诉我她用了什么速成法，才这么点时间她就能读原版小说啦？”
“她读了翻译本。”她笑了笑。“不过书名她都能用法语念出来，你可以去考考她。”
“我相信你的教学能力，考她就没这个必要了。”
“我没有要你肯定我教学能力的意图，纯粹是想提醒你，国琳花了很多心思在你身上。”
“小孩子。”他哼了一声。
“她比我大两个月。”
“哦？不像。”
“你在说我老气？”她佯怒。
“不，”他轻笑一声。“完全没有那个意思，你要是不提她大你两个月，我根本没想到要拿你们两个做比较。你跟她是完全不同的典型。”
他还想说点什么，但冯国琳在这时把他拉了回客厅，完全无视于唐净非的存在。
唐净非一点也不介意女主人的无礼之举。今晚到目前为止，对她而言已经够了。
“不进屋里去？”
冯国森悄然来到她身边，体贴地递上她留在客厅里的薄外套。
“谢谢。”她接过外套便穿上。“我正想回家去，不打扰你们了。”
“这么早就走吗？今天这么热闹，你多留一会儿不行吗？他们要我来找你进去聊天，你何不多认识几个朋友。”
“改天吧。点头之交也算朋友，刚才我已经跟每个人都点过头了。”
“那──好吧，我送你回去。”
“嗯，麻烦你了。”
她进客厅，对每个人又点了一次头。离去前，她肯定自己看清楚汪洋的眼底有一丝失望。
汪洋见到她离开的确失望。事实上，他想追上去。虽然他终究没那么做，但仅仅是有这样的念头已教他觉得不可思议了。
冯国琳一直缠着他不放，最后索性在客厅里开起小型舞会，拉着他跳了一整晚的舞。