第九章
第二天早上，何威克医生来看洁玉。他是一位满头灰发的长者，蓝色的眼睛闪烁着平静的光芒。他的仪容和礼节都一丝一苟，毫无瑕疵，洁玉觉得他像一只精明的浣熊，因为他服服贴贴的鬓脚留的很长，几乎快碰到鼻子。
就像她早先对凯恩说的，何大夫一直在她伤口附近弄来弄去。凯恩站在床脚，手握在背后，像个守财奴在看守他的宝藏。大夫检查完后告诉她，现在最重要的事情就是好好休息，然后还提了一大堆建议，可是洁玉根本懒得理会他。
凯恩却很专心在听，好像要记清楚每个细节，而且真的是把她当病人看待。当何大夫建议为她头上的肿疱冷敷，凯恩立刻出去准备。
洁玉很庆幸房间里只剩下她和大夫两个人。“我知道你也替凯恩的父亲诊疗，”她说道。“听说他健康不佳，现在有没有好一点了？”
何大夫摇摇头。“别人很难为他做什么，”他说道。“真令人同情，自从克林死后，他就放弃了求生的意愿。唉，克林是他最宠爱的儿子，你应该知道的，这个损失让他伤心欲绝。”
“你为什么说克林是他最宠爱的儿子？”她问。
“克林是他第二任妻子所生的，”何大夫耐心地讲给她听。“凯恩的母亲在他五、六岁时死了。”
显然这位何大夫很喜欢东家长、西家短，他拉过来一把椅子，干脆坐在她床边，舒舒服服地靠着椅背，开始热心地告诉她凯恩家的密史。“韦公爵的第一次婚姻是奉儿女之命，而且据我所知，他们的生活很不快乐，亨利吃尽了苦痛。”
“亨利？”
“凯恩的父亲。”何大夫解释。“那时亨利还没继承爵位，比较有时间为他的婚姻伤脑筋，但是没有用，凯恩的母亲是个泼妇，把家庭生活弄得乌烟瘴气。她死了以后，简直没人为她哀悼。”
“你见过她吗？”
“我见过，”他说。“她很迷人，不过她的美貌之下藏了一颗黑心。”
“那么伯爵的第二次婚姻快乐吗？”
“喔，当然快乐。文妮是个好女人，广受上流社会推崇，她是个好妻子也是好母亲。孩子们都跟她很亲，你不久也会见到她。”
“你提到孩子们的时候，何大夫，也包括凯恩吗？”
“包括啊，凯恩是长子，弟妹都很尊重他。不过他总是和家人保持一段距离，除非有人胆敢伤害他的弟妹，他才会出面。就像这次克林的死，全英国的人都知道凯恩要为他弟弟复仇。上帝保佑他，他迟早会抓到那个万恶不赦的海盗。”
“是啊，上帝保佑他。”洁玉点点头。“但是你刚刚说凯恩的父亲病了，”她回到原来的话题。“到底病得多严重？”
“相当严重。”
“真的没有办法了吗？”
何大夫摇摇头。“文妮已经快急疯了，因为亨利不吃、不睡、不听任何人劝，他不能再这样下去，我怕他剩下的日子不多了。”
“也许有人可以帮助他。”洁玉喃喃自语。
“谁要帮助谁？”凯恩从门口问道。
“你父亲需要帮助。”然后她转向何大夫。“对了，我听说你的一个朋友失踪了？”
“噢，是的，可怜的温大夫，”何大夫点点头。“他是个好医生。”
“你的口气好像他已经死了。”
“是的，我确定。”
凯恩站在床边，徒劳地尝试着想用冰袋敷她的头，洁玉正专注地听何大夫讲故事，根本不理会凯恩，只是用手推开冰袋。可是凯恩却一直想压回去。
何大夫笑眯眯地看着他们你来我往，这两个人真是一对，他心想。
洁玉继续发问：“你为什么一口咬定温大夫死了？”
“一定是的，”何大夫非常肯定。“最后看到他的是他家的厨子，当时他正在花园里散步，结果一转弯人就不见了。”
“那是多久以前的事？”凯恩问。
“三个月之前吧，”大夫回答。“不用想也知道那是怎么回事。”
“喔？怎么回事？”洁玉问。
“我不应该讲这些的，”大夫说道，其实他急着想和盘托出。“是白奴。”
洁玉不知道自己是不是听错了。“对不起，你刚刚说什么？”
“白种奴隶。”何大夫点点头，强调他的答案。
洁玉紧咬着下唇，不敢笑出来。“我不明白。”她喃喃说道。
何大夫一点也不惊讶。“你当然不会明白，”他说。“像你这样温柔的淑女，怎么会知道这些恐怖的事情。是裴根，他是幕后主谋；是他抓走温特，卖给奴隶贩子。”
洁玉现在一点也不觉得好笑，反而有一点怒气隐隐从心中升起。“为什么在英国发生的每件事情，都要归罪裴根？”她冲口问道。
“别生气，别生气，”何大夫拍拍她的手。“我不该告诉你这些事的。”
“我没有生气，”洁玉撒个谎。“我只是很讨厌大家动不动就拿裴根当替罪羔羊，其实你根本不用担心你的朋友，我相信他很快就会平安归来的。”
何大夫轻轻握着她的手。“你有一颗温柔的心。”
“你什么时候去看凯恩的父亲？”
“他待会儿就去。”凯恩替大夫回答，声音中带着一股怒气。
洁玉很讶异。“你为什么对我皱眉头，我说错了什么吗？”
“没有。”凯恩回答，然后看着大夫。“一等裴根被抓到，我父亲的病情就会好转。现在，复仇是他最需要的治疗。”
“不，凯恩，”洁玉插嘴。“他需要的是正义。”
“在目前的情况下，这两者是同一件事。”凯恩跟她争辩，一脸顽固坚决的表情。
洁玉真想对他大吼，不过还是忍住了，反而谢谢他。“多谢你替我冷敷，”她用冰毛巾轻贴着太阳穴，现在她的确是头痛了。然后她看着何大夫。“也要谢谢你，我现在舒服多了。”
“那是我的荣幸，”他又轻拍她的手。“一等你完全康复，你一定要去探望公爵和公爵夫人。他们一定会十分欢迎你的。”
何大夫瞄凯恩一眼。“而且我一定会保守这个秘密，兔得有人说闲话。”
“什么秘密？”洁玉大惑不解。
“他在担心你的名誉。”凯恩回答。
“喔，那个。”她长长吁了一口气，本来还以为是什么大不了的事。
何大夫很惊讶。“唉呀，我亲爱的，这样可不行，你不应该单独和一个未婚男人在一起。”
“是啊，我也觉得不行。”
“不过你生病了，大概心思有点迷糊。我不能怪罪你或是凯恩。”何大夫对凯恩点点头。“你的爵爷向来值得信赖。”
“是吗？”洁玉问。
“应该是的，而且这里还有仆人；不过你们还是要提防闲言床语，凯恩的母亲——”
“我的继母。”凯恩打断他的话。
“对不起，你的继母。”何大夫继续说道。“她会很难过的，而且你的未婚妻也会大失所望。”
“你说他的什么？”洁玉吓了一跳，不自觉地提高了声音。她突然感到一阵晕眩，脸色苍白。“你是说凯恩已经订婚了？”
“洁玉，”凯恩说道。、我想何大夫指的是艾丝莉小姐。“
“原来如此，”她对何大夫勉强挤出一个微笑。“我记得凯恩好像提过。”她的声音变得几乎像尖叫。而且尽管她根本还不认识这个姓艾的女人，却已经开始讨厌她，觉得她是世界上最可恶的女人。还有凯恩也是非常可恶，洁玉恨他。
“艾小姐要是知道你在凯恩这里做客，一定不会善罢干休。”何大夫煞有介事地说道。
“不过她可不是我的未婚妻，”凯恩插嘴。“她只是我继母替我撮合的。”他终于说出事实。却忍不住好笑，洁玉脸上的表情反应真是有趣，她真的是很关心这件事。
“但是你的继母……”
“她很热中要把艾小姐和我凑在一起，”凯恩说道。“不过那是行不通的，何大夫。”
洁玉感觉得到凯恩一直在注视她，她拼命想装出一副事不关已的冷漠神态。“你要娶谁根本不关我的事。”她大声说道。
“未必吧。”
她摇摇头。“我只觉得你在昨夜之前就应该告诉我这件事。”
“其实根本没事，”他吼道。“我没有跟谁订婚，而且昨夜……”
“凯恩！”她也大吼，然后压低声音。“我们有客人，你别忘了。”
何大夫哈哈大笑，他从凯恩身边走到门口。“我对你们两个有一种特殊的感觉。”
“你说说看。”凯恩回答。
“她才是你的心上人，对不对？”
“没错，她才是；但她却一直不肯接受这个事实。”
两个大男人相视而笑。“我敢说她一定非常难缠。”
“管她难缠不难缠，”凯恩宏亮的声音说道。“她终究会嫁给我的。”
他们两个走出去，不管大声叫骂的洁玉，随手带上门。她气极了，拿毛巾用力向前一丢，整个人瘫在枕头上，咬着牙苦恼不已。
她为什么那么在意凯恩的婚事？一等纳山回来，他们就不会再见面了。可是现在事情却变得很复杂，保护凯恩已经快累死她了，现在又加上凯恩的父亲。
那位艾丝莉小姐漂亮吗？洁玉不禁想到这个问题。不过她及时打住，思绪又回到老公爵身上，她一定要想办法帮助他，否则克林对她一定会很失望。
凯恩有没有跟那位艾小姐上过床？
洁玉又在胡思乱想，虽然她一再警告自己，现在要她操心的问题已经太多了，不能再……凯恩的继母会不会已经替凯恩安排好了婚事？喔，上帝！她希望凯恩刚刚说的是实话，希望他不要选择艾小姐。
“真荒唐！”她喃喃自语。反正凯恩迟早要结婚的，他总会选择一个女人，而那个女人绝不会是她。当凯恩发现她真正的背景，他就不会再碰她了。
她懊恼地低吼一声，根本无法集中心思策划下一步行动，她的心情就像“翡翠号”上的船帆一样，在强风中飞舞拍打，帮助老公爵的事，只好再等一会儿了。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
接下来的一整下，她一直尽量避开凯恩，连吃晚饭的时候也是静悄悄地不说一句话。滕斯吓了洁玉一跳，因为他也拉了一张椅子，坐下来和他们一起吃，大部分时间他都在注意凯恩，偶尔看她一眼的时候，他眼神中也充满了善意与感情。
洁玉心想，他大概还没发现她和凯恩睡过。她松了一口气，同时也注意到，滕斯与凯恩的关系，不像主仆倒像亲人。因此她特别在意滕斯对她的感觉。
用餐的时候，凯恩不时和滕斯交换意见，大部分是关于产业经营的。洁玉对这话题也很感兴趣；尤其令她讶异的是，凯恩对他领地上的农民，显然十分关怀。
“你会帮助那些穷人吗？”
“当然。”
“给他们线？”
“必要的时候。”凯恩耐心回答。“洁玉，一个男人的荣誉和他的生命是同等重要的。所以你只在完全没有别的办法的时候，才能施舍他们。”
她想了一下。“可是一个人到了生死关头的时候，荣誉就没那么重要了。”
凯恩没有回答，只是看着她，脸上带着一种谜样的表情，洁玉根本不知道他在想什么，只能对他笑一笑，掩饰心中的不安。然后她就告退离开餐厅，回到卧房。
滕斯让人替她准备了洗澡水，火炉里柴火正旺，空气里飘散着温暖的香味。洁玉在澡盆里泡了许久，才起来擦干身体，上床就寝，可是也在床上翻腾了快一个小时，才沉沉睡去。
凯恩在半夜之后来到她的房间，她在睡梦中轻声叹息，更燃起凯恩心中的欲火。她大概以为自己正在作梦，一场激情香艳的美梦。当她整个身子弓起来紧靠着他，他的手就探入她的衣内。