穿绿色西服的男人(4)
随意的食肉行为?梦游似的瞪视?幽灵?这篇论文大概是针对某些时髦的“标新立异的”当代读者,不过它是以19世纪福音教派宣传册的语气写成的。在21世纪到来之际,谁会将此论当真呢?况且,如果这就是绿衣男人的工作,我倒是被他的外表迷惑了。他早就在人群中挑中了我。假如把此事看作是孤立发生的,与前几天那些事毫无关系的话,我的兴趣可能不大。但我们的碰面貌似发生在一系列的巧合中,事实尤其不可能是:我在两周前见过他,而且还自以为是由于他衣服的颜色让我清楚地记得他。当某些事情连串地发生时,人们自然会对这些事情重视,如果它们单独发生,就没人在意了。我倾向于认为那个穿绿西服的男人是某个阴谋的参与者,而我就是阴谋的对象。
我放下手稿,又要了杯啤酒。酒吧外,街道开始热闹起来。两个小孩在人行道上面对面地坐着,共吸一支烟。其中一个看起来约十三岁,个子矮小,另一个稍大些。他俩都穿着运动鞋、蓝色牛仔裤、T恤衫和轻质紧身夹克。他们就那样坐着吸烟,仿佛这就是他们要做的一切:在街上晃荡,吸食毒品。我试着想象那个年龄稍小的孩子在学校里,坐在课桌前,老师正在教他电力线路或西班牙的系列内战史。但我一无所获,无法将他置身这样的环境里。他一定是注意到我在盯着他,便做了个假装惊讶的鬼脸,又很无礼地做了个自慰手势,接着又下流地轻弹舌头,最后怀疑地皱起眉头。我还从来没在这个地段被男童妓骚扰。我将视线移回到我的座位,转向伊夏,好像是要证明(向那个男童,还是对伊夏证明?)我是异性恋。伊夏正用一把小刀清理我的啤酒上的泡沫。
“那两个在外面的,”我问,“是卖淫的吗?”
她眼睛没离开她手上干的活。
“那个小的是。另一个是来监管他的,我听别人是这么说的。”
“天哪。”
“我明白你是怎么想的。但在这个地段是很自然+激情小说的事了。你能指望怎样?”
“那你的女儿长大了,还想住在这儿吗?”
她眼睛一转,思考着我这个愚蠢的问题。“妈的,当然不会。等我们存够了钱,就搬回巴斯克乡下。然后在毕尔巴鄂①的好地段买一家自己的酒吧,在很好的地段,不像这里的。”
我点了点头,思考她所说的好地段的意思。
“那么这个地方是你租的?”