司汤达自述(9)

司汤达自述(9)

以上奇迹每年只能为“爱情激情”而使用4次;为友谊使用8次;为停止仇恨使用20次;为引发一个简单的善意之举而使用50次。

第五条秀发、美肤、永不脱皮的精美的手指、淡雅甘美的味道。每年的2月1日和6月1日,特权享有人的衣着变为他第三次那样穿着的样子。

第六条所有不认识他的人眼中出现以下奇迹:特权享有人会拥有德贝尔将军的脸庞,卒于圣多明戈,但整个人毫无瑕疵。无论是纸牌游戏、桌球,还是象棋,他的玩技都十分精湛,但赢利永远不能超过100法郎。他玩手枪、骑马、操练兵器的本领炉火纯青。

第七条他可以每年4次变成心仪的动物;然后重回人形。每年4次,他可以变成心仪的人物;另外还能集中生命力于动物的生命之上,如果在变形过程中那个人遭遇死亡或受阻的情况,动物能够召唤特权享有人恢复其自然形态。因此特权享有人可以每年有4次机会,每次在有限的时间内同时拥有两副躯体。

第八条当特权享有人先将一枚戒指含在口中半刻,然后将其在身上或手指上佩戴两分钟,他将在自己指定的时间内拥有金刚不坏之身。每年有10次,他将拥有鹰的视力,一小时能跑上20公里。

第九条每天凌晨两点,特权享有人的衣兜里会出现一枚拿破仑金币和价值40法郎的当时所在国的钱币。一旦遭窃,第二天夜里凌晨两点,被盗的钱财又原封不动地出现在他面前的桌子上,想要杀害他或给他下毒手的凶手会在动手的瞬间突然遭遇急性霍乱,病症持续8天。若想缩短痛苦周期,特权享有人可念道:我请求某人的痛苦停止或转为某种较轻的痛苦。

小偷在准备犯罪的瞬间会突然遭遇急性霍乱发作,病症持续10天。

第十条狩猎时,特权享有人每年将得到8次一面小旗的相助机会,在4公里远的地方标出将要出没的猎物及其具体位置。

猎物跑开前一秒,小旗会发出光亮;当然除特权享有人外,任何人都看不到这面小旗。

第十一条一面相似的小旗会为特权享有人指出藏于地下、水中、墙内的雕像的情况:有哪些雕像,出自何人之手,以及一经发现之后的价值。特权享有人可以将这些雕像变为一颗四分之一盎司重量的铅#小说球。这面小旗以及铅球和雕像之间来回转换的奇迹,每年只能使用8次。

上一章书籍页下一章

司汤达

···
加入書架
上一章
首頁 其他 司汤达
上一章下一章

司汤达自述(9)

%