2. 创业 Start（3）

我们最初是在车库里设计的AppleII，大多数人并不知道我们最初的想法就是在车库里生产。我们想，如果我们能每个月生产50台，我们就做得很好了。

《大众科学》，1984年《界面》，1976年7月史蒂夫-乔布斯针对IBM的演讲，1983年《苹果的设计》，1997年乔布斯在苹果股东大会上的演讲，1984年

WhenwefirststartedApplewereallybuiltthefirstcomputerbecausewewantedone.WedesignedthiscrazynewcomputerwithcolorandawholebunchofotherthingscalledtheAppleIIwhichyouhaveprobablyheardabout.WehadapassiontodothisonesimplethingwhichwastogetabunchofcomputerstoourfriendsSOtheycouldhaveasmuchfunwiththemaswewere.Isortoflookatusastwooftheluckiestguysontheplanetbecausewefoundwhatwelovedtodoandwewereattherightplaceattherighttime.Andsoit’shardtobehappierthanthat.IreadsomethingBillGatessaidaboutsixmonthsago.Hesaid,“Iworkedreally,reallyhardinmytwenties.”AndIknowwhathemeans.becauseIworkedreally,reallyhardinmytwenties.too-sevendaysaweek,lotsofhourseveryday.Butyoucan’tdoitforever.Youdon’twanttodoitforever.ReturntotheLittleKingdom,2009SteveJobsandBillGatesInterviews,May30,2007Time.October10,1999

我们最开始成立苹果公司，制造出一台真正的电脑的原因，就是因为我们自己想要一台电脑。我们设计的这个电脑很了不起，不仅有颜色，而且还有一大堆别的东西，我们叫它AppleII-你也可能听说过这个名字。我们热衷于做这件简单的事情，可以让朋友们都拥有电脑，让他们感受到和我们一样的乐趣。

我们两个（乔布斯和比尔-盖茨）都是世界上最幸运的人，在正确的时间、正确的地点，找到了真正喜爱的事业。还有什么比这更棒的呢？

#小说

大约半年前，我看了一些比尔-盖茨的演讲。

他说：“在我二十几岁的时候，我真的真的很努力地工作。”我知道他所指的是什么意思，因为我在我二十几岁的时候也很努力工作。一周连续七天，每天的大部分时间都扑在工作上。但你不能永远这样做，你也不想永远这样做下去。

《重返小王国》，2009年乔布斯和比尔-盖茨访谈，2007年5月30日《时代》杂志，1999年10月10日