上升的一切必将汇合（61）

她没想到自己得到的竟是那样的反应。他浑身颤抖，继而发出一阵响亮但断断续续的笑声。他似乎被噎住了。过了一会儿，他平静下来，但却又开始咳嗽。“要是你觉得我在死前需要精神上的帮助，”他说，“那你可是完全错了。而且我肯定不需要混蛋布什的帮助。我的天哪！”

“我根本就不是那个意思，”她说，“他有埃及艳后时代的硬币。”

“哦，如果你请他到这里来，我会叫他下地狱去。”他说，“布什！太妙了！”

“我想让你高兴起来。”她不高兴地说。

一时间，他们默默地坐在那里。然后他母亲抬起头。他坐在那里，又前倾身体，对她微笑。他的脸越来越明亮，仿佛他刚刚想到一个绝妙的主意。她注视着他。“我会告诉你我希望谁来。”他说。这是他到家后第一次显露出愉悦的表情，不过她觉得那表情里还含有一种狡诈。

“你希望谁来？”她疑惑地问。

“我想见牧师。”他说。

“牧师？”他母亲不解地说。

“最好是耶稣会牧师，”他说，越来越快活，“是的，一定得是耶稣会牧师。城里有。你可以打电话给我找一个。”

“你怎么了？”他母亲问。

“大多数牧师都受过良好的教育，”他说，“但耶稣会牧师非常可靠。耶稣会牧师能够谈论天气之外的事情。”想着“伊格内修斯·沃格尔，耶稣会”这几个字，他已经能够勾勒出一个神父的模样。他母亲+激情小说也许只能找到一个更世俗一些，或者更愤世嫉俗一些的小人物。受他们古老机构的保护，神父们有资格愤世嫉俗，脚踏两只船。在死之前，他可以和一个有文化的人谈谈——即便是在这片沙漠里！另外，没有什么会比这件事更令他母亲恼怒。他不明白为什么自己没有早一些想到这个主意。

“你不是那个教派的信徒，”福克斯夫人没好气地说，“那个教堂在二十英里之外。他们不会派人来的。”她希望这件事到此结束。