第二章“哈”的困扰第16~39天(4)
“:)”
,这是爱德的回答。
那时候马普安的中文有点儿蹩脚,因此对他来说,新长征的第一个难题就是独自点一顿素食“大餐。
马普安从16岁开始就再也没吃过肉。
通常人们会认为素食者不可能走完长征,这样说来,马普安的生活习惯使他重走长征路的行为更具“传奇”
色彩。
当然,大多数中国人都没有这么乐观,他们的逻辑是:“不吃肉的马普安肯定是一个虚弱、不顶事的家伙,病殃殃的,蔫头耷脑,更谈不上什么强有力的肌肉”
一个连路边石柱上都刻着,25年以前邓小平才把中国农民从公社制度中解放出来,那时候肉对大多数人来说还是绝对的奢侈品呢!
然而,或许是他们健忘吧。
马普安说:“我不吃肉”
“什么?”
老板娘没听明白。
和这里的农民第一次说话时,不论你说什么,他们肯定会回答“什么?”
或“听不懂。
对外国人如此,对城里人也如此。
和我们同来的北京朋友每次都会遇到这样的情况,这让他们有点窝火。
中国各地方言差别很大。
这里的农民肯定打心眼里认为,他们根本不可能听懂外地人的话,因此就不用心去听。
他们需要我们重复几遍问题,才能听明白。
这就好比在收音机上调台,必须要来回拨几次才能找准。
“我不吃肉”
马普安重复了一遍。
她扬起眉毛:“你不吃肉?那吃什么?”
“你们有什么蔬菜吗?”
马普安问。
“白菜”
白菜?马普安觉得白菜是世界上最乏味的蔬菜。
“你们还有别的吗?”
老板娘盯着马普安没有做声,突然她问:“你吃鸡吗?”
新长征第一天的食谱:炒烂白菜和冷米饭。
中国的美食之旅已注定成为泡影。
第二天,爱德独自吃早饭,艰难地咽下半碗青菜煮面条———他实在不知道其他更好吃的东西用中文怎么写———然后潦草地写了一句:“我朋友在哪儿?”
男主人指了指外面。
爱德看见自己的伙伴站在泥泞的路上,被20来个村民围在中间。
马普安正在认真地履行他的一项更艰巨的任务。
在这之前,他已经给贾霁打电话仔细查对过他的词汇,然后立即用这些词汇开展历史调查。
他问:“这里有谁还记得红军?”
显然谈话已经超越了回答“什么”
的阶段,农民们交头接耳地讨论着我们从哪里来,为什么会说中文。
最后,终于有人决定站出来结束这个乱哄哄的场面。
当然,就算他站出来,也不能保证他知道自己在说什么。
这位叫高久华的70岁的老人说:“有一个年纪非常大的人,红军长征经过时,他就在这里”
其他人听了议论纷纷。
有人说:“别浪费他们的时间了”
我们不明白为什么他们这么说。
爱德又在他的笔记本上潦草地写到:“我们能去见他吗?”
“当然了”
高久华回答。
他带我们走了几百米,来到村里最古老破旧的地段。
这里的房子用泥砖和黑乎乎的木头胡乱搭建而成。
他把我们让进一间阴冷的屋子,坐在方木桌旁。
不一会儿,一位干瘦的老者拄着两根拐杖挪了进来,我们立即站起身。
他穿着一件蓝色的中山装,戴棕色毛线帽,顶上还有一个晃来晃去的圆球。
高久华告诉我们他的名字叫陈英春。
接下来,我们很快明白,为什么其他人不让高久华带我们来这里了。
“哦,哦……”
陈英春嘟囔着,示意我们坐下。
“你好”
马普安说,“我们正在研究长征历史,高先生说当年红军经过利村时您住在这里”
“唔……”
陈英春口中仍然含混不清。
陈英春的孙女陈全地递给我们两杯开水和一盘自家种的花生。
“我爷爷太老了,”
她说,“他10年前就全聋了,不知道你们在说什么”
陈英春一时没搞清楚家里怎么坐着两个外国人,但还是显得挺高兴。
他给我们看他的养老金证书。
他生于1913年,现在每月可以领到360块钱。
陈英春的孙子陈严明继续说道:“1934年红军路过我们这里,我爷爷就跟他们走了,一直走到信丰。
他们的队伍在大部队的最后,快过河的时候被国民党的军队给冲散了。
没办法,只好又回到家里”
从信丰到利村,也就是七天的行军路程,这短短的七天却孕育了一位曾经参加过长征的人。
如果当初趟过那条河,或许他已经牺牲在后来的征途中了。
当然,他也可能像其他的长征幸存者那样,拥有很高的社会地位。
比如同是江西籍的曾少东将军,住在北京一座安静的四合院里安度晚年。
而眼前的这位老人却在田野里耕作了一辈子。
70年前的勇敢选择只给他带来一本养老金证书,其他什么都没有。
陈英春没有英雄故事,也没有更多让我们惊喜的新东西。
从北京来的历史学家从未拜访过他,也不曾在自己的书中提起他。
只有他的家庭十分珍视他生命中这段“辉煌”
的历史。
他家的花生不太脆,但我们吃起来仍津津有味。
对我们来说,这就是新长征的全部意义所在。
我们游走在历史典籍以外的空白地带,寻找与那段历史发生过关联的无名百姓。