好好吸收一种新的文化，好好享受它的乐趣[格…

微软在不断思考什么是用户需要的？什么能够让用户高兴？能够带给用户什么？因此微软在市场竞争中会长盛不衰。微软已经一次又一次地证明，它可以将自己彻底改造。格哈特瘦高，皮肤白皙，脸部棱角突出。他是德国人，操着一口流利的英语，但是仍有些德国口音。令他自己都感到意外的是，他找了一个美国老婆（他本想回德国找的），而且现在有了两个淡黄色头发的、能说两种语言的孩子了。格哈特的整个身心都沉浸在这种新生活当中。他以一种国际视角来看为什么美国的软件行业能在全球称霸，同时，他也评论了美国的文化。◆大学的时候我很早就修完了我的计算机科学专业的学分，所以我就想，好吧，让我好好利用一下剩余的时间吧。于是我就申请去实习，没有提前毕业。对于文化与工作之间道德规范究竟有何不同，我非常感兴趣。因此，我就想去美国看看，因为它是计算机和软件的发源地，肯定会乐趣横生的。我给20家公司发了我的简历，包括一些大的公司，比如惠普（HP）、微软（Microsoft）、甲骨文（Oracle），其实我都不知道这些公司在哪里、在做什么。有一天晚上，我接到微软的一个电话，是一个德国人打来的：“如果你能有12个月的时间来做一个项目，那么你明天就可以来了。”第二天我就打电话给他：“没问题，让我们开始吧。”我用一个星期的时间对我的论文作最后的修改，还把东西搬出宿舍，放到我爸妈那里，带上签证，买上机票，准备好两个行李箱。于是我就来到了这个我从来没有来过的国家—实际上，我从来没有出过欧洲。在一个星期内，我找了合租的房子；花750美元买了一辆小汽车，本田平民车（HondaCivic），10年了，但是有四个轮子和一个发动机，还能动；拿到了社会保障卡；买了一张床。就这样，我弄齐了在美国生活的一切必需品。我的英语不是很好。通过在学校的学习，我的阅读没什么问题，要是做过准备我还能讲清楚一些事情，但一牵扯到讨论的时候，对我来说，想要跟上趟，就会变得非常困难了。当我刚刚反应过来的时候，话题已经换了。口语必须实时实地地去学。我好不容易才学会了一件事情，就是你不必很详细地回答“你好吗？”这样的问题。还有像你进入餐馆遇到这种简单而又奇怪的问题：“上等色拉？”“当然！是的，当然！”虽然你能够很快地适应此类情形，但在当时，服务生和我却因为不知道接下来该说什么而面面相觑。在美国微软公司的国际化集团里，通过与来自比利时、法国、意大利、瑞典和西班牙等国家的人接触，我真正认识了欧洲。虽然大家一起工作，但在某种程度上仍然会受到国家、背景和个人性格的影响。而我在德国却从没有遇到过这种情况。由于大多数人都是单身人士，所以有很多的社交聚会。我想好好吸收一种新的文化，好好享受它的乐趣。而此时时间限制在12个月内，所以我尽可能充分利用这段短暂的时间。任何人提议的任何一种活动，我都参加。在这里每个人都处于相同地位，我们想着我们要在这儿12个月，甚至可能18个月。在第一个周末，我出发去了范库弗峰和加拿大，因为我认为这是我一生中的好机会。接着，大家决定组织一次旅行，去亚利桑那州看大峡谷。因为这时我向公司申请到了一个没有时间限制的不同工作，我就不那么急切了。我对美国人的做事方式逐渐了解，我确定我即将真正体验美国生活。我不再想和欧洲人及拉丁美洲人呆在一起，我想了解这些典型的美国人，我想与以前的生活圈断绝一切关系，我想认识和评价美国人所做的一切。这正是我被真正的文化冲击所震撼的时刻。很快地，我发现这种想法实在是太浅薄了。你并没有真正了解美国人。你总是被问相同的问题：“你为什么会来美国？”“这里是否更好点啊？”以及诸如此类的问题。你可以打开磁带录音机来回答这些问题。然后这些问题都转向最新的电影、最近的一次棒球运动或者棒球比赛。在德国，讨论涉及的内容尽管更多，但仍然令人乏味。如果你被邀参加一个宴会、一个重要活动的话，你需要花费很长时间去了解每个被邀请的人。即使在餐馆里看见一个同事，你们都可以谈论政治、经济，内容甚至可以涉及像宗教、贫富以及任何其他即兴的话题。在这里，我感觉人们避免谈论有争议的、观点不同的或者使他人不快的话题。我不得不也学会这些。而且，我竭力去认识的校内和校外的圈子中，很多人都已经结婚了，我觉得他们结婚的真正原因是不必再独自去看电影了。即使周围有这么多人，我仍然感到孤独。我不与他们中的任何一个人联系。半年后我感到空落落的，就放弃了这种生活，又回到国际化人群的多样化生活中，由此我又认识了其他并非那么典型的美国人。我有了像在国内一样的感觉，过得快乐多了。但这也有一个烦恼，就是和我呆在一起的这些来自各个国家的人只在微软公司停留一两年的时间，之后就回国了。当我与他们建立了友谊的时候—因为，又一次，我花了很长时间才融入北欧人的圈子，那又如何？—他们走了。我想过成个家算了，但我并不打算在美国找老婆，所以我决定离开。于是我和慕尼黑的微软员工简要地谈了一下，但他们只有技术支持和销售的工作，我不感兴趣。  [返]