前言(2)

本书也探讨香港在世界大众电影中的重要地位。欧洲电影人犹自慨叹没法吸引本土观众，而昔日大英帝国偏远一方的殖民地，究竟哪来的办法，能令他们的廉价电影在国际上拥有广泛的吸引力？香港电影人究竟怎么在现代娱乐工业的框架内，创造富于艺术性的电影？这些电影在大众媒体内的说故事方式，包括其历史、技术、设计特色与煽情效果等，给我们带来什么启示？要解答这些问题，便得看香港电影的独特成就，也得评价个别影片的优劣。有人或许会说，每个地方的电影所处的文化环境皆是独一无二的，本书跑出来指指点点，有强加局外人价值观之嫌。可是，在我们多元文化的电影环境中，持相反意见的人尽管多的是，但人类文化共通点其实比相异处要多。不管电影来自什么国度，个**通的社会、生理及心理倾向，以及好些流露情感的面部表情等，人人都不难理解。不同社会，好些生活方式亦无二致，比如人会寻找栖身之所、养儿育女等。历史上，文化亦会汇流，盖因文化互相接触，难免互相借鉴。好莱坞与日本电影，就大大影响了香港电影。再说，大众电影都刻意跨越文化界限。它们的画面与音乐比文字重要，且诉诸跨文化的人类情感、风格与叙事方式皆浅明易懂，再加上多层次的过剩信息，使电影更易于跳出自身环境。港片吸引力横扫全球，便有力地说明了大众电影的跨文化威力。撰写此文时，亚洲金融风暴卷走了弥敦道蜂拥的行人，香港影业正挣扎求存。本书翻开的，是大众电影史中充满生机的一页，同时展示大众电影如何在大众娱乐那强劲的传统之中如鱼得水。这传统几乎已走过整个世纪，世纪将尽，其在每一方土地的影响力，却益发厉害。更深入去理解此一传统，正是时候。分析香港电影，不仅能帮助我们达到此目的，还可在研究过程中，让我们享受一段美好时光。大卫·波德威尔写于威斯康辛州麦迪逊1999年12月