白宫岁月(2)

在肯尼迪大家族里，每个人都有着自己的位置。博比勇敢、坚定，是全家的行为标准，愿意为杰克做任何的事情；埃塞尔则最活泼；杰奎琳最睿智，也是对外使者；琼最漂亮可爱；泰德最小，却不具备，也不需要具备哥哥身上的任何气概，他是父母的宠儿，无论做错什么事都可以原谅；史蒂芬·斯密斯是琼的丈夫，他很能保守秘密，也是除了老约瑟外惟一一位善于理财的家族成员；尤妮斯一直以酷似哥哥而自豪，父亲曾这么赞赏过她：“如果她是男孩的话，那么她将是所有政治家的地狱。”虽说这句赞赏的话有些苛刻，但是大家仍然视为一句称赞。

新总统发现杰奎琳不见了，于是就问起了她在哪儿。得知杰奎琳独自去海边散步，杰克就追了出去。片刻之后，杰克一个人回到书房，而杰奎琳已经回到楼上换衣服。他们一边小口地啜着香槟酒、开玩笑说着谁将作为大使被派往法国里维埃拉或棕榈海滨，一边在等待着杰奎琳下楼庆祝。

洛厄尔清楚地记得，杰奎琳终于下楼了，“光彩照人、十分漂亮。无论是什么原因促使杰奎琳前往海边散心，如今这个问题已经得到了答案。肯尼迪总统（ＪＦＫ）迎到楼梯口，挽住了杰奎琳的胳膊，顿时全家掌声四起。那实在是一个激动人心的时刻。”

所有的人各自就座，每个人眼前似乎都展开了一幅未来的蓝图，他们为拥有一位如此全能的亲人而骄傲。杰奎琳微笑着对着镜头，充满了自信和活力，憧憬着未来的生活。此刻，雅克·洛厄尔按下了快门，给这个家族留下了这张珍贵的照片。

杰奎琳的注意力开始转移到白宫的生活上。既然成为了第一夫人（对她来说，这是个很不可思议的头衔，就像一匹被套了马鞍的骏马），杰奎琳不得不关心两桩眼前的事：确保白宫的生活质量和布置自己的衣柜。

在总统宣誓之前，艾森豪威尔夫人曾领着她参观了住所，杰奎琳简直不相信眼前的建筑就是白宫。理查德·尼尔森曾是室内装潢师帕丽旭的助手，和杰奎琳一块儿装修乔治城的房子，曾这么评价当时的白宫：“自从１９４８～１９４９年杜鲁门总统重修之后，白宫由Ｂ·埃特曼负责装修，看上去简直糟透了。我的意思是说，白宫看上去简直是一家旅馆。”当想起白宫当时的模样，理查德·尼尔森忍俊不禁：“即使是在肯尼迪夫人最离奇的梦境中，也不会出现当时白宫模样的建筑。”“杰奎琳认为当时的白宫看上去很可笑”，欧莱德·卡西尼回忆道：“无论是食物，还是整体的氛围，都非常的中产阶级化。”

１９６０年１１月２５日，儿子约翰·肯尼迪出世，杰奎琳就一直居住在棕涧海滨。有一次，杰奎琳和白宫总管家Ｊ·Ｂ·韦斯特聊天，希望他寄些有关当时白宫的照片过去，以便杰奎琳可以做些事先的安排。韦斯特很乐意地寄去一本活页小册子，封面中间是白宫，下面角注了一行小白字“白宫管家办公室”。

在这个册子里，她看到白宫的每个房间都布置了８１０英寸的彩色镜头，并以塑料外膜加以隐蔽。和往常一样，杰奎琳又按捺住心中的不快，严肃地看完了整本册子，随后几乎折起了每一页页角，用白纸做上了自己的注解。

如果想用一个恰当的词来形容杰奎琳对入住前白宫的看法，那么这个词就是“毫无生气”，或者是更直接的“一块令人窒息的油布”（好吧，就用这两个词形容吧）。显然，在艾森豪威尔的首要任务清单上，装修并不突出和紧迫。可以理解的是，对于艾克（艾森豪威尔）这个军人来说，宾夕法尼亚大道１６００号或许只是众多职责中的一个。

令杰奎琳迷惑不解的是，白宫的西厅为什么不设书柜？“书柜放哪儿？难道历任总统都不阅读吗？”而对于２２２房间，杰奎琳也这么评价过：“过去这儿是一个客厅，却从来没有人坐。”杰奎琳惟一感到满意的是林肯的起居室，“对于这一间，我们不能做任何改动。”她这样认为并且确实这么做了。

开始，杰奎琳就决定聘用著名的女室内装潢设计师亨利·帕丽旭夫人二世进行装修。当时，人们昵称亨利·帕丽旭二世夫人为“修女”，这一称谓确实令人迷惑。于是《每日新闻》就马上刊登了一则新闻，标题为“肯尼迪挑选修女装修白宫”！美国人极其关心天主教总统（注：肯尼迪总统是天主教徒）对罗马的忠诚度，而且在他们明白事情的真相前，他们会一直关注和观望这件事情的。

一开始，亨利·帕丽旭二世夫人并不想接下这个装修工程。虽然该工程的成功会给她带来巨大的知名度，但是她已经不需要也不想要。她之所以犹豫，是因为她并没有从事过建筑物恢复和保留的工作。“我只会装扮漂亮房子。”带着美国新英格兰人的低调，她说道：“诸如佩利、惠特尼和洛克菲勒家族的房子。”

杰奎琳并不喜欢变化，所以她的第一反应是：决定用乔治镇家里一样的风格，来装扮他们在白宫二楼的小家。虽然没有相关的经验，但是亨利·帕丽旭二世夫人知道杰奎琳的想法并不可行：虽然乔治镇的家也很正式，但是却只简朴、舒适和温馨；而白宫是雄伟的建筑，每间房间都宽敞、庄严和华丽，有着高耸的天花板和足够的空间。最后，她告诉杰奎琳她可以帮忙，但是确实用不上原来家里装饰用的鲜亮的棉布。