魏特琳日记1940年(二)(2)

下午4时。我做了英语礼拜。阿瑟·摩尔主教布道时引用了《哥林多前书》第2部分第2句的经文：“因为我曾定了主意，在你们中间不知道别的，只知道耶稣基督和他被钉上十字架。”十字架就放在我们面前，我们只有充分领会其含义，才能真正体会到上帝对世人的爱，以及上帝为世人作出的牺牲。

我正在读伯特伦·B·福勒(BertramBFowler)写的《上帝保佑选民》(THELORDHELPSTHOSE)。我对将来在南京一带的工作想得越多，就越感到有责任在今后的日子里，向老百姓倡导基督教义推崇的合作精神，帮助他们改善生活。

2月12日，星期一今天得知美国将派萨姆纳·韦尔士(SumnerWells)出访欧洲某些国家。我整天都呆在冰冷的办公室里接待来访者，一空下来就安排下学期的课程表。办公室里很冷，这影响了工作进度，要完成积压了3周的工作，就需要更多的时间。没能在本学期结束时排出课程表，是我的失策。

2月13日，星期二天气阴郁，办公室里冰冷的，而要做的事情很多。今天的主要工作是接待来访者和排课程表，另外，还为两幢学生宿舍楼投入使用做了一些准备工作，并安排袁小姐为学生宿舍购置了一些生活必需品，准备好抹布等。

昨晚，凯瑟琳·舒茨来了，但是，她没带来任何有关林弥励的消息。今天下午，骆佩芬也没带来新消息。吃晚饭时，我收到了林弥励的一封快件，信中讲得很清楚：在没有澄清和程夫人之间的误会之前，她是不会回来的。晚饭后，玉玲、诚申和我反复讨论此事，认为惟一的解决办法就是，明天让凯瑟琳·舒茨带着我们写给林弥励的信去请她回来。我本想亲自去，但实在走不开，这样做多少会使林弥励感到面子上过得去。我们在信中力劝她忍让一些，程夫人是难以说服的。程夫人认为事情全怪林弥励，如果林弥励也这样的话，那事情就没希望了。可怜的蒋介石!我理解他在解决人事纠纷方面的难处。

今天下午，有71名学生缴了学费。

2月14日，星期三今天继续报到。到晚上5时已有150名学生报到了。和一年半以前这些班刚开办时相比，米价已经涨了2倍，我们不得不增收伙食费。程夫人担负起做学生思想工作的艰巨任务，她力劝她们把伙食费尽量缴齐。

今天下午，热心肯干的凯瑟琳带着我们的5封信出发去上海，请林弥励回来。坦率地说，这是我遇到的最令人灰心的事情之一，两位得力的职员观点格格不入，她们宁愿眼看着我们努力开创的事业半途而废。假期快过去了，这两位同事仍未和好，但愿不会总这样下去。

机密下午4时，瑟斯顿夫人、程夫人和我开了行政委员会会议，继续商讨一些校务问题。我认为，凯瑟琳小姐带着我们请林弥励回来的信件去上海，这种做法堪为上策。

程夫人当时没有表态，但是，瑟斯顿夫人走后，她告诉我，她不同意我们的做法——那样做只会使林弥励比以前更傲慢、更专横，并说她干完这学期就不干了。看她这样大发脾气，我开始感到很不是滋味，但是，后来却感到些许欣慰，因为，我相信她说出了自己的心里话，而且，她当着我一个人的面发脾气，总比在大庭广众面前发脾气要好得多。

面子的力量真大，它决定着人们的一举一动，让我们寸步难行。为了面子，除了不愿去死，人们什么都愿意干。

2月15日，星期四今天早上7时45分开始上课。第二节课，我和高中学生进行了交谈。

9时45分。我们举行了开学的首次祈祷仪式。4时30分，菲利普和希尔达来接我，让我和他们一起出去兜风。我们去了国家公园。公园外面是有钱人的住宅——这些豪宅(罗森博士看了会说，都是搜刮民脂民膏盖起来的)都已经毁坏了。只有几块碎砖头告诉人们，这里以前多么风光。凯瑟琳和林弥励，今天晚上还没回南京。

2月16日，星期五一整天，我都在写本周末要用的3篇讲话稿。工作被打断了好几次，难得能连续写上一会儿。

今天下午5时，我派人把盖尔博士的厨师好心烘烤的一只精美的蛋糕，送给正在美国大使馆的格拉斯福德海军上将，并随蛋糕附上一封致歉信，说我和凯瑟琳都不能去参加在美国炮舰“吕宋号”上举行的自助晚餐和电影招待会了。我本来想去换换脑子，放松一下，但是，林弥励和凯瑟琳要回来了，于是不想去了。

下午5时。林弥励和凯瑟琳从上海回来了，林弥励看上去不像我想象的那么疲惫。我很高兴她回来，因为，是她担负了管理家政班的重任——虽然没达到我希望的水准，但也很不错。心头一块大石头落了地，我想今晚可以睡个好觉了。凯瑟琳不辞辛劳去上海请林弥励回来，她做得很好。

2月17日，星期六今天早晨，我们20人参加了家庭祈祷会，吴先生和袁小姐也来了。

上午9时。我去了南门基督教堂。那儿正进行一个为期两天的静修活动。参加者很有意思，其中80%是年轻妇女。年轻男子很少，许多男人不是去了西部，就是被日本人杀害了。我相信，现在这座城市里年轻妇女的人数肯定是年轻男子的两倍。

街上人很多，孩子们提着灯笼，有一种节日的气氛。是时候了，街头各式灯笼齐现——鸭灯、兔灯、龙灯，不久还会有一个大型花灯游行。