《我的童话人生》一(8)

“不让他走，他也不叫我省心。”妈妈回答说，“没关系，让他走好了。我敢肯定，他走不过奈波格。一见大海那波涛汹涌的阵势，就得把他吓回来。那时，他就会乖乖学裁缝了。”

“要是我们能在哪儿给他找个职员的工作就好了，”祖母说，“这差事不错，汉斯·克里斯蒂安的脑子足够用了。”

“要是他能成为斯塔格曼先生那样的裁缝，我就烧高香了。”妈妈说，“就让他去奈波格吧!”

在我行坚信礼的头一个夏天，欧登塞来了一些皇家剧院的歌手和演员，上演了几出歌剧和悲剧。整个镇子的人除了这个话题，不谈别的。因为剧院那个外贴海报的人是我的好友，我不仅在舞台两侧观看了全部演出，还上台扮演了小跟班和牧羊人。说真的，我甚至在《灰姑娘》中说了几句台词。我的热情可高了，演出前，其他演员还在化妆间呢，我连戏服都穿好了。因此，我吸引了他们的注意。我孩子似的行为举止和对戏的热情投入让他们觉得十分有趣，他们很亲切地和我说话，尤其是哈克和恩霍姆。我把他们尊为人间的神灵。我听到的所有评论，包括对我的歌唱，背诵诗歌及表演大段的长篇独白时显露出来的神态，都让我意识到，我是为剧院而生的。只有在剧院，我才能成名。因此，哥本哈根的剧院就成了我努力的目标。

对很多人来说，演员们在欧登塞的访问演出，是他们一生中的大事，特别是对我。每个人都以极大的热情和兴趣谈论着这次演出，差不多最后都要说一句，“要是能到哥本哈根的剧院里看戏该多好啊！”有几个去过哥本哈根的人，谈论起一种在他们看来比歌剧或戏剧都更要好看的东西，叫芭蕾。据说，芭蕾舞演员里，属莎尔夫人最棒，也最具影响力。对于我来说，她似乎就成了芭蕾王后。而且，在我的想像里，她扮演着这样一个角色：如果我能让她感兴趣，并得到她的支持，她就能帮我走向荣誉和财富。

满脑子想着这些，我去找欧登塞的元老之一、老印刷工埃弗森。我知道，那些演员在欧登塞时，每天都去拜访他。他认识所有这些演员，大概也会知道那位芭蕾明星。我求他帮我给她写一封推荐信，剩下的事我猜想上帝会做好的。

老人是第一次见我，他非常和善地听我讲完，却极力劝说我不要做这种冒险旅行。他说我该学门手艺。“那多丢脸呀！”我回答说。我说话时的样子让他吃了一惊。据他家人后来告诉我，就是这对他起了作用，答应帮我的忙。他说，他并不直接认识那位芭蕾演员，不过，他可以帮我写推荐信。我真的拿到了!现在，似乎幸运的大门已经冲我打开了。

妈妈帮我把衣物什么的收拾了一个包裹，问马车夫可否额外加上我这个乘客。马车夫说没问题，整个旅费只花六先令。离家的那个下午终于到了，难过的妈妈陪我走到城门，祖母在那儿等着我。这几个月里，祖母好看的头发已经变得灰白。她什么也不说，只是趴在我的肩头哭。我也非常伤心。——我们就这样分别了。后来，我再没有见到祖母。我走的第二年她就去世了，埋在穷人的乱坟岗子里，至今我也不知道她的墓在哪儿。

驾车的仆从吹响了出发的号角。那个下午阳光明媚，很快，阳光也照亮了我愉快稚嫩的身心。我为眼前所见到的一切新事物兴奋不已，我正朝着渴望的目标旅行。但当我们航行到奈伯格的大贝尔特海峡，载着我离开了生长的那个岛屿时，我感到自己是那么地孤独无助，觉得除了上帝，谁也无法信赖。——船在西兰岛一靠岸，我就跑到岸上一间简陋的小屋后边，跪下来，祈祷上帝给我帮助和指引。祷告完，马上就感到身心的愉悦，因为我已经将一切都交由上帝和命运之神来主宰。——于是，我在那天和当夜坐车穿过了许多村镇。马车夫重新装箱时，我独自站在一边吃着面包。一切对我都太陌生了，我感觉自己正处在遥远的旷野。