进攻日 三(1)

清晨中的贝希特斯加登安静平和。天气已经闷热起来，四周的群山上低云缭绕。希特勒建在上萨尔茨山上的碉堡式山顶别墅里，一点动静都没有，元首正在睡觉。几英里之外，在他的最高统帅部里，这也只是一个平平常常的早晨。最高统帅部作战部长艾尔弗雷德·约德尔将军6点钟就起床了，他按平日的习惯吃了简单的早饭(一杯咖啡、一只煮得较嫩的鸡蛋和一小片土司)，此刻正坐在他的那间隔音的办公室里，阅读昨晚的报告。

来自意大利的消息自然很糟。罗马在24小时之前失守，艾伯特·凯塞林元帅的部队在撤退时遭到紧紧追击。约德尔认为，很可能在凯塞林的部队摆脱追击、撤退到北部的新据点以前，盟军就实现突破。约德尔十分关心意大利溃军的情况，已经命令他的副手沃尔特·沃利蒙将军前往凯塞林的司令部，去了解具体情况。沃利蒙当天晚些时候就动身。

俄国方面没有任何新情况。尽管从原则上讲，约德尔的势力范围不包括东部战场，但是长期以来，他已经成功地使自己有权就俄国战场的行动对元首“提出建议”。现在俄国人的夏季攻势随时有可能开始，在长达2000英里的前线上，德军拥有150万兵力之多的20个师已进入战场，等待着攻势的开始。可是今天早上俄国前线却平静无事。约德尔的助手还送来了几份伦德施泰特司令部的报告，报告提到盟军对诺曼底的进攻。约德尔并不认为诺曼底的形势严重，起码到现在还不严重。此刻他最关心的是意大利。

在几英里外的斯特鲁布军营，约德尔的副手沃利蒙将军从凌晨4时起就已密切关注诺曼底的战事。他已接到来自西线总司令部的电传报告，要求动用装甲预备队——莱尔装甲师和第十二党卫队装甲师，为此他已同冯·伦德施泰特的参谋长君特·布鲁门特里特少将在电话上进行了讨论。现在沃利蒙给约德尔要通了电话。

沃利蒙报告说：“布鲁门特里特要求动用装甲预备队，西线总司令部希望这些部队马上进入被入侵的地区。”

沃利蒙回忆说，约德尔花了很长时间思考这个问题。约德尔问：“你敢肯定那确实是一次进攻吗?”不等沃利蒙回答，约德尔又继续说道：“根据我所接到的报告看，这可能是一次牵制性佯攻……一个蒙骗计划的一部分。西线总司令部尚有足够的后备力量……他应当努力使用已有的部队来击溃进攻……我认为现在还不是使用最高统帅部预备队的时候……我们必须等待局势进一步明朗。”

沃利蒙明白就此争论是不会有益处的，尽管他认为诺曼底登陆远比约德尔所认为的严重得多。他对约德尔说：“长官，考虑到诺曼底的局势，我还按计划去意大利吗?”约德尔回答说：“是的，是的，我看没什么原因不去。”然后他挂断了电话。

沃利蒙放下听筒。他转向作战参谋冯·布特拉尔·布兰丹弗尔斯少将，告诉他约德尔的决定：“我同意布鲁门特里特的观点，”沃利蒙说，“这个决定同我对反攻计划的理解完全相反。”

约德尔对希特勒关于动用装甲部队命令的字面解释，使沃利蒙大为“震惊”。确实，这些部队是最高统帅部预备队，因此直接听命于希特勒的指挥。但是，沃利蒙和伦德施泰特一起，一直认为“盟军一旦进攻，不论是否牵制兵力的进攻，装甲部队必须马上出动——事实上是自动出动”。在沃利蒙看来，这种举动才是符合逻辑的，身处前线的指挥官正在抵御进攻，应当拥有能够调动所有部队的权力，并按照他的意愿指挥这些部队，尤其当这位将领恰好是德国的最后一位黑骑士、令人尊敬的战略家冯·伦德施泰特时，更应如此。约德尔本可以动用这些部队，但是他决不冒险。沃利蒙后来回忆说：“约德尔认为他的决定，是希特勒在当时定会作出的决定。”沃利蒙认为，约德尔的态度是“领导层指挥混乱”的又一例证。但是没有人与约德尔争执。沃利蒙给西线总司令部的布鲁门特里特打了电话。现在，动用装甲部队的决定只能取决于希特勒反复无常的突然念头，约德尔将此人看作军事天才。