第三十四章 再次见面
菲儿自从上次离开蒙城后,虽然下了狠心删除了关于roger的一切,但却一直放不下他,所以还是会通过roger的朋友guillaume的女朋友elodie了解roger的近况。
菲儿回巴黎还没两个星期,elodie问菲儿:“davidfetersonanniversaire,tuviens?(david要开个生日派对,你来么?)”
“rogeretrela?(roger会在那吧)”菲儿明知故问。跟roger没分手之前,roger曾盛情邀请菲儿参加这个派对,但是菲儿觉得情人节要回蒙城,然后过两个星期又去,人和钱都有些吃不消,所以就回绝了。
“oui,biensur(恩,当然了)”
“ilserapascontentj'yvais(我去他会不高兴的)”菲儿想,以她和roger现在的情况,恐怕去了不说是仇人见面分外眼红吧,也会很尴尬的。
“t'inquietespas,c'estmoiquit'invites,pasgrave(不用担心,是我要请你的,没关系)”elodie是所有人中跟roger关系最好的,而且她很喜欢菲儿,当知道roger跟菲儿分手的时候她也很伤心。就为这事找过roger聊过,知道两个人还互相喜欢对方,所以想办法想撮合他们俩。
“mais,jepensequ'ilveutpasvoir(但我想他不愿意见到我)”菲儿想着,都说了断绝一切往来,如今又找个理由去蒙城,会招roger烦的,而且自己已经做得那么绝了,再回去,roger肯定会觉得她还是忘不掉他,虽然这也是事实,但她就是不愿承认,更不愿意让roger觉得她那么容易就可以呼之即来挥之即去。
“alle,tuviensavecmoi,tupeuxdormircheznous。justeunesoiree(哎呀,来吧,你跟我一起,住我们家,就一个晚上)”elodie还是劝着菲儿。
“oki,jetienscourantquandj'arrive(我回头告诉你我什么时候到)”菲儿虽然不停的跟自己说不要去,不要去,但还是忍不住答应了,她想看看roger过得好不好。
于是周末,菲儿再一次来到了蒙城,就挤在了elodie和guillaume的小家里,3个人聊了很多,但大家都尽量避免涉及敏感话题,免得菲儿伤感。
星期六晚上,菲儿忐忑不安地跟着elodie他们一起来到了david为过生日租的大厅。
roger早早地就来了,大家看到菲儿进了屋子都静了下来,尤其是在跟roger聊天的几个朋友,他们小声地问:“c'estfeier,qu'est-cequipasse?(是菲儿,怎么回事?)”
roger吃了一惊,愣在那里,他虽然一直苦于想要知道菲儿的消息,可没想到今天会见到她,心里不知道是高兴还是伤感。
菲儿也远远地看见了roger,但她还是装作不在意,随着elodie他们一起去跟大家打招呼。
“salut,cava?(你好,最近好么?)”菲儿大方的跟大家一个个行贴面礼。
反倒是roger扭扭捏捏的,有些不知如何是好。
打过招呼后,elodie他们一群好朋友就聚在一起了,菲儿只好自己离开,坐在远远的地方喝着酒,看着大家聊天。不知道从什么时候起菲儿也学会了喝点小酒,至少能麻醉自己一阵子。
这时候david的女朋友julie走了过来,有些担心的看着菲儿,问道:“cava?j'aientendu(还好么?我听说了)”julie跟roger他们因为不经常往来,所以也比较生疏,就尽女主人之谊到处看看,招呼客人。
菲儿尴尬地笑了笑,她料到今晚会是个尴尬的夜晚,但既然已经来了,就大方一点,不要破坏了这么好的气氛。
等到派对开始了,大家也都high起来了。
有些喝高了的sylvin挤兑roger:“alors?avecfeier?(怎么样了?跟菲儿?)”
roger耸了耸肩。
“tucon,tusais,quellejoliegentilefille,regarde-ellemaintenant,toutetriste,tuvraimentcon(你就是个垃圾,你知道吧,这么一个漂亮温柔的女孩,现在你在看看她,就剩下伤感了,你真是垃圾)”sylvin看了一眼坐在角落里独自饮酒伤感的菲儿,在他印象中,菲儿一直是那样开朗,爱笑,喜欢跟大家打成一片,如今却一个人在角落里黯然伤神,他一个外人看着都觉得伤心。
“jesais(我知道。)”roger被sylvin这么一说更加伤感了,放下酒杯走出了大厅。
菲儿的目光一直在roger附近游离,看到了刚才发生的一切,猜到sylvin又不知道跟roger说了什么关于她的话,于是走了过去,质问sylvin:“qu'est-cequeluiadit?(你跟他说什么了?)”
“rien(没什么)”
“tumechanttoi(你是坏人)”菲儿说完也走出了大厅,想要看看roger是否还好。
菲儿找了好久才找到一个人默默在夜路上走着的roger,她追上去问道:“cava?(还好么?)”
roger没说话,菲儿接着说:“tuconnaissylvin,ilestca(你知道sylvin,他就是这样的)”
roger还是没说话,低着头走着,此时他多想抱住菲儿,请她原谅他的鲁莽分手,可是经过上次菲儿那样绝情地删掉了一切,他知道菲儿的心已经死了,所以还是继续保持沉默。菲儿看到roger这样,也不再说话,默默地陪着他。看着roger这样伤感她真伤心,但她知道这时候roger只想一个人安静安静,所以也不去打扰他了。
两人就这样在黯淡的灯光下走了很久才回到了大厅,大家看着两人闷闷的回来,突然一片寂静之后,又回到了派对中。
回到大厅后,两人各自回到了自己的位置,再无交流。
一个派对就这样过去了,菲儿第二天就离开了蒙城,elodie有些失望,她本想看到roger和菲儿趁这次机会和好,但没想到却空欢喜一场。菲儿临行前,她答应菲儿她有空会去看roger,她真不知道错过这次机会,菲儿和roger还能不能重新在一起。可是她也不能插手他们两人的事,毕竟爱情是两个人的事,跟她一个外人没有关系,只能祈祷他们能够有一天重新在一起,她可以再次看到roger和菲儿脸上那久违的甜蜜笑容。