76.只能闭上双眼，逆来顺受（1）

现在路上的旅人多了起来，不过我们行进的速度还不算慢，途中还遇到了一位热心的农夫，他让我们坐在推车的后头载了我们一程，这样艾薇的双脚也可以在我们到达索尔涛之前好好休息了一下。***我们继续走着，很快就到了午餐时间，我们拿出了英军的配给食物，因为这次又是封闭的袋子，这让我感到很兴奋，满心期待想要看到里面的东西。

“娃娃，我想我们得避开大路行进了。”艾薇建议说，“我们需要喝点东西，因为沿途并没有可以喝水的地方。如果你瞄到溪流或者是农舍，我们就过去，去享受一个小小的野餐好不好？”

对我来说这个主意太好了，我很高兴能够找到东西解解渴。之前行进时随处可见的溪流，现在却不太好找。

又向前走了一小段，艾薇现在田间小路的尾端有一间农舍，于是便问我：“你觉得如何？我们要不要走过去看看能找到什么？”

对于艾薇的提议我向来是举双手赞同的，于是我们没有朝着既定的方向前行，而是转向了那条通向农舍的田间小路。走近时我们才现那座小屋已经废弃很久了，虽然它周围的田地看起来像是有人耕种。

“哎，是个废墟。”艾薇有些失望，“那么里头应该不会有人。好吧，不管怎样，我们还是走过去，也许会找到一些井水或是自来水。”

于是，我们继续向那个小屋走去，快走到它跟前的时候，突然有一团黑影从旁边的田野那边闪过，眼看着它渐渐逼近，我们全身僵直、两脚麻。慢慢地，黑影的形状开始变化、分裂，最后我们终于看清楚了，那是一群男人，大约有二十多个，他们留着长、蓄着胡子，身上穿着粗糙的深色衣服，应该是一帮刚刚获得了自由之身的奴工，他们让人有些害怕，我们一般称这群人为“无赖汉”，他们习惯在乡野间游荡，四处地觅食和掠夺财物。

似乎已经过去了好几分钟，艾薇的身体好像从麻无力中渐渐地恢复了过来，于是急忙对我说：“就照他们说的做，不要与他们争执，不要反抗他们，然后祈祷。”艾薇一边说着，一边迅速地从我们的推车中拿出一些东西，抛向了附近的一处田沟里。我被吓得说不出话来，手里紧紧地抱着夏洛蒂并用它挡住了我的脸，偷偷地越过夏洛蒂的头顶观察眼前的一切。我们没有尝试着逃跑或是躲起来，因为本来就无处可去，而且这群人的移动速度很快，早已经看到了我们。

他们一步步地接近我们，我感觉自己已经快不能呼吸了，那些人反而异常得安静，其中的一两个人“咕咕噜噜”地叫嚣着，我们并无法辨别出他们的语，只知道不是德语、法语或者英语，大概就是一种命令的话语。这一整群人似乎是以小组为单位行动的，他们既不转弯也不分开，穿越田野一直向我们这边走来。

他们离我们越来越近，样子也愈地清晰了，这群人中有些人穿着靴子，有些人就干脆光着脚，还有一些用碎布简单地把脚裹起来，身上穿着深色的夹克和破旧的裤子，他们全身酒气冲天，看起来脏兮兮的。大约有一半的人亮出了手枪，耀武扬威的样子。我紧紧地抓着艾薇的手，他们距离我们只剩下几步远了。我紧闭着双眼，祈祷着他们不会对我们怎么样，只是静静地从我们面前走过去。但这次我的祈祷并没有灵验，他们着怪异的叫声向我们走来。

其中几个人突然转向了农舍，他们猛力地踹开屋门、敲碎了窗户，找寻着一切可以拿走的东西。玻璃碎裂、木材折断的声音此起彼伏。剩下的人则将我们围住，开始从我们的推车里往外拿东西，随手将东西塞到了他们的袋子里，这种袋子他们几乎是人手一只。他们开始转向了我们，其中一个人抓住我的胳膊，另外的三四个人则用轻佻的眼神打量着艾薇，出了一阵我至今都无法忘怀的轻浮的笑声，他们用力把艾薇从我身边拉走，我大声地尖叫，抓着我手臂的那个人冲我挥了挥拳头，威胁我。

“记住——照他们说的做！”艾薇被他们拖走的时候还大声地叫着“夏洛蒂”，这是我们的暗号，她是在告诉我要用布娃娃遮住脸。当时她一定被吓坏了，但仍然惦记着我。