8.第一节文学(8)
“喂,庄稼汉!你的根是甜的,味道不错,可我的枝叶是苦的。以后我可不要那些枝叶啦。”
第二年春天,农夫和熊又合伙耕地,种的是麦子。麦子长势喜人。到了夏季收割完后,熊提醒农夫说:“喂,庄稼汉,我的那一份,你得留神,可别耍赖呀!”“好吧,”农夫说道:“这次你要什么?”“当然是根啦!”
农夫没争执,拿了枝叶,将根分给了熊。回家后农夫把麦粒磨成面粉,烤出了好多面包,尽享用。熊则把那些根枝拖回窝,嚼起这些根枝来。嚼呀嚼,怎么也嚼不烂。这时它才明白,又拿了不该要的东西。熊感到很伤脑筋,再不愿和农夫合伙耕地了。”
这则寓意故事在趣味当中蕴涵着深刻的教育意义,愚蠢、笨拙的熊不知道芜菁、麦子是吃根还是茎。通过对熊的趣事描写向我们传达出生活的经验。
在有寓意的动物故事里,动物的天然习性同人的品性、性格巧妙地紧密结合在一起,如狐狸的狡猾,蚂蚁、乌龟的勤劳,公鸡的机智等。在这些故事里有人类世界的投影,在故事里凶恶、狡猾的动物常常欺凌幼小的动物,表现了人类社会不平等的丑恶现象。但故事的结局往往是幼小动物通过团结、智慧取胜,寄寓了人们的美好愿望。
人的成长离不开故事,一代又一代人在摇篮里就开始听故事,他们通过故事认识世界、了解人生。民间故事就是用艺术手段浓缩了一个民族的风俗习惯、心理特征、人生观和道德观。而俄罗斯族老一辈们,就是用这些诙谐幽默、富有寓意的故事教育着自己的子女做事做人的道理,使这一优秀的民族精神传承下去。
三、谚语
俄罗斯族谚语是俄罗斯族人民劳动、生活丰富实践的高度概括和总结,是智慧和经验的结晶。这些世代相传、妇孺皆知的谚语和俗语,既以其独特的方式阐释了自然界、社会、人生普遍存在的道理和法则,也在以一种简明扼要、形象生动、深入浅出的体裁,对人们进行着世界观、人生观、价值观及如何为人处世、如何与自然和社会和谐相处等方面的教育。
告诫人们要正直、诚实,要珍惜荣誉,要有骨气的谚语:
从少年时代起珍重人格。
明人不做暗事。
必信,行必果。
瞒人没好事,好事不瞒人。
为人不做亏心事,不怕半夜鬼敲门。
好事不出门,坏事传千里。
宁为玉碎,不为瓦全。
狼外婆的心,不揭自明。
有诺必现,无诺勿行。
吃了面包和盐,就该道出真。
告诫人们要自立、勤劳、努力、珍惜时间、坚持不懈的谚语:
耐心和勤奋可以克服一切。
人活一口气。
人往高处走,水往低处流。
站得高,看得远。
活到老,学到老。
爱惜一分钟,可以储存一小时。
面对别人的面包,不要张嘴。(要自食其力)
倒下的树,最容易量它的尺寸。(喻:遇事要动脑筋,想办法,不要坐享其成)
知识越多,本领越大。
入林越深,打柴越多。
告诫人们珍惜友和如何拥有真正友的谚语:
在家靠父母,出门靠朋友。
宁要一百个朋友,不要一百卢布。
路遥知马力,日久见人心。
患难见知己。
告诫人们处世需要忍让、谨慎、宽容的谚语:
小不忍则乱大谋。
心急吃不得热粥。
对别人的痛苦,不痛心。
一锹掘不出一口井来。
小心没大差。
交是交,公事是公事。
反映对事物对人要具体分析、具体对待的谚语:
入乡随俗。
响鼓不用重锤。
马有四足,也难免失蹄。
老练的猎手,也不可能百百中。
样样都抓,一样也抓不好。
许多鸡蛋不能放在一个篮子里。
反映事物本质和现象之间的联系的谚语: