第54章 家族聚会
1987年1月16日,华盛顿证监会大楼。
年轻官员卡尔·米勒站在新任国际交易监管部主任戴维·罗伯茨的办公桌前,手里攥着一份刚打印出来的交易数据报告。
他的前上司理查德·哈里森一周前被调到了消费者保护部。一个典型的养老部门,所有人都明白这意味着什么。
“主任,我有情况需要汇报。”卡尔的声音有些紧。
罗伯茨抬起头。这位四十五岁的前检察官戴着无框眼镜,气质与哈里森截然不同,他更清楚华盛顿的游戏规则。
“说吧。”罗伯茨继续签着手里的文件。
“1月4日至6日,欧洲法郎对马克汇率波动期间,有一笔五千万美元级别的头寸通过六个离岸账户进行了精准做空操作。”卡尔把报告递过去,“建仓和平仓时机完美,净收益超过三百万美元。”
罗伯茨接过报告,扫了几眼:“所以?”
“这手法……”卡尔犹豫了一下,“很像老虎-沃森基金那个陈啸的风格。我们之前盯过他,但最近三个月他转做价值投资。我怀疑这笔交易是他通过其他渠道操作的。”
办公室安静了几秒。罗伯茨摘下眼镜,用绒布慢慢擦拭镜片。
“卡尔,你在这工作几年了?”
“三年,主任。”
“三年。”罗伯茨重新戴上眼镜,“那你就应该知道,证监会监管的是美国注册的金融机构和在美国市场的交易行为。你刚才说的这六个账户注册地是哪里?”
“……开曼群岛、百慕大、卢森堡。”
“交易发生在哪个市场?”
“法兰克福和巴黎。”
罗伯茨把报告轻轻推回桌边:“所以这是一笔通过离岸实体,在欧洲市场进行的,完全合法的汇率套利交易。与我们有关系吗?”
卡尔的脸涨红了:“可是手法太像了!哈里森主任之前就说过,陈啸这个人很危险,我们应该……”
“哈里森主任现在在消费者保护部。”罗伯茨不耐烦的打断他“而我的工作重点,是确保美国金融市场不被真正的违规行为侵蚀,不是追着一个华裔基金经理满世界跑。”
他站起身,走到窗边:“卡尔,全世界每天有成千上万笔交易发生,其中一半以上通过离岸实体进行。只要不违反美国法律,不损害美国投资者利益,我们没权力也没精力去查。”
卡尔张了张嘴,最终还是低下了头:“我明白了,主任。”
“很好。”罗伯茨回到座位,“把精力放在真正有问题的案子上。比如上周摩根士丹利那笔可疑的内幕交易线索,我要你下周前拿出初步报告。”
“是。”
卡尔离开办公室时,罗伯茨看着关上的门,轻轻摇了摇头。年轻人有冲劲是好事,但不懂政治的游戏规则。
哈里森就是最好的反面教材。
罗伯茨拿起那份报告,又看了看。然后扔进碎纸机。机器嗡嗡作响,纸张变成细碎的条状。
在华盛顿,有时候不看什么,比看什么更重要。
同一周,纽约上东区。
路易斯·沃森坐在书房里,手里拿着女儿莎拉和陈啸在广场酒店被拍到的照片。
他沉吟片刻,对管家吩咐道:“安排周末的家族晚宴。邀请陈啸。”
管家微微诧异:“正式邀请?其他家族成员对陈先生恐怕……”
“恐怕会有意见是吧?所以我才要他来。”路易斯嘴角浮起一丝难以捉摸的笑,“让我看看这个年轻人,到底能不能达到我的要求。”
1月24日,周六晚,沃森家族庄园。
陈啸的车驶过长长的私家车道时,莎拉在门厅等他。她今晚穿着深绿色丝绒长裙,金发高高挽起,神色有些紧张。
“我父亲把理查德、迈克尔和伊丽莎白都叫回来了。”莎拉低声说,“他们……说话可能不太好听。”
陈啸轻轻握了握她的手,安慰道:“放心。”
晚餐安排在庄园西侧的小宴会厅。
长桌上首坐着路易斯·沃森,左侧依次是长子理查德、次子迈克尔,右侧是长女伊丽莎白。
理查德最先开口。他四十岁左右,管理着沃森家族的家族基金。
他看向陈啸眼神里带着一丝审视:“陈先生,听说你的基金最近表现不错。在现在这种市场环境下,怎么做到的?”
“价值投资配合时机选择。”陈啸回答得很简洁,“我们主要持有现金流稳定的公司,但在市场波动时也会做波段操作。”
“波段操作?”迈克尔插话。他比理查德年轻几岁,穿着花哨的丝绒西装,一副玩世不恭的样子,“听起来像是美化后的投机。我们沃森家族的投资理念一向是长期持有优质资产。”
陈啸微笑:“理念需要适应市场。市场环境,给波段操作提供了很好的机会。而且……”他看向路易斯,“沃森先生选择投资我的基金,应该也是看中了这种灵活性。”
路易斯轻轻点头,没有说话。
前菜上来时,伊丽莎白开口了。带着上流社会特有的慵懒腔调:“莎拉从小就不太擅长这些金融游戏。我记得她大学时修经济学,期末差点没及格。现在能在你基金里工作,真是进步不小。”
莎拉的脸微微发红,从小她在这群兄弟姐妹中就是最平庸的一个!
陈啸放下叉子,声音平静道:“过去六个月,莎拉独立建立了一套完善的数据分析系统,为基金赚取了至少几百万美元的收益。我不认为这叫做不擅长。”
伊丽莎白挑了挑眉,继续开口道:“哦?那真是令人惊讶。不过这些毕竟是后台工作。真正的金融精英都在前台做交易和投资,不是吗?”
“一个基金要长期成功,前台和后台同样重要。”陈啸直视她,“没有数据支持,再好的交易策略也可能一夜崩盘。莎拉的工作,保障了整个基金的稳健运行。”
迈克尔切着烤羊排,看似随意地问道:“陈先生这么维护莎拉,看来你们关系不一般啊。我听说华人家庭很看重门当户对,你父母是做什么的?”
这话已经有些越界了。
莎拉在桌下握紧了拳头。路易斯的眼神也微微沉了下来。
陈啸放下刀叉,声音依然平静,但每个字都清晰有力:“我父母已经不在了。我是靠自己走到今天的。至于门当户对……”
他顿了顿,环视桌上众人:“在华尔街,业绩就是门户。过去六个月,老虎-沃森基金为投资人创造了34%的回报。如果这还不够,那我无话可说。”
他转向路易斯:“沃森先生,您投资我的基金,是因为我的能力和基金业绩。我认为这才是沃森家族真正的价值观,看重实际贡献,胜过虚无的门第。”
宴会厅里顿时鸦雀无声。
理查德和迈克尔交换了一个眼神。伊丽莎白抿紧了嘴唇。
路易斯缓缓放下酒杯。脸上看不出表情,但眼底深处闪过一丝难以察觉的赞许。
“说得好。”路易斯终于开口,声音低沉,“沃森家族确实看重实际贡献。莎拉这半年的进步,我都看在眼里。”
他看向自己的三个子女:“你们每个人进入家族事业时,我都给过同样的忠告。用业绩说话,而不是姓氏。”
三人同时低下头回道:“是,父亲。”
晚宴结束后,路易斯独自一人坐在书房里对着壁炉开始陷入沉思!
陈啸今天表现的不错,特别是他对于莎拉的维护让路易斯很满意!
几个儿女的明争暗斗,对于他们这样的家族来说是再正常不过的事了!
但是莎拉不同,她从小就太过单纯,根本不适应不了这种环境!
看来是时候要为这个他最疼爱的小女儿重新安排一下了!