第26章
那个“留下来”的念头来得太突然,薇薇安猛地起身，把它压了下去。
不能想。
她迅速换好衣服，随手抓起面包咬了几口,连味道都没尝出来，便推门而出。
她需要做点什么,否则,她会动摇。
刚进三一学院,迎面就撞上了神色慌张的威金斯。
“失明？”薇薇安声音陡然拔高,加快了脚步。“怎么回事？”
威金斯气喘吁吁,“他非要工作……你不是不让他进实验室吗？今天上午太阳很好，他就——去观测太阳了。”
薇薇安脚下一顿，近乎咆哮，“他为什么非要今天观测太阳？！我昨天明明说了让他休息！”
真是——不省心到极点的病人。
她一边抱怨,一边加快脚步往住处赶。
威金斯跟在后面,“他说……因为看不清,需要淬炼眼睛,加深对光的感知……”
薇薇安：“……”
不愧是牛顿。
她推门进屋，直接冲进卧室。“所以你就去直视太阳？牛顿先生？”
牛顿坐在床上,脸色苍白，却仍然坐得笔直,像是在和自己的身体较劲。
“我需要工作。”依旧是那种熟悉的冷硬与固执。
薇薇安懒得跟他争这个，她走近一步。“现在什么症状？能看见吗？”
牛顿却往后躲了躲。这个反应，反而让她松了口气——至少不是完全失明。
“眼前是……燃烧的残影。”
视网膜灼伤的典型症状。
“我去请医生。”威金斯转身就要走。
“不行。”薇薇安一把拦住他。“医生来了万一要放血,或者滴入什么草药,牛顿先生可真就永远看不见了。”
她严肃的语气让空气安静下来，整个屋子都陷入沉默。
在她的建议下，威金斯吹掉所有的蜡烛,拉上窗帘，只留下壁炉里的火取暖，把床帘加厚。而她自己，则找来干净的亚麻布，裁成条，拿着又来到床前。
牛顿察觉到她靠近，下意识偏头躲开。
薇薇安拉住他，厉声道，“别动！你的眼底已经被严重灼伤，任何一点光线、药水刺激，都会再度伤害它。”
“我只是观察了光，没有任何刺激。”牛顿低声反驳。
薇薇安叹了口气，双手按住他的肩膀，跟哄孩子一样解释。
“光是一种带有能量的微粒，大量这样的微粒击穿了你眼底的接受网，现在，你必须给这张网时间去重新编织，在这之前，不要使用它，懂吗？”
说着，她开始把亚麻布一圈一圈缠上去。
这一次，牛顿没有再躲，只是低声问了一句，“你认为……光是微粒？”
薇薇安翻了个白眼——那还不是因为你主张光是微粒，顺着你说的。但还是勉强笑道，“只是一个比喻，我并不知道光是什么。”
牛顿似乎很满意她的答案，任由她把布缠了三层。
但他显然不是一个合格的病人。刚到下午，他就动手去扯掉亚麻布。
薇薇安按住他，“我们来分析一下，先生。你现在工作，然后你会失明，就再也看不见了。”
她顿了顿，语气带着一点笑意，却又冷静理性。
“或者，你休息三天，再以完整的状态回到实验室。任何有理智的人，都知道该选哪一个。”
牛顿仍然不甘心。“但你无法验证你的理论。如果我继续工作……却什么事都没有呢？”
薇薇安轻笑了一声。
“我没有行医执照，我现在给你的只是建议，也就是说，你不听，最终留下永久性损伤，只给我增加了一个案例，并不会对我的名誉造成任何损失。”
她靠得更近，几乎贴在他耳边说：“我会很乐意把你当作一个完美的例子：无视医嘱、最终证明我理论正确的失败样本。”
看着她的病人脸色灰掉，薇薇安忍住笑，继续严肃“威胁”：
“以后再遇到不听话的病人，会讲给他们听，一个天才因此再也无法观察天体运行，甚至他自己做的望远镜，对他来说也成了'存在着的无'，一个无用的玩具。”
她说最后一句话的时候，牛顿微微侧开头，隔着眼睛上的布都能感受到他眉间锁成一个疙瘩。
薇薇安满意地抬起身，“现在，先生——你真的愿意用你的天才，去赌这一把？”
牛顿沉默了。半晌，只低声嘀咕了一句。“你又不是我的医生。”
薇薇安笑了笑，没有再反驳。
英国的天气倒是跟三个世纪后相比没什么变化，上午还晴空万里，下午就阴云压顶。很快，窗外下起雨来，连绵不绝。
薇薇安看着窗外，忍不住抱怨。“这里真是无聊透顶。”
“先生，”牛顿的声音从帘后传来，“所以你知道，你不让我工作，是一种折磨。”
薇薇安才意识到她刚才不是心里想，是说出口了。她转头笑道，“那我给你找点事，我给你念一些书吧？”
牛顿的书没有洛克的多，种类也非常单一，没有乔叟，没有莎士比亚，也没有弥尔顿。
她在现代其实也不爱读这些，但这里，至少这些她看得懂。
看过他的书架，薇薇安叹了口气。“算了，这些书不是拉丁文就是希腊文。对我来说和符文没区别。”
“你……不懂拉丁文和希腊文？”牛顿语气中的惊讶毫不掩饰。
薇薇安挑眉。“你不是早就说过，我听不懂你的课吗？你以为我只是看不懂图和计算？当然，我可以保证，就算我学会了拉丁文——你的那些图，我也依然看不懂。”
她耸了耸肩，说得理直气壮，完全不觉得有什么问题——看不懂牛顿的证明太正常了。
帘后没有声音。
薇薇安等了一会，来到床边，掀起一角帘子，那人一动不动坐在那里，好像定住了。
她挥了挥手，“牛顿先生？”
忽然想起他现在蒙着眼睛，她有点尴尬地放下手，“说句话啊！不然我会怀疑实验事故伤到了你的脑子。”
牛顿依然没有动，也没有说话。
薇薇安只好放下帘子，继续去书架找她能读懂的书。
她翻到一本波义耳的《关于颜色的实验与考察》，考虑到牛顿现在看不见，她不能再刺激他，又放了回去。
意外的是，她在牛顿的书架上还发现了胡克的《显微图谱》，上面还有牛顿的笔记：“虽然笛卡尔有可能是错的，但胡克也有可能是错的。”
想不到两人宿命般的争论这么早就埋下了种子……
“如果是这样……”帘后的人再次开口。“你为什么会出现在伦敦那家书店？”
薇薇安一愣，她已经快忘了这个话题了。
“因为你拒绝帮我。我只好自己去找能用的东西。”
“可是你根本读不懂那些书。”
“那又怎样？我根据里面的插图挑了几本。当然，如果我早知道你会改变主意，我才不会在那些书上浪费时间。”
她看着他，反问，“倒是你。你去那种地方做什么？还对我发脾气？”
一阵沉默。
“所以……你不是为了偷窃我的研究？”
“拜托！我都不会拉丁语，偷窃你的研究干嘛？怎么发表？”薇薇安翻了个白眼。这个时代的严肃著作都是由拉丁语写成，不会拉丁语等于断绝了成为学者的路。
“可是，你那些知识又是从哪里来的？”
这是个棘手的问题，关于她的知识来源总是很难回答，还没想好措辞，牛顿倒是自己给出了答案。“是你的老师洛克先生教你的？”
“……咳咳，”提到这个名字，薇薇安耳尖有些热。“洛克先生兴趣广泛，他对医学、天文学、政治都感兴趣，我的确跟他学到了很多。”
“但我发誓——我只是为了这个。”她轻轻晃了晃怀表，“如果我出现在你无法理解的地方——放心。那一定只是为了它，没有别的原因。”
想起他看不见，她补充道，“我是说让我的怀表运转起来。”
牛顿缓缓吐出一口气，说了一句拉丁语。
薇薇安皱眉，“什么意思？我说过我不懂拉丁文。”
“不列颠化学剧院。”
“等你眼睛好了再去看剧……”
威金斯好像说牛顿从不看剧来着？再说剑桥有化学剧院吗？她怎么从来没听说过……
“书架第三排，右侧，第九本。”
薇薇安走过去，果真找到了一本书，封面上是烫金的拉丁文。凭借跟英语相似的词根，她猜出书名就叫《不列颠化学剧院》。
又是一本看不懂的密码书。但为了应付黑暗中催促的牛顿，她只好在炉火前翻开内页。
里面竟然是英语。
然而薇薇安没高兴得太早，当她真正开口读的时候，发现里面都是15，16世纪的中古英语，拼写古怪，而且还是押韵的诗歌。
对一个习惯了现代英语的人来说，洛克书信里的那种英语已经是她能读懂的极限——尽管她用了很久才适应，洛克还以为她天资聪颖，从文盲到能读能写，进步神速……
读这种几百年前的英语诗歌，简直是折磨。薇薇安硬着头皮读下去。第一句就出现了生词，第二句直接读错，第三句——
“停！”帘后的人忍无可忍，“最后一个音节吞掉！那是扬抑格！你这样读，完全破坏了诗的韵律！”
薇薇安放下书，也有点火了，“谁喜欢读这些古代的诗啊？再说，你也不像是热爱诗歌的人啊？”
如果她没记错，牛顿可是把诗称为“精致的废话”的，怎么突然就对这本诗集情有独钟起来？
牛顿没有回答她的问题，只冷冷一句，“继续。”
作者有话说：
牛顿为了观察光对自己眼睛的伤害，在他后来给洛克的信里都有记载；牛顿关于胡克的笔记也有出处；这里牛顿提到的书也是真实存在的，TheatrumChemicumBritannicum，一本英国炼金术诗歌汇编，收录了许多此前只在私人手稿中流传的作品，1652年出版。