第58章 今晚等你 我是过去式
“有道理,”褚馆长深以为然地点点头，“色彩越深，油画的厚重感才压得住。沈总对光影的直觉,很敏锐啊。”
“馆长才是内行。”男人嗓音徐徐铺开,语带谦逊，“我只是早年碰过几天画笔,略有体会罢了。”
周围几个高管不懂油画,但也顺杆爬，纷纷点头附和“沈总专业”。
夏雾站在人堆里，只觉得后颈的汗毛一根根全烧了起来：真该死啊，自己真该死啊。这帮人到底知不知道在附和什么？
众人正准备移步，凑近去看重置后的光效。
“借过。”
一阵香水味擦身而过。
瞿静装模作样地低头回着微信。错身时，手肘不轻不重地撞了过来。
夏雾刚掀起眼皮,就撞进一双弯成月牙的狐狸眼里。
对方没出声，只夸张地比着口型：
腰·没·断·吧？
“……”
夏雾眼前一黑。
你也死！静香香！
她抬手掐向对方腰侧，压着嗓子警告：“闭嘴。”
瞿静疼得倒抽一口冷气，捂着肋骨闷笑两声,识趣地往前排挤去。
“滴——”
提示音毕，参数重载。展厅内整齐地响起几声压抑的惊叹。
流转的光点再度咬合,凭空凝构出达玛树脂特有的半透明感,胶着且温润。
高光沉降,漫反射的晕影将塞纳河的落日温柔捕获。浓郁的橘红悬在虚空,不再刺眼,却像是一簇深海里的冷火。
虚幻。瑰丽。
Fernand站在最前面,湛蓝的瞳孔极速收缩着，皮鞋不受控地往前迈了半步，几乎压上线。
作为创作者,他比谁都清楚那层罩染的肌理有多难捕捉。他原本打心眼里就没指望过这群搞代码的能懂他的光影。
可是现在，这光线，这质感……
“夏雾。”齐又蓝敏锐地捕捉到了法国人眼里的震撼，“快去问问法方，对现在的技术呈现满意吗？”
夏雾点头，把脑子里那些乱七八糟的废料强行清空。
她转过脸：“Mr.Levasseur——”
声音刚出。
Fernand猛地回过神。
视线一转，倏地撞上了几步外戴着银边眼镜的男人。
去他*的艺术！他现在只想让这个中国男人滚出他的视线！
指尖直指沈介，狂飙法语：
“C'estquoicebordel!Latechnologieestpassable，maiscetypeestunvraiconnard!Dis-luidedégagerdemavue!”
（这他*搞什么鬼？！技术勉强过得去，但这家伙就是个纯混蛋！让他从我眼前滚开！）
全场悚然。
看着这架势，所有人都以为法方对技术极其不满。而且指的还是最大的技术资方——褚馆长的脸都白了。
这都在说啥啊？
“褚馆长。勒瓦瑟先生对这套全息技术的逼真程度……感到极度震惊。”
夏雾面不改色地转过身，对上一双双惊恐眼睛，开始一本正经地胡说八道，“他指着沈总，是在强烈抗议PT集团的技术。”
褚馆长愣了：“啊？”
“他认为，这种毫无瑕疵的光影复制，剥夺了油画原作的神秘感和唯一性。”夏雾神色肃穆，以证实自己口中的真实性，“就是做的太好了！无懈可击、非常满意。”
“只是这种满意让他觉得自己的版权和艺术尊严受到了‘侵犯’，所以情绪比较激动。这是创作者的应激反应。”
瞎话说完，展厅里死寂了两秒。
“哦——！”紧接着，褚馆长悬在嗓子眼的心“咚”地落了回去，长长舒出一口气，赶紧擦汗。“原来是这样！吓我一跳……艺术家嘛，脾气古怪点正常，能理解能理解！”
齐又蓝只要确认结果，多一秒的废话都不想听。
“既然法方对技术满意，展厅环节就到此结束。”她赶紧推流程，“安盛的人在地下恒温仓等了快四十分钟了。下楼，去开箱。”
人群顺着指令，浩浩荡荡向VIP电梯间移动。
全息机柜的灯光依次暗下。
夏雾刚松了半口气，一道低沉的轻笑，从侧后方擦耳而过。
“夏专员确实很‘专业’。”
银边镜片后，黑沉眼底漾起戏谑。沈介微微颔首，配合着她的表演：“这么快的语速，连我都听不懂他在骂什么。夏专员脑子转得真快，不去干同声传译，屈才了。”
夏雾咬紧牙关，硬着头皮接下：“……沈总过奖。”
沈介未再多言，唇角挑起一抹冷弧。
他偏了下头，张鹏立刻会意，拎起公文包跟上。
实物开箱定损是九事和佳士得的活儿，轮不到PT方凑热闹。
回字形通道尽头，并排着两组电梯。
大部队停在了近处的那组前。
Fernand见夏雾走近，蓝眼睛亮起，快步上前、用大半个肩膀将她挡在身后，像只护食的狼，死死盯防着后方的沈介。
而沈介却平视前方，径直走向走廊最末端的那部专梯。
皮鞋声沉稳、迫近。
就在越过两人身侧、大衣下摆与夏雾的裙边堪堪擦过的那个瞬间——
男人脚步微不可察地顿了半拍。
他没有转头。
只是稍稍压低了颈骨，薄唇微启：
“Jet'attendscesoir.”（今晚我等你。）
“N'oubliepasnotreaccord.”（别忘了我们的约定。）
极轻的法语，融进杂乱的脚步声里。除了他们三人，无人察觉。
夏雾脊背猛地窜过一道战栗，腰窝处仿佛又泛起了那种被他发狠顶压在玻璃上的滞痛感。双腿蓦地泛起一阵虚软。
丢下这句，男人没有半秒的停留，步伐依旧从容。
在一众高管和褚馆长热络的“沈总慢走”、“改天喝茶”的恭送声中，大步跨入另一部电梯。
专属梯门平滑合拢，遮去了那张清冷矜贵的脸。
空气寂静了一瞬。
“C'estquoicebordel!”（这到底是怎么回事？！）
Fernand瞳孔剧烈收缩，额角青筋暴跳。那个中国男人竟然敢当着他的面，用他的母语，在他眼皮底下公然约他的女人？
他目眦欲裂，反手就要去按已经关闭的电梯键。
“Fernand！”
夏雾拽住他的衣袖。
“叮——”
眼前的客梯恰好抵达。
“L'ascenseurestlà，entre.”（电梯到了，进去。）
夏雾几乎是半推半拽地。将还没回过神的法国男人塞进轿厢。
电梯里，齐又蓝和几个九事高管正站在前排，看着门楣上跳动的红色数字，谁也没回头。
夏雾刚松开攥着衣服的手指，想换口气。
下一秒，面前的阴影轰然压了下来。
Fernand仗着身高腿长，一步跨过来，将她逼退到轿厢死角：
“CesoirQuelaccord”（今晚？什么约定？）
金发压得极低，明显带着怒意的气声，全数扑在她的发顶：
“Dis-moi，qu'est-cequecetenfoirét'aforcéàfaire!”
（告诉我，那个混蛋到底逼你答应了什么？！）
后背抵着轿厢钢板，夏雾视线越过他横在身侧的臂弯，确认齐又蓝没有回头，才将目光收拢。
“C'estjustedutravail.”（这只是工作。）
她掀起眼皮，用低平的嗓音回道。
“Célia，tumeprendspourunidiot”
（赛莉娅，你把我当白痴吗？）
喉咙里滚出一声冷笑，贲张的胸膛起伏着，几乎要撞上她。
“Quelpartenairedetravailnormaldirait‘jet'attendscesoir’”
（哪个正常的工作伙伴，会说‘今晚等你’？）
逼问压得极重，带着雄性领地被侵犯的暴躁。
轿厢轻微失重。
夏雾抬起眼，目光戳进那双快要喷火的蓝眼睛里。
“afaitsixmoisqu'onarompu，Fernand.”（我们已经分手半年了，费尔南。）
“Quijevoisneteregardeplusdepuislongtemps.”（我去见谁，早就不关你的事了。）
面前那堵起伏的胸膛，猛地滞住。
他跨越一万公里追到上海，她现在跟他说不关他的事？！
粗重的喘息声乱了。
湛蓝的瞳孔极速收缩，像头被彻底激怒的狼，他刚要不管不顾地发作——
“Essaieencoredefaireunescènepourvoir.”（你再发疯试试。）
夏雾微微偏过头，声音又低又冷：
“Situfaisunseulbruitici，jeparstoutdesuite.Ettunemereverrasplusjamais.”
（你敢在这里闹出一句动静，我马上走。以后你永远、别想我再理你。）
“……”
高大的身躯僵在原地。
不过短短几秒钟，要咬人的狼，成了被迫戴上口枷的败犬。
碍于前面还站着一群人，他不敢抱她，更不敢真惹她厌烦。
只能弯下腰，憋屈地将额头虚抵在夏雾发顶。
像只被遗弃的大型犬，从牙缝里磨出不甘心的低语：
“Non...Jenetequittepasd'unesemellecesprochainsjours.”
（不行……这几天我必须寸步不离地跟着你。）
“Tunevasnullepart，ettunevassurtoutpaslevoir.”
（你哪也不许去，尤其想都别想去见他。）”
金色的碎发蹭着她的额头，带着点耍赖的执拗。
VIP电梯一路往下沉。
门楣上的红字跳向“-3”。
“嗤——”
地下三层到了。
高纯度氮气混着樟子松防腐木的生冷味，像一盆水，迎面泼了过来。
夏雾打了个寒颤。低头拽紧无纤维棉手套的边缘。
齐又蓝和瞿静站在黄黑相间的警戒线外，早被冻得裹紧了外套。
踏入这方空间的瞬间，Fernand脸上的妒火像被冷气强行冻住了。
那双湛蓝的眼睛微微眯起，扫过减震垫上的航空木箱时，下巴重新变得挑剔严苛。
“Commencez.（开箱。）”他说。
两名工程师上前，电动扳手抵住内六角螺栓。
“嗡——哒！”
随着最后一颗螺丝落地，防震层被两人合力抬起。
夏雾呼吸微屏，视线垂落在敞开的木箱内。
画布上是一处薄雾笼罩的塞纳河。
底层的冷灰色调被处理得匀净，色块与色块之间通过反复的晕染，衔接得看不到一丝笔触的断层。
最上层覆盖着一层混合达玛树脂，在手电筒的冷光下，折射出一层琥珀色的、类似人类皮肤质感的平滑幽光。
警戒线外，齐又蓝倒吸了一口凉气。
瞿静也下意识屏住了呼吸——这层皮太薄了，碰点游离氧，几千万欧的保单就得当场爆仓。
“Célia.”
Fernand半跪在地垫上，手电筒的紫光打在画布左下角，忽然开了口。
语速平缓，标准的法语。听上去就像是在汇报技术参数：
“Lacouchedeglacisestparfaitementconservée.”
（罩染层保存得堪称完美。）
光圈在画布上轻轻晃了一下。他垂下眼睫，声音却突然压得极低，只留给身侧的人听：
“Toutcommecequejepensaisdenous.”
（就像我以为的，我们的关系。）
悬在纸面上的笔尖，微不可察地一顿。
夏雾转过头，看向警戒线外的齐又蓝和瞿静。直接过滤掉后半句，把前半句无缝翻译出来：“法方确认，树脂罩染层无氧化，湿度平衡极佳。”
“很好。”齐又蓝点头。瞿静在记录本上画了个勾，眼底憋着一丝戏谑。
夏雾转回脸，也利落地下了一道勾。
“Ilyasixmois，tuesrentréeàShanghai.Jepensaisquetuavaisjustebesoindetemps...pourteréaliser.”
（半年前你回上海，我以为你只是需要时间，去实现你的个人价值。）
男人的声音压在喉咙里，紫光顺着画框边缘往上推，又委屈上了：
“Paris，ondonnedel'espace.C'estunepause，pasunerupture!”
（在巴黎，给彼此空间很正常。这叫暂停，不叫分手！）
夏雾在心底扯了下唇角。
她盯着画框，嘴里吐出流利的法语，手里的钢笔却在唰唰走着字：
“Cen'estpasuntest，Fernand.C'estdupassé.”（这不是什么给彼此空间，费尔南。这是过去式。）
笔尖不停，她音量随之放大，切换成中文：“左下角边框，无磨损。”
紫光在画框边缘微微发着抖。Fernand霍然直起上半身，高大的身躯压迫过来，将她笼罩在阴影里。
“Maisj'aifaitdescompromis!”(可是我已经妥协了！)
他咬着牙，像个索要补偿的孩子般控诉，“J'aiacceptéceprojetenChineuniquementpourteretrouver!”(我接下这个中国的项目，全都是为了来找你！)
“Mechercher”
（找我？）
夏雾终于从单子上挪开视线，撩起眼皮看着他。
“Sijetemanquaistantquea，pourquoinepasavoirprisunvoltoutdesuite”(如果真的那么想我，怎么不第一时间买机票？)
“啪嗒”，钢笔笔帽被她单手合上。
睨着他，夏雾继续问：“Tuasattendusixmois，prisuncontratàplusieursmillions，ettuviensmevoir'enpassant'”
（等了大半年，接了个几千万欧的单子，才顺道来“找”我？）
Fernand一愣，呼吸重重滞了下。
他压着嗓子辩解道：
“Célia，tusaiscommentjesuisquandjecrée...”(赛莉娅，你知道我进画室是什么状态……)
“Jenepouvaispastoutlcher!”（我不可能扔下一切！)
夏雾看着他。没出声。
那双清透的黑眼睛里，连一丝波澜都没有。
看着这双明眸，他脑子里猛地窜出那个西装革履、用法语羞辱他的中国男人。
“C'estàcausedelui”(是因为他？)
他一步跨近，“Cetype...tonexenChine”(那个家伙……你在中国的前任？)
夏雾眼皮跳了一下。
“Tum'asditquec'étaitfinidepuislongtemps!Sijesuisdupassé，qu'est-cequ'ilest，luiDel'histoireancienne!”
(我记得，你跟我说过你们早结束了！如果我是过去式，他算什么？老黄历吗？！)
他越说越气，却又碍于场合不得不压低音调，声音像在喉咙里疯狂撕扯：
“Tumerepoussespourlui!”(你推开我是为了他？！)
夏雾没理会那双快喷火的眼睛，转身面向警戒线外。
音量再度扬起：“齐总。目前无异常，可以准备签单了。”
警戒线外，齐又蓝点点头，从助理手里接过最终版的中法双语免责协议。
交代完工作，夏雾才重新转过脸。
她身子往前倾了半寸，拉近距离。
“coute-moibien，Fernand.”(听清楚了，费尔南。)
她放轻了声音，每一个法语音节都咬得又冷又硬：
“Jesuisrentréepourmafamille，etpourmaproprecarrière.”(我回国，是为了我的家人，为了我自己的事业。)
“an'arienàvoiraveclui...”(这跟他无关……)
“Etencoremoinsavectoi.”(跟你，更没关系。)
法国男人僵在原地，定定地看着她那双如黑曜石般闪耀的眼睛。
“咔。”
紫外线手电筒被他一把关掉。
画布上最后一点幽紫色的光晕熄灭。
Fernand站直了身体。扯下白棉手套，揉作一团。
傲慢与征服欲，反而被这盆冰水浇得沸腾起来。
“Jerefusecejugementunilatéral，Célia.”(我不接受这种单方面的宣判，赛莉娅。)
他将手套丢在航空箱盖上，紧紧盯着她，一字一顿：
“Jevaistereconquérir.”(我会重新追求你。)
“CommeàParis.”(像在巴黎一样。)
夏雾转回身。
垫着确认单的硬壳夹迎面举起——
硬板无情地拍在Fernand胸口，堵死了他剩下的情话。
“Signezici，s'ilvousplat.”
（请在这里签字。）
Fernand被拍得往后退了半个脚跟。
他低下头，看了看抵在胸口的商业文件，眼角狠狠抽搐了两下。
几秒后。
他深吸一口气，夺过钢笔，在落款处划下签名。
夏雾抽回那张纸。走向警戒线：
“齐总，法方核验完毕，确认无损。”
“这批画，可以直接送进微气候箱了。”
……
地下三层，VIP电梯口。
定损核验单交接完毕，两只恒温木箱被重新推入库房深处。
“齐总，安盛这边的落地单据我得赶回酒店发总部备案，后续的展陈节点群里同步。”瞿静拢了拢领口，脸上端着公关笑意。
“辛苦了，Josephine。慢走。”齐又蓝点头。
转身之际，瞿静的余光极快地从Fernand身上掠过。
趁着背对法国人的盲区，她朝夏雾晃了晃手机，食指在屏幕上连点两下。
——有事随时微信。
夏雾睫毛微动，几不可见地点了下头。
高跟鞋声渐远。她低头褪下手套，掌心汗津津的。那团白棉布被她攥在手里，洇着冷意。
接下来，是按涉外标规走流程。
她得单独陪同Fernand去下榻的酒店。
——养云安缦。在闵行区。
从这里开过去，不堵车也要五十分钟。
“呼——”她在心底默默做深呼吸。
刚要走向泊位，却见前方的齐又蓝忽然驻足。
齐又蓝没有看夏雾，视线笔直掠过，钉向后方。
落后两步的Fernand，目光正肆无忌惮地黏在夏雾背上，像盯紧了猎物的狼。
齐又蓝冷眼看着，突然偏过头，扬声喊道：“小余！”
一辆行政车旁，个子瘦高的年轻男生立刻小跑了过来，脖子上的实习生工牌晃来晃去。
“齐总？我在。”
“你跟着夏专员一起去酒店。”
小余愣了一下，抓了抓后脑勺：“啊？齐总，可是李主管让我今天跟着他去盘库房的物料……”
“现在你调过来了。”齐又蓝打断他。下巴微抬，锋利目光在法国大画家的脸上刮了一刀，声音在空旷地库里、掷地有声：
“Levasseur先生是九事的贵客，艺术家脾气大，事儿多。”
“夏专员要负责核心的翻译和定损，腾不出手拎包。你跟着去，机灵点，端茶倒水、开车门这种活你全包了。绝不能让外宾觉得我们九事怠慢了，明白吗？”
小余赶紧点头：“明白！齐总放心！”
齐又蓝这才看向夏雾。
她走近半步，借着递交单据的动作，压低声音，用只有两人能听见的音量飞快说道：
“有事随时打我电话。”
夏雾心脏猛地缩了一下。
她攥紧手里的白棉手套，迎上齐又蓝的眼，重重点了下头：“谢谢齐总。”
黑色的埃尔法保姆车滑了过来，电动门缓缓拉开。
Fernand维持着法式绅士的礼数，单手挡在车门上沿，示意夏雾先请。
然而，夏雾刚一落座。
抱着包的小余，像条泥鳅一样，从Fernand胳膊底下钻了进去：“哎借过借过！Sorry啊！”
男生手脚并用挤进车厢，费力侧身穿过两张航空椅中间的窄道，一屁股砸进了第三排。
他探出半个身子，冲着车门外的Fernand露出傻笑。
“山Q~”
法国男人的风度，瞬间死在了脸上。
……
车厢里气氛诡异。
小余缩在最后排，原本还想发挥点“端茶倒水”的机灵劲儿，可前面那位金发帅哥身上散发出的低气压简直能杀人。
他咽了下口水，死死抱着包装鹌鹑。
夏雾坐在中排右侧，摸出降噪耳机塞进耳朵。
她头偏向窗外，双眼微阖。权当身边坐的是个透明人。
Fernand坐在中排左侧，他无数次试图转头去寻夏雾的视线，可每动一下，余光必定会撞见后排那个男生写满“我能为您干什么吗”的蠢钝目光。
如芒在背。
终于，忍了十五分钟。
车子正卡在红绿灯交替的间隙。
他炸了。
“砰！”
Fernand猛地直起身，一巴掌拍在驾驶座的椅背上。
小余吓得一哆嗦。
夏雾皱了下眉，刚捏住右耳的耳机，还没来得及摘下。
“Wait!Pulloverrightnow!Ineedtogetout.”（等等！马上靠边停车！我要下车！）
湛蓝双眸死盯司机，他用英文大声咆哮。
然而，戴着白手套的上海老司机，压根不吃这套。
瞥了一眼内后视镜，一口流利且带着老克勒腔调的英语脱口而出：
“Sorrysir，solidyellowline.Trafficviolationdeducts3points，fine200RMB.Nostopping，noparking.Cameraiswatchingus.”
（抱歉先生，黄实线。违章扣三分罚两百。禁止停车。头顶有监控看着呢。）
Fernand难以置信地瞪着驾驶座后脑勺：“Whatthe...YouspeakEnglish!”
（搞什么……你会说英语？！）
老司机轻点油门，话里话外带着本土的职业傲气：
“Shanghaidriver，sir.WeserveglobalVIPs.”
（上海司机，先生。我们服务全球贵宾。）
夏雾偏过头，压着疯狂上扬的唇角。
玻璃上倒映着法国男人吃瘪后铁青的脸。
管你多大的腕儿。都得给我好好遵纪守法！
但Fernand怎么可能轻易罢休。
车子又往前开了两个街区，驶入一段允许临时停靠的辅道。
速度刚一放缓。
“Ugh...”Fernand突然痛苦地往后一砸。
手指用力按压着太阳穴，眉头拧出沟壑，粗重地喘了口长气。
随后，他转过头，湛蓝眸子锁定后排男生：
“Listen，myjetlagiskillingme.”（听着，时差快要了我的命了。）
下巴朝窗外路边的一家咖啡馆抬了抬，“IneedaDoubleEspressofromthatshopimmediately.Darkroast，85degrees，nosugar，asplashofoatmilk.”
（我立刻需要那家店的双份浓缩。深烘焙，85度，无糖，加一点燕麦奶。）
小余抱着包愣在那儿，脑子还在疯狂翻译那串复杂的点单要求。
“Now.”（现在。）
Fernand眼神冷下来，语气带着不容拒绝的催促与烦躁，“Hurryup，Ican'tbreatheinhere.”
（快点，我在这里快喘不过气了。）
为了显示自己的机灵劲儿，小余连脑子都没过：
“Yessir!Rightaway!”（好的先生！马上！）
他解开安全带，正准备从中间的窄道去开门。
前排的司机师傅配合地按下了开门键。
“滴——”
埃尔法左侧的电动滑门向后退开。
小余半个身子已经钻出了车厢。
不对。
夏雾一把拽下耳机：“小余别去！”
撑着扶手就要起身去拉人。
手刚探出风口。
“咔嚓——！”
头顶电子探头爆开一道白光。
“哎哟册那！拍牢了！”
老司机吓了一跳，条件反射地一脚踩下油门，车身猛地往前一耸。
夏雾身形一晃。
身侧趁机伸过来一只大手，一把攥住她的手腕，用力往回一拽。
她整个人瞬间失去平衡，又被拖回航空椅。
“Drive!Circletheblock!Wecan'twaithere!”
（开车！绕街区兜一圈，我们不能停在这儿！）
“师傅等一下，小余还没——”夏雾急得去掰扣在手腕上的手指。
但老司机这会儿满脑子都是罚单，根本听不进劝：
“小姐对不住啊，这探头一分钟连拍三张的！我先往前开兜个圈子，你发个微信让小余在原位等我们！”
随后，又切成英文回复外国人：“Yessir.Nowaitingonthisstreet.”（是的先生，这条街不能停。）
后视镜里，小余抱着文件包的身影，迅速缩小，被转角的建筑吞没。
“嗡——”车门关上的瞬间。
前排隔音挡板，在Fernand手指的操控下，缓慢升起。
挡板升到顶的同一秒。
攥在夏雾手腕上的力道也随之松开了。
夏雾揉着发红的腕骨，冷冷转过头。
Fernand长呼出一口气，终于排空了所有的碍事者：“Maintenant，iln'yaplusdecollègues.”（现在，没有你的同事了。）
后背的肌肉一点点收紧，夏雾瞪着他：“Fernand，cequetuviensdefaireestextrêmementpuéril.”（费尔南，你刚才的行为幼稚到了极点。）
Fernand对这句指责置若罔闻。身躯直压过来：“Célia，regarde-moi.”（赛莉娅，看着我。）
呼吸逼近，他执拗地索要一个答案：“Est-cevraimentfinientrenous”（我们真的结束了吗？）
夏雾别开脸，将视线投向玻璃外飞速流走的街景：“Jetel'aiditmillefois.”（我早就说过无数次了。）
“Non，tumens!”（不，你在撒谎！）
肩膀猝然被一只大手钳住。
男人力道大得不讲理，硬生生将她整个人扳了回来，逼着她直视自己。
“Tum'astoujoursditquetuvoulaisêtrepeintre.Tudétestaisletravaildecurateur，turefusaismêmemoncontratd'agent!”
（你明明说过你想当画家！你讨厌做策展的杂活，我想把我的经纪约给你，你都不要！）
攥在肩头的手指狠狠收紧，捏得骨头生疼。
他在撕她极力想要掩藏的那道疮疤。
“Pourquoies-turentréeenChinepourfairequelquechosequetudétestes”
（为什么回国做你不喜欢的事？）
“Pourquoituasabandonnétespinceaux!”
（为什么……要把画笔扔了？！）
作者有话说：
无