第十章

毅恩用力闭上眼，再张开眼，眼前的景象没有消失。

他掩不住笑，对于他看到的一切几乎是热泪盈眶。

聂日晴右手牵着宝琳，左手牵着丹，两个孩子朝他不断挥手，催促着他，三个人身上的穿著就像是真正的一家人，让他加快脚步奔跑过去，想要用最快的速度加入他们。

「爹地好慢噢，我好饿。」宝琳抱怨，让毅恩将她抱起来，亲了他一记。

「哪里来的古典小美人？」毅恩回吻她，她开心得直笑。

「好饿。」丹也亲了毅恩的脸颊。

「嘿，英俊的男孩。」毅恩当然不吝啬回韵。

而站在孩子之中的聂日晴，他更没遗漏。

他吻了吻她的粉颊，但不满足，又吻吻她的唇。

「-怎么办到的？」他低声问，指的当然是她和宝琳之间的融洽气氛。

「是你的孩子太聪明了，我只是给他们保证，他们就愿意相信我。」虽然她目前还被列在观察期。

「-一定要找机会仔仔细细说给我听。」他又亲吻她。「现在先带你们去用餐。」他怕饿坏他们。

「丹说想回家吃我妈做的珍珠丸子。」

「对！圆丸子！」丹举高手，附和聂日晴的话。

「宝琳呢？会不会吵着要喝奶油浓汤？」毅恩可不想再让聂家人看到一次孩子失控的情况，他也不想再一次落荒而逃。

「我今天不想喝奶油浓汤了。」宝琳皱皱鼻。

「那也尝尝珍珠丸子吧！」聂日晴知道宝琳不好意思说出这句话，因为她之前才在聂家表现出对珍珠丸子的极度厌恶，要是今天承认她想吃，不就自相矛盾了吗？所以聂日晴干脆替她搭了个台阶。

「……嗯……好吧！」宝琳还一副小大人故作沉吟貌，「嗯」了好几秒，最后还要非常非常委屈地点头同意。

「谢谢-。」

聂日晴已经准确掌握到宝琳早熟又幼稚的矛盾想法，虽是个孩子，童龄的思考方式又要人将她当大人看待，真有趣的性格。

今晚这一顿，和上回完全不同，宝琳和丹都疯狂喜欢上中国菜，尤其是宝琳，她对餐桌上那道佛跳墙简直是爱得不得了，听完聂日晴用最易懂的方式翻成英文菜名给她听时，还讶然地直呼要学会它的中文名称。

「为什么要叫上帝跳过墙壁？为什么？为什么？」宝琳好奇地直追问，聂日晴的直译法让她更好奇了。

「这个我还真的不知道。」英文。聂日晴转而问家里的主厨聂妈妈，中文。「妈，为什么要叫佛跳墙？怎么不取一个好懂的名字？」

「姊，-吃过这么多盅的佛眺墙，竟然不知道它为什么叫佛跳墙？」聂小弟露出羞辱她的哂笑。「-好歹除了吃之外，也要做点功课才对得起佛跳墙吧？」

「我对得起佛跳墙做什么呀？把它吃得干干净净就是对它最大的恭维了。」聂日晴接过宝琳递来的空碗，又帮她舀满一碗的佛跳墙，特别多挑了她爱吃的蹄筋给她。

「佛跳墙本来叫『福寿全』，后来因为太好吃了，在一次秀才们聚会的宴席上，有人即兴吟了几句。『坛启荤香飘四邻，佛闻弃禅跳墙来』，所以最后就被改叫佛跳墙。」聂小弟自豪学识渊博，鼻子都快抵上天。他除了是美食爱好者，也喜欢卖弄他查来的美食资料。

「很好，刚刚那段话就请你翻成英文，替宝琳解惑吧。」中文。聂日晴用面纸替宝琳擦嘴，英文。「宝琳，我弟弟说，他知道为什么要叫上帝跳过墙壁噢！」

「真的？快告诉我！」宝琳用英文问。

「呃……这个……那个……」破英文翻不出博大精深的中文词句。

「呀？什么？什么？」宝琳追着问。

「就那个……我说了-又听不懂，就算我翻得出句子，-听得懂才怪－－」中英文交杂。

「宝琳是那种一定坚持要得到答案才肯罢休的女孩。」毅恩看着吃饱饭后，还像跟屁虫缠着聂小弟叽哩呱啦问的宝琳，她身后也跟着老爱模仿姊姊的丹，那模样还真像母鸡带小鸡的画面。

「正好，让弟去带那两个小孩，哈哈。」吃完饭，聂日晴负责洗碗盘，毅恩则是卷起袖子在一旁帮忙，聂家两老去公园散步，聂小弟则沦为玩具。

「幸好宝琳今天没有耍脾气。-趁现在跟我说，-是用什么方法和宝琳突然问变得这么好？」

「没用什么方法呀，只是和她坐下来聊一聊，宝琳知道我不会伤害她，也不想让她变成童话故事里被后母欺负的孩子，她对我的反感自然就减少，孩子就是这样，只要他们决定不讨厌你了，就会让你跨近他们很大一步－－这也是我今天学到的。」

「-今天请事假就是去和洁西卡见面？」毅恩立即猜道。

「是呀。」没什么好隐瞒的。

「我以为-会排斥和她见面……」

「除去她是你前妻这个身分之外，我觉得洁西卡是个很热情的女人，跟她吃过一顿饭后，很难对她有不好的印象，我想，我可以了解你爱过她的理由。」沾满洗碗精泡沫的手指，朝毅恩鼻尖划去，沾了他一鼻子的白泡泡。

「洁西卡确实有她很棒的部分，她是个热情的人，快乐时就是哈哈大笑，豪爽不造作－－」不过也因为这种毫不掩饰的性情，当她开始仇视人时，也是不留半分情面的。「怎么不说话了？」

而且，还鼓起了腮帮子？像颗吹胀的气球，里头装的全是怨气。

「我可以称赞洁西卡，但是不代表你可以。」聂日晴睨着他。

他难道不知道，女人自己称赞情敌，是表示她的心胸宽大，男人称赞情敌，只会让人觉得他念念不忘旧情？

女人永远都是小心眼，没那种雅量和自己的男人商讨他的前妻多美好！

「事实上，洁西卡脾气很坏，-看宝琳任性的时候，洁西卡耍起狠来绝对是宝琳的一百倍。」聪明的男人立刻净挑缺点讲，要转移女人的不满就靠这一次了。

「我觉得宝琳一点也不坏，我也觉得洁西卡人很好，才不像你说的这样。」上当的女人听到男人贬损情敌，反而替情敌讲话。

「不不不，洁西卡很凶的－－」擦碗的男人说。

「才不，洁西卡是好人，而且她好美丽－－」洗碗的女人说。

「她还会咬人！而且指甲又长又硬，刮在脸上超痛的！」

「那一定是你欠咬。」完全站在女性同胞的立场，共同打击男人。

原来这也是安抚女人的一种手段，毅恩觉得自己好像捉到一些窍门。

虽然觉得很抱歉，但偶尔破坏第一个女人的形象，就能换来自己女人的消气，挺值得的嘛，希望洁西卡今晚不会喷嚏连连。

「不谈洁西卡了，聊聊-。」话题还是回到彼此身上比较实际，也比较……安全。

「我？」

「好久没看到-穿得这么简单。」瞧，他只要环臂就可以抱住她，而不是抱到好几层的衣物。

「简单？你是指这套洋装不好看？」

「不，-终于脱掉一身的厚冬衣，不再把自己弄成一颗雪球。」

聂日晴低头看自己的衣着，视线转回他脸上。

「因为我一点也不觉得冷了。」

「什么时候开始不觉得的？」

「什么时候开始的……」她偏头想着，在每个时间点上好像都有影响，从两个人在海边开始；从他和她弄懂那一个雪夜里，她在等他，而他也在等她，只是两个人站在不同地方，目的却是完全相同；从他笨拙又刻意地向她澄清他和洁西卡的关系；从他重新吻她，哺喂给她久违的「Iloveyou」，从她完全明白自己非他不可的决心……

一点一滴，像逐步走向春天的气候，阳光慢慢的、慢慢的照暖了她。

厚重的衣物变得不需要，脱掉了累赘，彷佛也脱掉了负担和误会，整个人也跟着轻盈起来。

「从我开始觉得你抱着我，好温暖。」

她笑着给了答案，笑容犹如阳光，将所有冰雪化开。

Herecomesthesun，herecomesthesun……

他又想哼这首歌了。

「-这样很好看。」他最美丽的东方姑娘，

「谢谢。」搓洗完最后一大把筷子，聂日晴将自己的手洗干净，而毅恩还是抱紧她。

「对不起，曾经让-难受了。」他在她耳边道。

「你道歉的是哪一回？」

「有很多回吗？」他有这么混蛋？

「有。」她扳指开始算。「一次是杰森的事；一次是分手的事；一次是你追到我家来纠缠我；一次是你拿着戒指要求婚，却用那种『是因为-想结，我才勉强配合-』的嘴脸；一次是你半句话也没说就回加拿大，我以为你永远不会再来－－」还有好几次他都出现在她梦里，让她哭着醒来，每一次、每一次，她都好难受。

「不要再数下去了。」毅恩握住她屈指数数的手，再算下去，他都要觉得自己罪大恶极。「杰森的事，对不起；分手的事，对不起；纠缠-的事情我不说抱歉，因为我不认为自己有做错；求婚那次，我很抱歉让-有那样的误解，但是我的想法真的很单纯，就只是希望结婚可以留住-，绝对不是抱着勉强或委屈的态度。」

聂日晴想问他，对于他的求婚后悔过吗？

毅恩却没给她开口的机会，他接续地说道：「我和-的家人相处后，我明白你们东方人对于婚姻确实很看重，或许这和我的观念有些差异，但是我认同你们，就像伯父说的，他把一个女儿养大，难道连请亲朋好友喝杯喜酒的权利也没有吗？」换成他是父亲的角度，也会希望宝琳能幸福快乐地嫁人，而不是过着所谓的同居生活，这是做父母的绝对私心。「我应该要多替-想，也要替-家人想，我会让伯父牵着-的手，把-交到我手上，告诉我『我这个任性的女儿以后就交给你了』。」

聂日晴抿嘴在笑，头垂垂的，脸却红了。

「我才不任性咧。」最后好不容易从积满笑意的嘴里挤出这句辩解。可是她突然愣了一下，有什么地方不对劲，她蹙眉想，猛然发现症结。「我爸那句话是说中文耶！」她有翻译给他听吗？

「我的中文还不好，只会听一点点、说一点点。」前一句是怪腔怪调的中文，后两句又恢复成英语。他听的比说的好，说的比写的好，据他的中文家教说，他的中文程度目前大约等于一个一岁半大的中国小孩，所以聂爸爸的话，他还是努力推敲很久，私底下偷偷请教聂小弟才拼凑出来的。

「你－－」聂日晴很惊讶。「在学中文？」

「希望有一天能和-父母好好聊天，用他们能懂的语言。」要当一个台湾女婿还是要下工夫的。

这个男人，真会讨人欢心－－用最实际的方法。

不过他要是把中文学好，以后她就不可以用他听不懂中文这个弱点来欺负他了，仔细想想，似乎是一大坏处。

还好，她还有闽南语，嘿。

「至于那次我不吭声回加拿大，是因为我看到-和那个男人站在婚纱店前，我以为我被-放弃了。-说以后别见面，又说一个月内要把自己嫁掉，确实吓坏我了，我是落荒而逃。」他环抱她腰肢的力道变重，彷佛在宣告，他不要放开，不要以后别见面，不要她嫁给别人－－

「我也让你不好受了……」她将手放在他交握于她腹部的手背上。「我以后不会再说出那种谎话了。」

话说了出口，伤了他，也伤了自己。

「嗯。」

她踮脚吻他，他回报更多的热情。

「还有，我没向你解释南先生所扮演的角色。」

「我知道他是-相亲的对象，也知道他对-很有好感－－」醋味横生。光知道这样就够呕死他了。

「他只是男配角，至少在我们的故事里。」

男主角只有一个，他。

【全书完】

附注：

Herecomesthesun为TheBeatles（披头四）成员GeorgeHarrison编写名曲。

文中歌词为蔡依林主唱《我知道你很难过》，作词者胡如虹。